รูปแบบไวยากรณ์ภาษาเกาหลี
ไวยากรณ์ 284 รูปแบบตั้งแต่ระดับเริ่มต้นถึงระดับสูง แต่ละรูปแบบมีคำอธิบาย ตัวอย่าง และการเปรียบเทียบ
ระดับ 1 TOPIK I · ระดับต้น · 44 รูปแบบ
- N이에요/예요เป็น N, คือ N (สุภาพ)
- N이/가 아니에요ไม่ใช่ N (รูปปฏิเสธของ N이에요/예요)
- N이/가 있다/없다มี / ไม่มี (อยู่ / ไม่อยู่; มี / ไม่มีในครอบครอง)
- -아/어요คำลงท้ายสุภาพในชีวิตประจำวัน (ปัจจุบัน)
- -ㅂ/습니다คำลงท้ายประโยคบอกเล่าแบบสุภาพทางการ
- -ㅂ/습니까?คำลงท้ายประโยคคำถามแบบสุภาพทางการ
- -았/었-กาลอดีต (ทำแล้ว, เคยเป็น)
- -지 않다ไม่ (ทำ), ไม่ (เป็น) (ปฏิเสธคำกริยาและคำคุณศัพท์)
- -고และ; แล้วก็
- -고 싶다อยาก (ทำ)
- -(으)세요กรุณา (ทำ) (ขอร้องอย่างสุภาพ); รูปยกย่องปัจจุบัน
- -(으)시-คำยกย่องประธาน (แสดงความเคารพต่อประธานของประโยค)
- -(으)십시오กรุณา (ทำ) (คำสั่งสุภาพแบบทางการ)
- -(으)ㄹ 거예요จะ (แผนการ); น่าจะ (การคาดเดา)
- -(으)ㄹ까요?…กันไหม / …ดีไหม; คิดว่า…ไหม
- -(으)ㅂ시다…กันเถอะ (ทางการ)
- -(으)러 가다/오다ไป/มา (ที่ใด) เพื่อทำ
- -지만แต่, แม้ว่า
- -아/어서เพราะ, จึง (เหตุผล); แล้ว (ลำดับเหตุการณ์)
- -고 있다กำลัง (ทำ); กำลังสวมใส่
- -지 못하다ทำไม่ได้, ไม่สามารถ
- -(으)ㄹ 수 있다/없다ทำได้ / ทำไม่ได้; เป็นไปได้ / เป็นไปไม่ได้
- -아/어 주다/드리다ทำ (สิ่งใด) ให้ใครบางคน
- -지 마세요กรุณาอย่า (ทำ)
- -(으)ㄹ게요ฉันจะ… (สัญญา, ตัดสินใจโดยคำนึงถึงผู้ฟัง)
- -네요โอ้ …นะ! (ปฏิกิริยาเมื่อสังเกตเห็นบางสิ่ง)
- -(으)니까เพราะ, เนื่องจาก (เหตุผล); พอ (ทำ…แล้วก็พบว่า)
- -(으)면ถ้า; เมื่อ(ไรก็ตาม)
- -기 전에ก่อน (ทำ); ก่อน N
- -(으)ㄴ 후에หลังจาก (ทำ); หลัง N
- -(으)ㄹ 때เมื่อ, ตอนที่
- -(으)려고 하다ตั้งใจจะ, วางแผนจะ; กำลังจะ
- -아/어야 하다/되다ต้อง
- -아/어도 되다…ได้, …ก็ได้ (การอนุญาต)
- -(으)면 안 되다ห้าม, ไม่ได้รับอนุญาตให้
- -아/어 보다ลอง (ทำ); เคย (ทำ) (ประสบการณ์)
- -지요…ใช่ไหม (ขอความเห็นพ้อง); แน่นอน
- -겠-จะ, ตั้งใจจะ (ทางการ); คงจะ, ดูท่าจะ (การคาดเดา)
- -거나หรือ (ระหว่างการกระทำหรือสภาพ)
- -(으)ㄹ래요ฉันจะ (เลือก…); อยาก…ไหม
- -(으)ㄴ/는รูปขยายคำนาม ปัจจุบัน (A-(으)ㄴ, V-는)
- -(으)ㄴ/는데และ, แต่ (ข้อมูลพื้นหลังหรือความขัดแย้ง)
- -(으)ㄴ 적이 있다/없다เคย / ไม่เคย (ทำ) (ประสบการณ์)
- N이/가 되다กลายเป็น N, เป็น N
ระดับ 2 TOPIK I · ระดับต้น · 55 รูปแบบ
