韓語文法句型
284 個從初級到高級的文法句型,每個都有說明、例句與相似句型比較。
第 1 級 TOPIK I · 初級 · 44 個句型
- N이에요/예요是 N(禮貌)
- N이/가 아니에요不是 N(N이에요/예요 的否定)
- N이/가 있다/없다有 / 沒有;在 / 不在
- -아/어요日常禮貌終結語尾(現在)
- -ㅂ/습니다正式禮貌陳述語尾
- -ㅂ/습니까?正式禮貌疑問語尾
- -았/었-過去式(做了、曾是)
- -지 않다不(動詞、形容詞的否定)
- -고而且;然後
- -고 싶다想(做)
- -(으)세요請(做)(禮貌請求);尊敬現在式
- -(으)시-主體尊敬(表示對主語的尊敬)
- -(으)십시오請(做)(正式禮貌命令)
- -(으)ㄹ 거예요會、打算(計畫);應該會(推測)
- -(으)ㄹ까요?我們要不要…?;你覺得會…嗎?
- -(으)ㅂ시다(我們)…吧(正式)
- -(으)러 가다/오다去/來(某處)做…
- -지만但是、雖然
- -아/어서因為、所以(原因);然後(先後)
- -고 있다正在做(進行式);穿著
- -지 못하다不能、沒能
- -(으)ㄹ 수 있다/없다能 / 不能;可能 / 不可能
- -아/어 주다/드리다為某人做某事
- -지 마세요請不要(做)
- -(으)ㄹ게요我會…(對聽者的承諾、決定)
- -네요哇,…耶!(發現某事時的反應)
- -(으)니까因為、既然(原因);(做了…)結果發現
- -(으)면如果;每當
- -기 전에(做)…之前;N 之前
- -(으)ㄴ 후에(做)…之後;N 之後
- -(으)ㄹ 때…的時候
- -(으)려고 하다打算、計畫;快要
- -아/어야 하다/되다必須、得
- -아/어도 되다可以(許可)
- -(으)면 안 되다不可以、不准
- -아/어 보다試著做;做過(經驗)
- -지요…對吧?(尋求同意);當然
- -겠-會、打算(正式);應該、看起來(推測)
- -거나或(動作、狀態之間)
- -(으)ㄹ래요我要(選擇);你要不要…?
- -(으)ㄴ/는冠形詞形(修飾名詞),現在(A-(으)ㄴ、V-는)
- -(으)ㄴ/는데…,而;但是(背景或對比)
- -(으)ㄴ 적이 있다/없다曾經做過 / 從沒做過(經驗)
- N이/가 되다成為 N、變成 N
第 2 級 TOPIK I · 初級 · 55 個句型
- -(으)ㄴ過去動作的冠形詞形(動詞):某人做過的 N
- -(으)ㄹ未來/尚未發生的冠形詞形:要做的 N、將會做的 N
- -는 것名詞化:把動詞變成名詞(做…這件事)
- -기名詞化 -기(用於固定說法、興趣、技能、列舉)
- -고 싶어 하다(別人)想要…——第三人稱的願望
- -(으)ㄴ/는/(으)ㄹ 것 같다好像、看起來;我覺得(推測或委婉意見)
- -기 때문에因為;N 때문에 = 因為 N
- -(으)면서一邊…一邊…:同時做兩個動作
- -는 동안在…期間(一段時間);N 동안 = N 期間、N 之久
- -고 나서(做完)…之後
- -(으)ㄹ까 하다在考慮要做…(未定的計畫)
- -기로 하다決定要…;(和某人)約好要…
- -(으)ㄹ 줄 알다/모르다會 / 不會(學來的技能)
- -아/어 있다處於某種狀態(動作的結果持續)
- -군요原來如此(對剛得知的事的反應)
- -게…地(形容詞變副詞);讓…能(目的)
- -게 되다變得會…、最後…、結果…
- -아/어지다變得(形容詞的狀態變化);被…(被動)
- -(으)면 좋겠다希望…、要是…就好了
