-(으)라고 하다

用法

轉述命令或請求。母音和 ㄹ 語幹接 -라고（가라고、만들라고）；子音語幹接 -으라고（먹으라고）。否定：-지 말라고 하다。

活用方式

有人請你為他做某事時，用 -아/어 달라고 하다：친구가 책을 빌려 달라고 했어요（✗ 빌려 주라고 했어요）。

例句

• 의사 선생님이 하루에 세 번 약을 먹으라고 했어요.

  醫生叫我一天吃三次藥。

• 엄마가 밤늦게 다니지 말라고 하셨어요.

  媽媽叫我晚上不要太晚在外面。

與相似句型比較

-자고 하다 轉述「…吧」的提議；-아/어 달라고 하다 轉述為說話者自己利益的請求；-ㄴ/는다고 하다 轉述陳述。

相關句型

• -자고 하다 間接引用：（某人）提議一起做…（「…吧」）
• -아/어 달라고 하다 請（某人）為自己做某事（間接引用請求）
• -ㄴ/는다고 하다 間接引用：（某人）說…