-(으)ㄹ 거예요

วิธีใช้

1) แผนการในอนาคต โดยมีฉัน/คุณเป็นประธาน: “จะ” 2) การคาดเดาเกี่ยวกับผู้อื่นหรือสถานการณ์: “น่าจะ”

การผัน

รากคำที่ลงท้ายด้วย ㄹ เติมแค่ -ㄹ: 만들다 → 만들 거예요 (✗ 만들을 거예요) การคาดเดาเรื่องในอดีตให้ใช้ -았/었을 거예요 (벌써 도착했을 거예요)

ตัวอย่าง

• 내일은 집에서 쉴 거예요.

  พรุ่งนี้ฉันจะพักผ่อนอยู่บ้าน

• 주말이라서 길이 많이 막힐 거예요.

  เป็นวันหยุดสุดสัปดาห์ ถนนน่าจะรถติดมาก

เปรียบเทียบกับรูปแบบที่คล้ายกัน

-(으)ㄹ게요 เป็นคำสัญญาหรือการตัดสินใจที่ตอบสนองต่อผู้ฟัง -겠- แสดงความตั้งใจที่หนักแน่นหรือเป็นทางการกว่า ส่วน -(으)ㄹ 것 같다 เป็นการคาดเดาที่นุ่มนวลกว่า โดยอิงจากสิ่งที่เห็นหรือรู้สึก

รูปแบบที่เกี่ยวข้อง

• -(으)ㄹ게요 ฉันจะ… (สัญญา, ตัดสินใจโดยคำนึงถึงผู้ฟัง)
• -겠- จะ, ตั้งใจจะ (ทางการ); คงจะ, ดูท่าจะ (การคาดเดา)
• -(으)ㄴ/는/(으)ㄹ 것 같다 ดูเหมือน, ท่าทางจะ; ฉันคิดว่า (การคาดเดาหรือความเห็นแบบนุ่มนวล)