- -(으)ㄴรูปขยายคำนามสำหรับการกระทำในอดีต (คำกริยา): N ที่ใครบางคนทำไปแล้ว
- -(으)ㄹรูปขยายคำนามสำหรับอนาคต / สิ่งที่ยังไม่ได้ทำ: N ที่จะทำ
- -는 것การทำให้เป็นคำนาม: เปลี่ยนคำกริยาเป็นคำนาม (การ…)
- -기การทำให้เป็นคำนาม “การ…” (ในสำนวนตายตัว งานอดิเรก ทักษะ รายการ)
- -고 싶어 하다(คนอื่น) อยาก… — ความปรารถนาของบุคคลที่สาม
- -(으)ㄴ/는/(으)ㄹ 것 같다ดูเหมือน, ท่าทางจะ; ฉันคิดว่า (การคาดเดาหรือความเห็นแบบนุ่มนวล)
- -기 때문에เพราะ (ว่า); N 때문에 = เพราะ N
- -(으)면서ขณะที่ (ทำ): การกระทำสองอย่างพร้อมกัน
- -는 동안ระหว่างที่, ในช่วง (ช่วงเวลา); N 동안 = เป็นเวลา N / ระหว่าง N
- -고 나서หลังจาก (ทำ…เสร็จ)
- -(으)ㄹ까 하다กำลังคิดว่าจะ (ทำ) (แผนที่ยังไม่แน่นอน)
- -기로 하다ตัดสินใจว่าจะ; ตกลง / นัดกันว่าจะ (กับผู้อื่น)
- -(으)ㄹ 줄 알다/모르다รู้ / ไม่รู้วิธี (ทำ) (ทักษะที่เรียนรู้มา)
- -아/어 있다อยู่ในสภาพ… (ผลของการกระทำยังคงอยู่)
- -군요อ๋อ อย่างนี้นี่เอง (ปฏิกิริยาต่อข้อเท็จจริงที่เพิ่งรับรู้)
- -게อย่าง… (คำวิเศษณ์จากคำคุณศัพท์); เพื่อให้ (จุดประสงค์)
- -게 되다ได้ (ทำ), กลายเป็นว่า (ทำ), ลงเอยว่า
- -아/어지다กลายเป็น, …ขึ้น (การเปลี่ยนสภาพกับคำคุณศัพท์); ถูกทำ (รูปถูกกระทำ)
- -(으)면 좋겠다อยากให้, หวังว่า
- -는 게 좋겠다…จะดีกว่า, ควรจะ (คำแนะนำแบบนุ่มนวล)
- -(으)ㄴ 지ตั้งแต่ (ทำ): เวลาผ่านไปเท่าไรแล้วนับจากการกระทำ
- -는 중이다อยู่ระหว่าง (ทำ); N 중 = ระหว่าง N, กำลัง N
- -아/어 버리다ทำ…จนหมด / เสร็จสิ้น; …ไปเสียแล้ว (โล่งใจหรือเสียดาย)
- -기 시작하다เริ่ม (ทำ)
- -(으)ㄴ/는데요คำลงท้ายแบบนุ่มนวล: บอกเป็นนัย ลังเล ปูพื้นเรื่อง หรือแย้งอย่างสุภาพ
- -나요/-(으)ㄴ가요คำลงท้ายคำถามแบบนุ่มนวลและสุภาพ
- -지 말고อย่าทำ A — ให้ทำ B แทน
- -아/어 보이다ดู (คุณศัพท์), ดูเหมือน (ตัดสินจากรูปลักษณ์ภายนอก)
- -(으)려고เพื่อที่จะ, ด้วยความตั้งใจที่จะ
- -(으)려면ถ้าต้องการจะ (ทำ), หากจะ (ทำ)… (เป้าหมายเป็นเงื่อนไข)
- -(으)면 되다แค่…ก็พอ, …ก็ได้แล้ว
- -아/어도ถึงแม้ว่า, แม้ว่า
- N(이)라서เพราะเป็น N (เหตุผลที่เป็นคำนาม)
- -거든요คือว่า…, ก็เพราะว่า… (ให้เหตุผลที่ผู้ฟังไม่รู้)
- -다가กำลังทำ… อยู่ (แล้ว…): การกระทำถูกขัดจังหวะหรือเปลี่ยนไป
- -기 위해(서)เพื่อที่จะ; N을/를 위해(서) = เพื่อ N
