韓語文法句型 › 第 4 級
-아/어서 그런지
可能是因為……、也許是因為……
第 4 級 · TOPIK II · 中級
用法
提出後句可能的原因,但不確定:說話者不確定這是否就是確切的原因。-아/어서인지 是稍微書面一點的說法。
活用方式
| 못 자다 | → 못 자서 그런지 |
| 춥다 | → 추워서 그런지 |
| 주말 | → 주말이라서 그런지 |
後句是描述情況,不能是命令或提議。
例句
어젯밤에 잠을 못 자서 그런지 머리가 아파요.
可能是因為昨晚沒睡好,頭好痛。
주말이라서 그런지 공원에 사람이 많네요.
也許是因為週末,公園裡人好多喔。
與相似句型比較
-아/어서 (G1-019) 和 -기 때문에 (G2-007) 把理由當成事實來說;-아/어서 그런지 則保留了不確定性。