韓語文法句型 › 第 3 級
-는 사이(에)
在…的（短暫）期間、趁…的時候
第 3 級 · TOPIK II · 中級
用法
第二個子句發生在第一個子句的（常是短暫的）期間內，通常是意料之外的事。第一個子句是已完成的動作時用 -(으)ㄴ 사이에（나간 사이에 = 某人出去的時候）。
活用方式
| 자다 | → 자는 사이에 |
| 나가다 | → 나간 사이에 |
| 보다 | → 안 보는 사이에 |
例句
제가 자는 사이에 동생이 제 과자를 다 먹었어요.
我睡覺的時候，弟弟把我的零食全吃光了。
잠깐 안 보는 사이에 아이가 많이 컸네요.
才一陣子沒見，孩子就長這麼大了。
與相似句型比較
-는 동안 對一段時間（常較長）是中性的；-는 사이에 暗示在短暫的時間內發生了意外的事。