รูปแบบไวยากรณ์ภาษาเกาหลี › ระดับ 2
-(으)ㄴ 지
ตั้งแต่ (ทำ): เวลาผ่านไปเท่าไรแล้วนับจากการกระทำ
ระดับ 2 · TOPIK I · ระดับต้น
วิธีใช้
วัดว่าเวลาผ่านไปเท่าไรแล้วนับตั้งแต่การกระทำเกิดขึ้น: V-(으)ㄴ 지 + เวลา + 되다/넘다/지나다 เขียน 지 เว้นวรรค
การผัน
| 오다 | → 온 지 |
| 먹다 | → 먹은 지 |
| 살다 | → 산 지 |
| 듣다 | → 들은 지 |
ใช้รูปขยายอดีต -(으)ㄴ เสมอ แม้สถานการณ์ยังดำเนินอยู่: ✗ 한국에 사는 지 → 한국에 산 지 อย่าสับสนกับ -(으)ㄴ지 “ว่า…หรือไม่” (ไม่เว้นวรรค)
ตัวอย่าง
한국에 온 지 벌써 1년이 됐어요.
มาเกาหลีได้หนึ่งปีแล้ว
점심을 먹은 지 얼마 안 됐어요.
เพิ่งกินข้าวกลางวันไปได้ไม่นาน
เปรียบเทียบกับรูปแบบที่คล้ายกัน
-(으)ㄴ 후에 หมายถึงแค่ “หลังจาก” ส่วน -는 동안 เป็นช่วงเวลา (“ระหว่าง, ในช่วง”) ไม่ใช่เวลาที่ผ่านมาจนถึงปัจจุบัน