- -아/어야겠다ฉันควรจะ…, …ดีกว่า (การตัดสินใจหรือความตั้งใจของผู้พูด)
- -아/어하다เปลี่ยนคำคุณศัพท์แสดงความรู้สึกเป็นคำกริยา (ใครบางคนแสดงความรู้สึกนั้นออกมา)
- -지 않아도 되다ไม่ต้อง, ไม่จำเป็นต้อง
- -(으)ㄴ/는지/(으)ㄹ지ว่า…หรือไม่; ว่าอะไร/ที่ไหน/เมื่อไร… (คำถามซ้อนในประโยค)
- -기(가) 쉽다/어렵다ง่าย / ยากที่จะทำ (รวมถึง: สะดวก, เหมาะที่จะทำ)
- -아/어 놓다/두다ทำไว้ล่วงหน้า (เพื่อใช้ภายหลัง); ทำทิ้งไว้ในสภาพนั้น
- -는 게 어때요?(ทำ)…ดีไหม, ลอง…ดูไหม (การชักชวนอย่างสุภาพ)
- N이/가 아니라ไม่ใช่ N แต่ (เป็น N อีกอย่าง); ไม่ใช่ A แต่เป็น B
- N(이)라고 하다เรียกว่า N; พูดว่า “…” (การอ้างคำพูดโดยตรง)
- -ㄴ/는다고 하다คำพูดอ้อม: (ใครบางคน) บอกว่า…
- -냐고 하다คำพูดอ้อม: (ใครบางคน) ถามว่า…หรือไม่ / ถามว่าอะไร…
- -(으)라고 하다คำพูดอ้อม: (ใครบางคน) บอกให้ (ใคร) ทำ
- -자고 하다คำพูดอ้อม: (ใครบางคน) ชวนให้ทำ…ด้วยกัน (“…กันเถอะ”)
- -잖아요ก็…ไง (เตือนให้นึกถึงสิ่งที่ผู้ฟังรู้อยู่แล้ว)
- -든지จะ…หรือ…ก็ได้; ไม่ว่า…หรือ…; …ก็ได้ (เมื่อไรก็ได้, อะไรก็ได้)
- -(으)ㄴ/는 대신(에)แทนที่จะ (ทำ); เพื่อตอบแทน; แต่ก็ชดเชยด้วย…
- -기도 하다ก็ทำ…ด้วย, บางทีก็ทำ…; ทั้ง…และ… (-기도 하고 -기도 하다)
- -는 길에ระหว่างทางไป / กลับจาก (ที่ใด)
- -기 바라다หวังว่า, ขอให้ (ทางการ)
ระดับ 3 TOPIK II · ระดับกลาง · 60 รูปแบบ
- -아/어ภาษากันเอง (반말): บอกเล่า/คำถาม; -자 …กันเถอะ; -아/어라 ทำซะ
- -ㄴ/는다ระดับภาษาธรรมดา (해라체): ภาษาเขียน ไดอารี่ ข่าว; ใช้กับผู้น้อยที่สนิท
- -구나อ้อ …นี่เอง! (อุทานแบบกันเองเมื่อรับรู้บางสิ่ง)
- -던ที่ (ใคร) เคย…เป็นประจำ / ที่กำลัง…อยู่ (ยังไม่เสร็จ)
- -았/었던ที่ (เคย) ทำ / เคยเป็น — อดีตที่เสร็จสิ้นแล้ว มักไม่เป็นจริงแล้ว
- -았/었었-เคย…มาก่อน (สถานการณ์ในอดีตที่ไม่เป็นจริงแล้ว)
- -더라고요ฉันเห็น/พบว่า… (เล่าสิ่งที่ประสบมาด้วยตัวเอง)
- -(으)ㄹ 테니까เพราะ (ฉัน) จะ…; เพราะน่าจะ… (+ คำขอร้อง/คำแนะนำ)
- -(으)ㄴ/는 편이다มีแนวโน้มที่จะ; ค่อนข้าง…
- -(으)ㄹ 수밖에 없다ไม่มีทางเลือกนอกจาก…; ย่อมต้อง…อย่างช่วยไม่ได้
- -아/어 가지고เลย, เพราะ; แล้ว (เอาไปด้วย) — -아/어서 แบบภาษาพูด
- -았/었다가ทำ…ไปแล้ว แต่แล้ว (กลับคืน / มีอย่างอื่นเกิดขึ้น)
- -(으)ㄹ까 봐(서)เพราะกลัวว่า, เพราะกังวลว่า (บางอย่างอาจเกิดขึ้น)
- -지 않으면 안 되다ต้อง (หนักแน่น: ถ้าไม่ทำไม่ได้)
