韓語文法句型 › 第 4 級
-더니
(我看到)……後來/結果……(觀察到的變化或結果)
第 4 級 · TOPIK II · 中級
用法
根據說話者過去親眼觀察到的事情。後句表示與觀察到的情況相反/發生變化,或是接著產生的結果。通常用來描述別人、天氣或情況。
活用方式
| 오다 | → 오더니 |
| 맑다 | → 맑더니 |
| 공부하다 | → 공부하더니 |
一般不用於自己的行為(✗ 제가 열심히 공부하더니 … → 제가 열심히 공부했더니 …)。後句不能是命令或提議。
例句
아침에는 맑더니 오후에는 비가 오네요.
早上還很晴朗,下午卻下起雨來了。
동생이 열심히 공부하더니 시험에 합격했어요.
弟弟(我看著他)很認真念書,結果考試考上了。
與相似句型比較
-았/었더니 (G4-002) 用於說話者自己的行為以及因此發現的結果。-더라고요 (G3-007) 是終結語尾,用來轉述回想起的經驗;-더니 則把這段回想連接到後句。