- -는 게 좋겠다最好…、還是…比較好(委婉建議)
- -(으)ㄴ 지自從…以來:動作發生後過了多久
- -는 중이다正在…當中;N 중 = N 中
- -아/어 버리다做完、…掉了;結果還是…(如釋重負或遺憾)
- -기 시작하다開始…
- -(으)ㄴ/는데요委婉語尾:暗示、猶豫、交代背景、禮貌地表示不同意
- -나요/-(으)ㄴ가요委婉、禮貌的疑問語尾
- -지 말고不要做 A,改做 B
- -아/어 보이다看起來(形容詞,從外表判斷)
- -(으)려고為了…、打算…
- -(으)려면如果想要…、要…的話(把目標當條件)
- -(으)면 되다只要…就可以了
- -아/어도即使、就算
- N(이)라서因為是 N(以名詞表示原因)
- -거든요因為…嘛(提供聽者不知道的理由)
- -다가正在做…(然後):動作中斷或轉換
- -기 위해(서)為了…;N을/를 위해(서) = 為了 N
- -아/어야겠다我得…、我最好…(說話者的決定或決心)
- -아/어하다把感受形容詞變成動詞(某人表現出那種感受)
- -지 않아도 되다不必、不用
- -(으)ㄴ/는지/(으)ㄹ지是否;什麼/哪裡/什麼時候…(間接疑問)
- -기(가) 쉽다/어렵다容易 / 難以做…(也可:方便、適合做…)
- -아/어 놓다/두다事先做好(以備後用);讓某物保持那個狀態
- -는 게 어때요?…怎麼樣?(禮貌的提議)
- N이/가 아니라不是 N 而是(另一個 N);不是 A 而是 B
- N(이)라고 하다叫做 N;說「…」(直接引用)
- -ㄴ/는다고 하다間接引用:(某人)說…
- -냐고 하다間接引用:(某人)問是否/什麼…
- -(으)라고 하다間接引用:(某人)叫(某人)做…
- -자고 하다間接引用:(某人)提議一起做…(「…吧」)
- -잖아요…不是嘛(提醒對方已知的事)
- -든지或是…或是…;不管…還是…;任何(隨時、什麼都)
- -(으)ㄴ/는 대신(에)代替…;作為…的交換;但相對地…
- -기도 하다也會…、有時會…;既…又…(-기도 하고 -기도 하다)
- -는 길에在去/來(某處)的路上
- -기 바라다希望…、祝…(正式)
第 3 級 TOPIK II · 中級 · 60 個句型
- -아/어半語(반말):陳述/疑問;-자 …吧;-아/어라 做…
- -ㄴ/는다平述體(해라체):書面、日記、新聞;對親近的晚輩
- -구나原來…啊!(領悟某事時的半語感嘆)
- -던(某人)以前常做的/之前正在做的(未完成)
- -았/었던(曾經)做過的/曾是的——已完成的過去,常已不再如此
- -았/었었-曾經…過、以前…(現在已不再如此的過去情況)
- -더라고요我發現…(轉述自己親身經歷的事)
- -(으)ㄹ 테니까既然(我)會…;既然應該會…(+ 請求/建議)
- -(으)ㄴ/는 편이다傾向於…;算是比較…
- -(으)ㄹ 수밖에 없다只好…、不得不…;必然會…
- -아/어 가지고所以、因為;然後(帶著)——口語的 -아/어서
- -았/었다가做了…然後(又反過來/發生了別的事)
- -(으)ㄹ까 봐(서)怕…、擔心(可能會發生某事)
- -지 않으면 안 되다必須、一定要(強烈:不做不行)
- -기는 하다…是…沒錯,(但是);是有做…,(但是)
- -기는요哪有;說什麼…(謙虛或委婉的否認)
- -(으)ㄹ 만하다值得做…;還可以、做得來
- -도록為了讓…、以便…;到…的程度;直到…
- -도록 하다務必要…;(我)會做到;讓某人做