- -기는 하다ก็…จริงอยู่ (แต่); ก็ทำ…อยู่ (แต่)
- -기는요ไม่หรอก; …อะไรกัน (ปฏิเสธอย่างถ่อมตัวหรืออย่างนุ่มนวล)
- -(으)ㄹ 만하다น่า… (คุ้มค่าที่จะทำ); พอ…ได้ / พอไหว
- -도록เพื่อให้; จนถึงขั้นที่; จน(กระทั่ง)
- -도록 하다ต้อง…ให้ได้; (ฉัน) จะ…ให้ได้; ให้ใครทำ
- -기만 하다ทำแต่…, เอาแต่…; …อย่างเดียว
- -(으)ㄹ수록ยิ่ง…ยิ่ง…
- -자마자ทันทีที่
- -는 바람에เพราะ (มีเหตุไม่คาดคิดเกิดขึ้น) — ผลไม่ดี
- -(으)ㄹ 뿐만 아니라ไม่เพียงแต่…แต่ยัง…
- -(으)ㄹ지도 모르다อาจจะ (ความเป็นไปได้ที่ไม่แน่นอน)
- -나 보다ดูเหมือนว่า, คงจะ (อนุมานจากสิ่งที่เห็น)
- -아/어 오다/가다ทำ…มาจนถึงตอนนี้ (오다) / ทำ…ต่อไป (가다)
- -게 하다ทำให้ / ให้ใครทำ; ทำให้บางสิ่งเป็น…
- -이/히/리/기-คำกริยารูปถูกกระทำ: ถูกมองเห็น ถูกจับ ถูกเปิด ถูกอุ้ม
- -이/히/리/기/우/구/추-คำกริยารูปการีต: ป้อน แต่งตัวให้ ทำให้ร้องไห้ ปลุก
- -느라(고)เพราะ (มัวยุ่งอยู่กับการ) ทำ…
- -아/어야ต้อง…ก่อนจึงจะ, ก็ต่อเมื่อ (เงื่อนไขจำเป็น)
- -(으)ㄴ/는 척하다แกล้งทำเป็น (ทำ / เป็น)
- -(으)ㄹ 뻔하다เกือบจะ (…แต่ไม่ได้เกิดขึ้น)
- -(으)ㄴ/는 덕분에ด้วย…, ขอบคุณที่… (ผลดี)
- -는 데ในการ…, สำหรับ (การทำ…) — ใช้กับเวลา ค่าใช้จ่าย การใช้ ประโยชน์
- -(으)ㄴ/는 줄 알다/몰랐다นึกว่า… (ผิด) / ไม่รู้ว่า…
- -(으)ㄹ걸요คงจะ…นะ, น่าจะ… (คาดเดาอย่างนุ่มนวล มักขัดกับที่อีกฝ่ายคาดไว้)
- -(으)ㄹ 수도 있다อาจจะ…ก็ได้ (ความเป็นไปได้อย่างหนึ่ง)
- -ㄴ/는대요เขาว่ากันว่า… (คำพูดอ้อมรูปย่อ)
- -ㄴ/는다고요บอกว่า…ไง! / หมายความว่า…เหรอ? (ทวนหรือย้อนถามสิ่งที่พูด)
- -아/어 달라고 하다ขอให้ (ใคร) ทำบางอย่างให้ตนเอง (คำขอร้องแบบอ้อม)
- N(이)라도อย่างน้อยก็ N, N หรืออะไรสักอย่าง (ไม่ใช่ตัวเลือกที่ดีที่สุดแต่ก็รับได้)
- N에 대해(서)เกี่ยวกับ N
- N에 따라(서)ตาม, ขึ้นอยู่กับ N
- N에 비해(서)เมื่อเทียบกับ N
- -(으)ㄴ/는 김에ถือโอกาส, ในเมื่อ (ทำ...อยู่แล้ว) ก็...ด้วย
- -(으)면서도ทั้ง ๆ ที่, แม้...ก็ยัง — ความขัดแย้งในประธานเดียวกัน
- -고 말다จนได้, ลงเอยด้วยการ... (เสียดาย); จะ...ให้ได้ (ความตั้งใจแน่วแน่)
- -는 대로ทันทีที่; ตามที่, อย่างที่
- -(으)ㄹ 겸เพื่อ...ไปด้วย; เพื่อจุดประสงค์สองอย่าง
- -(으)ㄴ 채(로)ทั้งที่ยัง...อยู่ (คงสภาพเดิมไว้)
- -(으)ㄹ 텐데คงจะ... (การคาดคะเน มักแฝงความเป็นห่วง)
- -(으)ㄹ 정도로ถึงขนาดที่, จน...
