รูปแบบไวยากรณ์ภาษาเกาหลี › ระดับ 3
-기는 하다
ก็…จริงอยู่ (แต่); ก็ทำ…อยู่ (แต่)
ระดับ 3 · TOPIK II · ระดับกลาง
วิธีใช้
ยอมรับข้อเท็จจริงบางส่วน มักก่อน “แต่” (-지만, -(으)ㄴ/는데) กาลใส่ที่ 하다: 먹기는 했어요 มักย่อเป็น -긴 하다 หรือซ้ำคำกริยาก็ได้: 비싸기는 비싸요
การผัน
| 먹다 | → 먹기는 해요 |
| 비싸다 | → 비싸기는 해요 |
| 좋다 | → 좋긴 해요 |
| 가다 | → 가기는 했어요 |
ตัวอย่าง
이 가방이 예쁘기는 한데 너무 비싸요.
กระเป๋าใบนี้ก็สวยอยู่หรอก แต่แพงเกินไป
운동을 하기는 하지만 자주는 못 해요.
ก็ออกกำลังกายอยู่ แต่ทำบ่อย ๆ ไม่ได้
เปรียบเทียบกับรูปแบบที่คล้ายกัน
-기도 하다 หมายถึง “ก็…ด้วย / บางที” ส่วน -기는 하다 ยอมรับประเด็นหนึ่งก่อนจะแย้ง