- -기만 하다只…、光是…;就是很…
- -(으)ㄹ수록越…越…
- -자마자一…就…
- -는 바람에因為(發生了意外的事)——不好的結果
- -(으)ㄹ 뿐만 아니라不但…而且…
- -(으)ㄹ지도 모르다可能、說不定(不確定的可能性)
- -나 보다好像…、看來…(根據所見推論)
- -아/어 오다/가다一直…到現在(오다)/繼續…下去(가다)
- -게 하다讓/叫某人做;使某物變得…
- -이/히/리/기-被動詞:被看見、被抓、被打開、被抱
- -이/히/리/기/우/구/추-使動詞:餵、給…穿、弄哭、叫醒(某人)
- -느라(고)因為(忙著)做…
- -아/어야只有…才…(必要條件)
- -(으)ㄴ/는 척하다假裝(做/是)
- -(으)ㄹ 뻔하다差點、險些(但最後沒發生)
- -(으)ㄴ/는 덕분에多虧…、托…的福(好的結果)
- -는 데在做…上、為了做…——搭配時間、費用、用途、幫助
- -(으)ㄴ/는 줄 알다/몰랐다(誤)以為… / 不知道…
- -(으)ㄹ걸요我猜…、應該…吧(委婉的推測,常與對方預期相反)
- -(으)ㄹ 수도 있다也可能、說不定會(其中一種可能)
- -ㄴ/는대요聽說…(間接引用的縮約形)
- -ㄴ/는다고요我是說…!/你是說…?(重複或複述剛說的話)
- -아/어 달라고 하다請(某人)為自己做某事(間接引用請求)
- N(이)라도至少 N、N 什麼的也好(不是最理想,但可以接受)
- N에 대해(서)關於 N、對於 N
- N에 따라(서)根據 N、依 N 而…
- N에 비해(서)和 N 相比、比起 N
- -(으)ㄴ/는 김에順便…、既然都…了
- -(으)면서도雖然…卻…、明明…還…——同一主語的對比
- -고 말다最後還是…了(遺憾);一定要…(決心)
- -는 대로一…就…;照著…、按照…
- -(으)ㄹ 겸順便也…;兼顧…的雙重目的
- -(으)ㄴ 채(로)在(某物)保持那個狀態下;就那樣
- -(으)ㄹ 텐데應該會…吧(預期,常帶有擔心)
- -(으)ㄹ 정도로到…的程度、…得…
- -는 사이(에)在…的(短暫)期間、趁…的時候
- -(으)ㄹ 리가 없다不可能…、怎麼可能…
- -(으)ㄴ/는데도儘管…、雖然…還是(真實的事實)
- -(으)ㄴ/는 데다(가)再加上、不僅…還…
- -고 해서因為…(等等原因)
- -ㄴ/는다면서(요)聽說…,是嗎?;(一邊)說著…
第 4 級 TOPIK II · 中級 · 57 個句型
- -더니(我看到)……後來/結果……(觀察到的變化或結果)
- -았/었더니我做了……結果(發現/變成)……
- -던데(요)我發現……耶(回想自己的經驗,等待對方回應)
- -더군요我發現/注意到……呢(回想時的領悟)
- -ㄴ/는다면如果(假設);-았/었다면:如果當時……的話(與事實相反)
- -거든如果、……的話(後面接請求、提議或意圖)
- -다가는再這樣……下去的話(會發生不好的事)——警告
- -(으)ㄴ/는/(으)ㄹ 만큼和……一樣多、到……的程度;既然(因為是那樣)
- -(으)ㄴ/는 반면(에)然而、相反地(對比兩個事實)
- -(으)ㄴ/는 탓에因為、由於(歸咎於造成壞結果的原因);N 탓에
- -(으)ㄴ/는 모양이다看來、好像(根據證據推測)
- -(으)ㄴ/는 듯하다似乎、好像(比 -(으)ㄴ/는 것 같다 更委婉、更書面)
- -듯(이)好像、如同;正如
- -(으)ㄹ 게 뻔하다顯然會……、一定會……(可預料、通常是不好的結果)
