รูปแบบไวยากรณ์ภาษาเกาหลี › ระดับ 2
-아/어 있다
อยู่ในสภาพ… (ผลของการกระทำยังคงอยู่)
ระดับ 2 · TOPIK I · ระดับต้น
วิธีใช้
แสดงว่าผลของการเปลี่ยนแปลงที่เสร็จสิ้นแล้วยังคงอยู่: 앉아 있다 “นั่งอยู่”, 열려 있다 “เปิดอยู่” ใช้กับคำกริยาอกรรมและคำกริยารูปถูกกระทำ (ไม่มีกรรม)
การผัน
| 앉다 | → 앉아 있어요 |
| 서다 | → 서 있어요 |
| 열리다 | → 열려 있어요 |
| 붙다 | → 붙어 있어요 |
ไม่ใช้กับคำกริยาสกรรมที่มีกรรม: ✗ 문을 열어 있어요 → 문이 열려 있어요 / 문을 열어 놓았어요 การสวมใส่เสื้อผ้าให้ใช้ -고 있다: 코트를 입고 있어요
ตัวอย่าง
문이 열려 있어서 그냥 들어갔어요.
ประตูเปิดอยู่ ฉันเลยเดินเข้าไปเลย
할머니께서 의자에 앉아 계세요.
คุณยายนั่งอยู่บนเก้าอี้
เปรียบเทียบกับรูปแบบที่คล้ายกัน
-고 있다 เป็นการกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ (앉고 있다 = กำลังนั่งลง) ส่วน -아/어 놓다/두다 เป็นการกระทำแบบสกรรมที่ตั้งใจทำและคงผลไว้