- -는 사이(에)ระหว่างที่, ในช่วง (สั้น ๆ) ที่
- -(으)ㄹ 리가 없다ไม่มีทางที่...; เป็นไปไม่ได้ที่...
- -(으)ㄴ/는데도ทั้ง ๆ ที่, แม้ว่า (ข้อเท็จจริง)
- -(으)ㄴ/는 데다(가)นอกจาก...แล้วยัง..., ...แถมยัง...
- -고 해서เพราะ... (และเหตุผลอื่น ๆ ด้วย)
- -ㄴ/는다면서(요)ได้ยินว่า... ใช่ไหม; (พร้อมกับ) บอกว่า...
ระดับ 4 TOPIK II · ระดับกลาง · 57 รูปแบบ
- -더니(เห็นว่า) ...แล้วต่อมา / แต่ตอนนี้ (การเปลี่ยนแปลงหรือผลที่สังเกตเห็น)
- -았/었더니พอ...แล้ว (ก็พบว่า / ผลคือ) ...
- -던데(요)เห็นว่า... นะ (ระลึกถึงประสบการณ์ของตัวเอง เปิดให้ผู้ฟังตอบสนอง)
- -더군요พบว่า / สังเกตว่า... นะ (การตระหนักรู้ที่ระลึกได้)
- -ㄴ/는다면ถ้า (สมมติ); -았/었다면: ถ้า...แล้วละก็ (ตรงข้ามกับความจริง)
- -거든ถ้า, เมื่อ (ตามด้วยคำขอร้อง คำชักชวน หรือความตั้งใจ)
- -다가는ถ้ายัง...อยู่อย่างนี้ (จะเกิดเรื่องไม่ดี) — การเตือน
- -(으)ㄴ/는/(으)ㄹ 만큼เท่าที่, มากเท่ากับ; ในเมื่อ (เป็นเช่นนั้น)
- -(으)ㄴ/는 반면(에)ในขณะที่...กลับ, แต่ในทางกลับกัน (เปรียบเทียบข้อเท็จจริงสองอย่าง)
- -(으)ㄴ/는 탓에เพราะ, เนื่องจาก (โทษว่าเป็นต้นเหตุของผลเสีย); N 탓에
- -(으)ㄴ/는 모양이다ดูเหมือนว่า, ท่าทางจะ (อนุมานจากหลักฐาน)
- -(으)ㄴ/는 듯하다ดูเหมือน, คล้ายว่า (นุ่มนวลและเป็นภาษาเขียนมากกว่า -(으)ㄴ/는 것 같다)
- -듯(이)ราวกับ, เหมือน; อย่างที่
- -(으)ㄹ 게 뻔하다แน่นอนว่า..., ...แน่ ๆ (ผลที่คาดเดาได้ ส่วนใหญ่เป็นผลเสีย)
- -기 마련이다ย่อมจะ, เป็นธรรมดาที่... (ความจริงทั่วไป)
- -(으)ㄹ 뿐이다แค่, เพียง...เท่านั้น (ไม่มีอะไรมากกว่านั้น)
- -지 않을 수 없다อดไม่ได้ที่จะ..., ไม่มีทางเลือกนอกจาก... (ปฏิเสธซ้อน)
- -(으)ㄴ/는 셈이다ก็เท่ากับว่า..., ถือว่า...แล้ว
- -다 보면ถ้า...ไปเรื่อย ๆ (ในที่สุด) ก็จะ...
