รูปแบบไวยากรณ์ภาษาเกาหลี › ระดับ 2
-기(가) 쉽다/어렵다
ง่าย / ยากที่จะทำ (รวมถึง: สะดวก, เหมาะที่จะทำ)
ระดับ 2 · TOPIK I · ระดับต้น
วิธีใช้
ประเมินว่าการกระทำหนึ่งง่ายหรือยากแค่ไหน รูป -기 เป็นประธาน จึงตามด้วย 가 ได้ (읽기가 쉬워요) 편하다, 좋다, 힘들다, 불편하다 ใช้แบบเดียวกัน
การผัน
| 찾다 | → 찾기 쉬워요 |
| 읽다 | → 읽기 어려워요 |
| 만들다 | → 만들기 쉬워요 |
| 듣다 | → 듣기 어려워요 |
쉽다/어렵다 เป็นคำผันไม่ปกติแบบ ㅂ: 쉬워요, 어려워요 -기 쉽다 ยังหมายถึง “มีแนวโน้มที่จะ” (เรื่องไม่ดี) ได้ด้วย: 겨울에는 감기에 걸리기 쉬워요
ตัวอย่าง
이 책은 글씨가 커서 읽기 쉬워요.
หนังสือเล่มนี้ตัวหนังสือใหญ่ เลยอ่านง่าย
말이 너무 빨라서 듣기가 어려워요.
เขาพูดเร็วมาก เลยฟังยาก
เปรียบเทียบกับรูปแบบที่คล้ายกัน
-기 เป็นตัวทำให้เป็นคำนามที่อยู่เบื้องหลังรูปแบบตายตัวหลายแบบเช่นนี้ ส่วน -는 데 ใช้กับ 좋다/걸리다/쓰다 ในความหมาย “สำหรับการทำ…” (건강에 좋다 กับ 다이어트하는 데 좋다)