韓語文法句型 › 第 4 級
-고말고요
當然、那還用說(強烈同意)
第 4 級 · TOPIK II · 中級
用法
口語回答,表示強烈同意或肯定對方的問題或說法,常接在 그럼요 或 물론이죠 後面。
活用方式
| 가다 | → 가고말고요 |
| 되다 | → 되고말고요 |
| 좋다 | → 좋고말고요 |
| 기억하다 | → 기억하고말고요 |
和 -고 말다 (G3-049)「終究還是……」不同:가고 말았어요 =「最後還是去了」。寫的時候不空格:가고말고요。
例句
가: 저도 같이 가도 돼요? 나: 그럼요, 되고말고요.
甲:我也可以一起去嗎?乙:當然可以啊。
가: 저를 기억하세요? 나: 기억하고말고요.
甲:您還記得我嗎?乙:當然記得。