- -다 보니(까)พอ...ไปเรื่อย ๆ (ก็พบว่า) ...
- -고 보니(까)พอ...เสร็จแล้ว (ก็ตระหนัก / พบว่า) ...
- -아/어 봤자ต่อให้...ก็ (ไม่มีประโยชน์ / ไม่ต่างกันเท่าไร)
- -더라도ถึงแม้ว่า, ต่อให้ (การยอมรับเงื่อนไขสมมติ)
- -(으)므로เพราะ, เนื่องจาก (ทางการ / ภาษาเขียน)
- -(으)며และ; ขณะที่ (รูปภาษาเขียนของ -고 / -(으)면서)
- -길래เพราะ (เห็น / ได้ยินว่า...) — เหตุผลของการกระทำของฉัน
- -아/어서 그런지อาจเป็นเพราะ..., คงเพราะ...
- -(으)ㄹ걸 그랬다น่าจะ...ไปก็ดี (เสียดาย); -지 말걸: ไม่น่า...เลย
- -았/었어야 했다ควรจะ...ไปแล้ว (แต่ไม่ได้ทำ); ต้อง...แล้ว
- -지 그래요?ทำไมไม่...ล่ะ (คำแนะนำ); -지 그랬어요?: น่าจะ...นะ
- -(으)ㄴ/는걸요ก็...นี่นา, ...นะ (แย้ง แปลกใจ หรือแก้ตัวเบา ๆ)
- -고말고요แน่นอนอยู่แล้ว (เห็นด้วยอย่างหนักแน่น)
- -ㄴ/는다는(N) ที่ว่า...; (ข่าว ข้อเท็จจริง) ที่ว่า... (รูปขยายแบบอ้างอิงคำพูด)
- -ㄴ/는다니(요)อะไรนะ ...เหรอ?! (แปลกใจหรือไม่เชื่อสิ่งที่ได้ยิน)
- -ㄴ/는다고 해도ถึงแม้ว่า (สมมติว่า / ว่ากันว่า) ...
- -ㄴ/는다고 해서แค่เพราะ... (ไม่ได้หมายความว่า...)
- -(으)ㄹ까 싶다คิดว่าจะ...; (กังวล) ว่าอาจจะ...
- -(으)려던 참이다กำลังจะ...พอดี
- -(으)려다(가)ตั้งใจจะ...แต่ (เปลี่ยนแผน / มีเหตุบางอย่าง)
- -(으)ㄹ 경우(에)ในกรณีที่, ถ้า (เกิดสถานการณ์หนึ่ง); N의 경우
- -(으)ㄴ 끝에หลังจาก (ความพยายามหรือกระบวนการยาวนาน) ในที่สุดก็...; N 끝에
- -는 도중(에)ระหว่าง (ที่กำลังทำ), ระหว่างทาง
- -기보다(는)แทนที่จะ..., มากกว่าที่จะ...
- -기만 하면ทุกครั้งที่..., เมื่อไหร่ที่...; ขอแค่...
