韓語文法句型 › 第 4 級
-기보다(는)
與其……不如……
第 4 級 · TOPIK II · 中級
用法
比較兩個選項，比起前句更偏好後句。也可以表示某個描述比起前句更符合後句：무섭기보다는 슬펐어요「與其說可怕，不如說悲傷」。
活用方式
| 쉬다 | → 쉬기보다는 |
| 사다 | → 사기보다 |
| 무섭다 | → 무섭기보다는 |
例句
주말에는 집에서 쉬기보다는 밖에 나가고 싶어요.
週末與其在家休息，我更想出去走走。
그 영화는 무섭기보다는 좀 슬펐어요.
那部電影與其說可怕，不如說有點悲傷。
與相似句型比較
-느니 (G5-012) 表示「與其（做不想做的事），還不如……」，常和 차라리 一起用。-(으)ㄴ/는 대신(에) (G2-052) 表示「代替」（替換），而不是偏好。