รูปแบบไวยากรณ์ภาษาเกาหลี › ระดับ 2
-기 위해(서)
เพื่อที่จะ; N을/를 위해(서) = เพื่อ N
ระดับ 2 · TOPIK I · ระดับต้น
วิธีใช้
บอกจุดประสงค์ เป็นทางการและหนักแน่นกว่า -(으)려고 และตามด้วยคำสั่งได้ กับคำนาม: N을/를 위해서 “เพื่อ N” หน้าคำนาม: N을/를 위한 N
การผัน
| 살다 | → 살기 위해서 |
| 먹다 | → 먹기 위해서 |
| 건강 | → 건강을 위해서 |
| 가족 | → 가족을 위해서 |
ปกติใช้กับคำกริยา ไม่ใช้กับคำคุณศัพท์: ✗ 예쁘기 위해서 → 예뻐지기 위해서 ไม่ใส่กาลอดีตข้างหน้า
ตัวอย่าง
건강을 위해서 매일 30분씩 걸어요.
ฉันเดินวันละ 30 นาทีทุกวันเพื่อสุขภาพ
유학을 가기 위해서 돈을 모으고 있어요.
ฉันกำลังเก็บเงินเพื่อไปเรียนต่อต่างประเทศ
เปรียบเทียบกับรูปแบบที่คล้ายกัน
-(으)려고 เป็นกันเองกว่าและตามด้วยคำสั่งไม่ได้ -(으)러 ใช้กับ 가다/오다 เท่านั้น ส่วน -고자 เป็นรูปภาษาเขียนทางการ