- -고도ทั้งที่...แล้ว, แม้จะ...แล้วก็ยัง
- -아/어다(가)ทำ... (กับสิ่งของที่ที่หนึ่ง) แล้วนำไปที่อื่น
- -아/어 내다...ได้สำเร็จ, ทำ...จนได้ (ด้วยความพยายาม)
- -다(가) 말다หยุด (ทำ) กลางคัน, เริ่ม...แต่ไม่จบ
- -(으)ㄹ까 말까จะ...ดีหรือไม่ดี (ลังเล)
- -(으)시지요เชิญ...; ...ดีไหม (สุภาพ ใช้กับผู้ใหญ่)
- N은/는 물론(이고)ไม่ต้องพูดถึง N, N นั้นแน่นอนอยู่แล้ว (และยัง...ด้วย)
- N에 의하면ตาม N (อ้างแหล่งที่มา)
- N을/를 통해(서)ผ่าน, โดยผ่าน N (วิธีการ ช่องทาง ประสบการณ์)
- N(으)로 인해(서)เนื่องจาก, เพราะ N (ทางการ)
- N에도 불구하고แม้จะ N, ทั้ง ๆ ที่ N
- -ㄴ/는다니까(요)ก็บอกแล้วไงว่า...! (ยืนกราน พูดซ้ำสิ่งที่พูดไปแล้ว)
- N에 달려 있다ขึ้นอยู่กับ N
ระดับ 5 TOPIK II · ระดับสูง · 42 รูปแบบ
- -기에เพราะ, เนื่องจาก (ภาษาเขียน / ทางการ)
- -(으)니เพราะ, เนื่องจาก (เหตุผล); พอ (ทำ...แล้วก็พบว่า)
- -(으)나แต่, อย่างไรก็ตาม (ภาษาเขียน)
- -되(ทำ) ...ได้ แต่ (โดยมีเงื่อนไขว่า...)
- -고자เพื่อ, ด้วยความประสงค์ที่จะ (ทางการ); -고자 하다 'ตั้งใจจะ'
- -게끔เพื่อให้ (รูปเน้นของ -게)
- -다시피อย่างที่ (รู้/เห็น); (ทำ) แทบจะ...
- -자ทันทีที่, พอ...ก็; N이자 'เป็นทั้ง N และ'
- -기(가) 무섭게ทันทีที่...ก็, พอ...ปุ๊บก็...ปั๊บ
- -(으)ㄹ지라도ถึงแม้ว่า, แม้ว่า (การยอมรับแบบหนักแน่น)
- -(으)ㄹ뿐더러ไม่เพียงแต่...แต่ยัง...
- -느니แทนที่จะ (ทำอย่างนั้น) สู้...ดีกว่า
- -(으)ㄹ 바에(야)ถ้าจะต้อง... (สู้...ดีกว่า / ...ไปเลยดีกว่า)
- -다 못해ทน...ต่อไปไม่ไหวจน...; ...จนเกินกว่า...
- -기는커녕แทนที่จะ...กลับ..., อย่าว่าแต่...เลย
- -고서(야)หลังจาก...; (ต่อเมื่อ) ...แล้วเท่านั้น (จึง...)
- -아/어서야ต่อเมื่อ...จึง...; (ในคำถาม) ถ้า...แล้วจะ...ได้อย่างไร
- -았/었더라면ถ้า (เพียงแต่) ...ละก็ (สมมติตรงข้ามกับอดีต)
- -(으)ㄴ/는 가운데ท่ามกลาง, ในขณะที่ (ทางการ)
- -는 통에เพราะ (เสียงดัง ความวุ่นวาย ความโกลาหล)
- -(으)ㄴ/는 이상ในเมื่อ, เมื่อ (เป็นข้อเท็จจริงแล้วว่า) ...
- -는 한ตราบใดที่...; เว้นแต่... (-지 않는 한)
- -(으)ㄴ/는 마당에ในสถานการณ์ที่ (มาถึงขั้นนี้) แล้ว
- -(으)ㄴ 나머지...มากเสียจน (เป็นผลจากความมากเกินไป)
- -(으)ㄴ/는 바สิ่งที่, ตามที่ (ทางการ ภาษาเขียน)
- -는 둥 마는 둥แทบจะไม่ได้..., ทำแบบขอไปที
- -(으)나 마나ทำไปก็ไม่มีประโยชน์; จะทำหรือไม่ทำ (ผลก็เหมือนกัน)
- -기 십상이다มีแนวโน้มที่จะ, ง่ายที่จะ (ผลเสีย)
- -기 일쑤이다มัก (ทำสิ่งไม่ดี) เป็นประจำ
- -기 나름이다ขึ้นอยู่กับว่าทำอย่างไร
- -는 법이다เป็นธรรมดาที่..., ย่อม... (ความจริงทั่วไป)
- -(으)ㄹ 법하다น่าจะ, ก็สมควรที่จะ, ไม่แปลกที่
- -는 수가 있다อาจเกิด...ได้ (การเตือน)
- -(으)ㄹ 지경이다จนแทบจะ, เกือบจะ (สภาพที่สุดขีด)
- -(으)ㄹ 나위(가) 없다ไม่จำเป็นต้อง...; ดีจนไม่มีอะไรจะดีไปกว่านี้
- -(으)ㄹ 따름이다เพียงแต่, แค่...เท่านั้น (ทางการ)
- -(으)ㄹ 줄이야ใครจะไปคิดว่า...! (แปลกใจกับสิ่งที่ไม่คาดคิด)
- -ㄴ/는다는 것이ตั้งใจจะ... แต่ (ผิดพลาด) กลาย...