- -기 마련이다必然會、……是理所當然的(普遍道理)
- -(으)ㄹ 뿐이다只是、不過是……而已(沒有別的)
- -지 않을 수 없다不得不……、忍不住……(雙重否定)
- -(으)ㄴ/는 셈이다等於是……、算是……
- -다 보면持續……的話,(終究)會……
- -다 보니(까)一直……下來,(結果發現)……
- -고 보니(까)做了……之後,(才發現)……
- -아/어 봤자就算……也(沒用/沒什麼差別)
- -더라도即使、就算(假設性的讓步)
- -(으)므로因為、由於(正式/書面)
- -(으)며而且;一邊……一邊……(-고 / -(으)면서 的書面說法)
- -길래因為(我看到/聽到……)——說明我行動的理由
- -아/어서 그런지可能是因為……、也許是因為……
- -(으)ㄹ걸 그랬다早知道就……了(後悔);-지 말걸:早知道就不……了
- -았/었어야 했다應該要……的(但沒做);當時必須……
- -지 그래요?你何不……呢?(建議);-지 그랬어요?:你應該要……的
- -(으)ㄴ/는걸요其實……啊、……耶(委婉的反駁、驚訝或辯解)
- -고말고요當然、那還用說(強烈同意)
- -ㄴ/는다는說……的(N);……的(消息、事實)(引用的冠形詞形)
- -ㄴ/는다니(요)什麼?……?!(對聽到的話感到驚訝或不敢相信)
- -ㄴ/는다고 해도即使(假設/就算說)……
- -ㄴ/는다고 해서並不是因為……就(……)
- -(으)ㄹ까 싶다我在想要不要……;(擔心)會不會……
- -(으)려던 참이다正打算……、剛好正要……
- -(으)려다(가)本來想……但是(改變計畫/發生了某事)
- -(으)ㄹ 경우(에)在……的情況下、如果(發生某種情況);N의 경우
- -(으)ㄴ 끝에經過(長時間的努力或過程)之後,終於……;N 끝에
- -는 도중(에)在……的途中、正在……的時候
- -기보다(는)與其……不如……
- -기만 하면只要一……就……、每次;只要(……就行)
- -고도做了……卻還、儘管已經……
- -아/어다(가)(在某處對某物)做……,再拿/帶到別的地方
- -아/어 내다(努力)……下來、終於完成
- -다(가) 말다做到一半就停下、……沒做完
- -(으)ㄹ까 말까要不要……(猶豫)
- -(으)시지요請……;您要不要……/我們……吧(禮貌,對長輩或上司)
- N은/는 물론(이고)N 就不用說了、N 當然(而且也……)
- N에 의하면根據 N(引用消息來源)
- N을/를 통해(서)透過、經由 N(手段、管道、經驗)
- N(으)로 인해(서)由於、因為 N(正式)
- N에도 불구하고儘管 N、雖然 N
- -ㄴ/는다니까(요)我就說……嘛!(堅持、重複自己說過的話)
- N에 달려 있다取決於 N、看 N 而定
第 5 級 TOPIK II · 高級 · 42 個句型
- -기에因為、由於(書面/正式)
- -(으)니因為、既然(理由);……之後(發現)
- -(으)나但是、然而(書面)
- -되(可以)……,但(條件是……)
- -고자為了、想要(正式);-고자 하다「打算」
- -게끔為了讓……、使……(-게 的強調形)
- -다시피正如(你所知道/看到的);幾乎像是在……
- -자一……就……;N이자「既是 N 也是……」
- -기(가) 무섭게才剛……就……、……的那一瞬間
- -(으)ㄹ지라도即使、就算(強烈的讓步)
- -(으)ㄹ뿐더러不但……而且……
- -느니與其(那樣做),還不如……
