韓語文法句型 › 第 2 級
-(으)면 되다
只要…就可以了
第 2 級 · TOPIK I · 初級
用法
表示只要滿足一個簡單的條件就夠了——是給指示或指路時常用的說法。否定形 -(으)면 안 되다 是「不可以」。
活用方式
| 가다 | → 가면 돼요 |
| 먹다 | → 먹으면 돼요 |
| 만들다 | → 만들면 돼요 |
| 걷다 | → 걸으면 돼요 |
它不是「必須」的意思：而是說只要做這一件事就夠了。
例句
여기에 이름하고 전화번호만 쓰시면 돼요.
您只要在這裡寫上姓名和電話就可以了。
역까지 10분만 걸으면 돼요.
走路到車站只要十分鐘。
與相似句型比較
-아/어야 하다 是義務；-아/어도 되다 是給予許可；-(으)려면 設定目標（「如果想要…」），常用 -(으)면 되다 來回答。