韓語文法句型 › 第 4 級
-(으)ㄹ까 싶다
我在想要不要……;(擔心)會不會……
第 4 級 · TOPIK II · 中級
用法
用於說話者自己的行為時,表示還沒確定的計畫:「我在想說要不要……」。-(으)ㄹ까 싶어서 常表示擔心(「怕會……、以防……」),後面接採取的預防措施。
活用方式
| 가다 | → 갈까 싶어요 |
| 먹다 | → 먹을까 싶어요 |
| 막히다 | → 막힐까 싶어서 |
| 만들다 | → 만들까 싶어요 |
表示計畫時,只用於說話者自己,而且還不太確定。
例句
주말에 오랜만에 고향에 갈까 싶어요.
這個週末我在想要不要回久違的老家一趟。
길이 막힐까 싶어서 일찍 나왔어요.
怕路上塞車,所以提早出門了。
與相似句型比較
-(으)ㄹ까 하다 (G2-011) 同樣是還沒確定的計畫。-(으)ㄹ까 봐(서) (G3-013) 是表示「怕……」的常用說法;-(으)ㄹ까 싶어서 意思相近,但語氣比較柔和。