- -(으)ㄹ 바에(야)如果(非得)……的話,(還不如……)
- -다 못해忍不住……、終於;……到超出(某種程度)
- -기는커녕別說……了、非但沒……反而……
- -고서(야)做了……之後;(只有)做了……之後(才……)
- -아/어서야直到……才……;(接疑問句)這樣……的話怎麼能……
- -았/었더라면如果當時……的話(與過去事實相反)
- -(으)ㄴ/는 가운데在……之中、在……的情況下(正式)
- -는 통에因為(吵鬧、混亂、騷動)
- -(으)ㄴ/는 이상既然(已經是事實)……
- -는 한只要……;除非……(-지 않는 한)
- -(으)ㄴ/는 마당에都已經到了……的地步(還……)
- -(으)ㄴ 나머지因為太……,結果(過度導致的結果)
- -(으)ㄴ/는 바所……的、……的事;如(正式、書面)
- -는 둥 마는 둥隨隨便便、敷衍地(做)
- -(으)나 마나做了也沒用;做不做(結果都一樣)
- -기 십상이다很容易……(不好的結果)
- -기 일쑤이다常常(做不好的事)、動不動就……
- -기 나름이다取決於怎麼做、看……而定
- -는 법이다……是理所當然的、總是……(普遍道理)
- -(으)ㄹ 법하다很可能……、……也是合情合理的
- -는 수가 있다有可能會……(警告)
- -(으)ㄹ 지경이다到了……的地步、快要……了(極端的狀態)
- -(으)ㄹ 나위(가) 없다不必……、再好不過
- -(으)ㄹ 따름이다只是、僅僅;只有……而已(正式)
- -(으)ㄹ 줄이야誰想得到……!(對意外的事感到驚訝)
- -ㄴ/는다는 것이(我)本來要……,結果(不小心)……
- -아/어 대다一直……(過度、令人厭煩)
- -(으)십사 하다懇請(長輩或上司)……
- N을/를 비롯해(서)以 N 為首、包括 N(在內)
- N에 불과하다只不過是 N、僅僅是 N
第 6 級 TOPIK II · 高級 · 26 個句型
- -(으)ㄹ진대既然、鑑於……(古語;引出結論)
- -다손 치더라도就算假設……,(也還是)
- -노라면一直……下去的話,(終究會)……(文學性)
- -노라(고)我(在此)宣告……;說自己……(文學性)
- -거니와不但……而且……;(如前所述)……,而且
- -(으)ㄹ세라唯恐、生怕……(文學性)
- -(으)ㄹ망정就算……,(也不會……);雖然……
- -(으)ㄴ들就算……(也沒有差別)(反問)
- -(으)ㄹ지언정就算……,(也絕不……);寧可……也不……
- -기로서니就算……,(又怎麼能……呢?)(責備)
- -건대依我(看/想/聽/盼望)……
- -(으)ㄹ라치면每當正要……的時候,(就發生……)
- -건만雖然……,(卻)(文學性;期待落空)
- -거늘既然……,(何況……);……然而卻(古語)
- -(으)련만本來會……,但(實際上並非如此)(文學性)
- -(으)ㄴ즉(슨)(我)……之後發現;說到 N(古語)
- -기에 망정이지幸好……,不然(就會發生不好的事)
- -는지라因為、由於(自然而然)(文學性)
- -기 그지없다非常……、無以言表
- -기 짝이 없다極其……、無比……(常為負面)
- -(으)ㄴ/는 양彷彿……、裝作……(文學性)
- -(으)리라必將……;我一定要……(文學性)
- -(으)ㄹ쏘냐怎麼可能……?(當然不會!)(古語、反問)
- -(으)소서懇請……(祈禱、祈求;最高敬意)
- -는 족족每次一……就(全部)……
- N을/를 막론하고不論 N、無論 N