- -아/어 대다...อยู่เรื่อย, ...ไม่หยุด (มากเกินไป น่ารำคาญ)
- -(으)십사 하다ขอความกรุณาให้ (ผู้ใหญ่) ...
- N을/를 비롯해(서)รวมถึง, โดยเริ่มจาก N (และอื่น ๆ)
- N에 불과하다เป็นแค่ N, เป็นเพียง N เท่านั้น
ระดับ 6 TOPIK II · ระดับสูง · 26 รูปแบบ
- -(으)ㄹ진대ในเมื่อ, เมื่อ...แล้ว (ภาษาโบราณ นำไปสู่ข้อสรุป)
- -다손 치더라도ต่อให้สมมติว่า... (ก็ยัง)
- -노라면ถ้า...ไปเรื่อย ๆ (ในที่สุดก็จะ) (ภาษาวรรณกรรม)
- -노라(고)ข้าพเจ้า (ขอประกาศ) ว่า...; บอกว่าตนได้... (ภาษาวรรณกรรม)
- -거니와ไม่เพียงแต่...แต่ยัง...; (อย่างที่กล่าวไป) ...และ
- -(으)ㄹ세라เกรงว่า, กลัวว่า... (ภาษาวรรณกรรม)
- -(으)ㄹ망정ถึงจะ...ก็ (จะไม่...); แม้จะ...ก็ตาม
- -(으)ㄴ들ต่อให้... (ก็ไม่ต่างอะไร) (เชิงวาทศิลป์)
- -(으)ㄹ지언정ถึงจะ...ก็ (จะไม่มีวัน...); ยอม...ดีกว่า...
- -기로서니ถึงจะ...ก็เถอะ (แต่จะ...ได้อย่างไร) (ตำหนิ)
- -건대ตามที่ข้าพเจ้า (เห็น / คิด / ได้ยิน / หวัง) ...
- -(으)ㄹ라치면ทุกครั้งที่กำลังจะ... (ก็มีบางอย่างเกิดขึ้น)
- -건만ทั้งที่..., (แต่) (ภาษาวรรณกรรม ไม่เป็นไปตามที่คาดหวัง)
- -거늘ในเมื่อ... (นับประสาอะไรกับ); ...แต่ก็ยัง (ภาษาโบราณ)
- -(으)련만คงจะ...แต่ (ความจริงไม่เป็นเช่นนั้น) (ภาษาวรรณกรรม)
- -(으)ㄴ즉(슨)เมื่อ/ในเมื่อ (ได้...) ; ว่าด้วย N (ภาษาโบราณ)
- -기에 망정이지โชคดีที่... ไม่อย่างนั้น (คงเกิดเรื่องไม่ดี)
- -는지라เพราะ, ในเมื่อ (โดยธรรมชาติ) (ภาษาวรรณกรรม)
- -기 그지없다...อย่างยิ่ง, ...เกินกว่าจะบรรยาย
- -기 짝이 없다...อย่างที่สุด, ...อย่างหาที่เปรียบไม่ได้ (มักเชิงลบ)
- -(으)ㄴ/는 양ราวกับว่า..., ทำเป็น... (ภาษาวรรณกรรม)
- -(으)리라จะ...อย่างแน่นอน; ข้าพเจ้าจะ... (ภาษาวรรณกรรม)
- -(으)ㄹ쏘냐จะ...ได้อย่างไร (ไม่มีทาง!) (ภาษาโบราณ เชิงวาทศิลป์)
- -(으)소서ขอได้โปรด... (การสวดภาวนา การวิงวอน ความเคารพสูงสุด)
- -는 족족ทุกครั้งที่... (ทุกชิ้น), ทันทีที่...
- N을/를 막론하고ไม่ว่า N, โดยไม่คำนึงถึง N