-도록 하다

ต้อง…ให้ได้; (ฉัน) จะ…ให้ได้; ให้ใครทำ

ระดับ 3 · TOPIK II · ระดับกลาง

วิธีใช้

เมื่อใช้กับ -(으)세요 เป็นคำสั่งอย่างสุภาพ (“กรุณา…ให้ได้”) เมื่อใช้กับ -겠습니다 เป็นคำสัญญาที่หนักแน่นของผู้พูด ในรูป “A가 B에게 V-도록 하다” หมายถึง A ทำให้หรือให้ B ทำบางอย่าง

การผัน

오다	→ 오도록 하세요
확인하다	→ 확인하도록 하겠습니다
늦다	→ 늦지 않도록 하세요

การใช้เป็นคำสั่ง/คำสัญญาเป็นทางการ ฟังแข็งเมื่อใช้ระหว่างเพื่อนสนิท

ตัวอย่าง

내일은 회의에 늦지 않도록 하세요.
พรุ่งนี้อย่ามาประชุมสายนะ
다음부터는 더 조심하도록 하겠습니다.
ต่อไปผมจะระมัดระวังให้มากขึ้นครับ

เปรียบเทียบกับรูปแบบที่คล้ายกัน

-게 하다 เป็นรูปการีตทั่วไป -도록 하다 ใช้เป็นการีตได้เช่นกัน แต่ส่วนใหญ่ใช้กับคำสั่งสุภาพและความตั้งใจ ส่วน -도록 เพียงลำพังเป็นคำเชื่อม (เพื่อให้)