รูปแบบไวยากรณ์ภาษาเกาหลี › ระดับ 1
-아/어서
เพราะ, จึง (เหตุผล); แล้ว (ลำดับเหตุการณ์)
ระดับ 1 · TOPIK I · ระดับต้น
วิธีใช้
เชื่อมสองอนุประโยค อนุประโยคที่ 1 เป็นเหตุผลของอนุประโยคที่ 2 หรือเกิดขึ้นก่อนและนำไปสู่อนุประโยคที่ 2 (ประธานเดียวกัน การกระทำเชื่อมโยงกันใกล้ชิด) กาลใส่ที่คำกริยาตัวสุดท้าย
การผัน
| 가다 | → 가서 |
| 먹다 | → 먹어서 |
| 공부하다 | → 공부해서 |
| 학생 | → 학생이라서 |
ห้ามใช้หน้าคำสั่งหรือคำชักชวน: ✗ 비가 와서 우산을 가져가세요 → 비가 오니까 … ห้ามใส่ -았/었- หน้า -아/어서: ✗ 늦었어서
ตัวอย่าง
비가 와서 집에 있었어요.
ฝนตก ฉันจึงอยู่บ้าน
친구를 만나서 같이 영화를 봤어요.
ฉันเจอเพื่อนแล้วก็ดูหนังด้วยกัน
เปรียบเทียบกับรูปแบบที่คล้ายกัน
-(으)니까 ตามด้วยคำสั่งและคำชักชวนได้ แต่ฟังแปลกเมื่อใช้กับการขอบคุณและขอโทษ (✗ 늦으니까 죄송합니다) -기 때문에 ฟังเป็นทางการกว่าและเน้นสาเหตุ ส่วน -고 เพียงแจกแจงหรือเรียงการกระทำโดยไม่มีความเชื่อมโยงแน่นแฟ้น