韓語文法句型 › 第 4 級
-다 보니(까)
一直……下來，（結果發現）……
第 4 級 · TOPIK II · 中級
用法
在持續某個行為的過程中（或因為某個持續的狀態），說話者得到了新的結果或領悟。後句通常是過去式或現在式。
活用方式
| 보다 | → 보다 보니까 |
| 살다 | → 살다 보니 |
| 바쁘다 | → 바쁘다 보니 |
後句不能是命令、提議或未來計畫。接形容詞時表示「因為太……」：바쁘다 보니。
例句
매일 한국 드라마를 보다 보니까 한국어가 늘었어요.
每天看韓劇看下來，韓語進步了。
요즘 너무 바쁘다 보니 운동을 못 했어요.
最近太忙了，所以都沒辦法運動。
與相似句型比較
-다 보면 (G4-019) 預測未來的結果。-고 보니(까) (G4-021) 是做完一個動作之後的領悟。-게 되다 (G2-017) 常和 -다 보니 一起出現在後句。