Mẫu ngữ pháp tiếng Hàn › Cấp 2
-(으)면 되다
chỉ cần…; làm … là được
Cấp 2 · TOPIK I · sơ cấp
Cách dùng
Nói rằng một điều kiện đơn giản là đủ — cách thông dụng để hướng dẫn hoặc chỉ đường. Dạng phủ định -(으)면 안 되다 nghĩa là 'không được'.
Cách chia
| 가다 | → 가면 돼요 |
| 먹다 | → 먹으면 돼요 |
| 만들다 | → 만들면 돼요 |
| 걷다 | → 걸으면 돼요 |
Nó không có nghĩa 'phải': nó nói rằng chỉ một hành động này là đủ.
Ví dụ
여기에 이름하고 전화번호만 쓰시면 돼요.
Bạn chỉ cần viết tên và số điện thoại vào đây là được.
역까지 10분만 걸으면 돼요.
Chỉ cần đi bộ 10 phút là đến ga.
So sánh với mẫu tương tự
-아/어야 하다 là nghĩa vụ; -아/어도 되다 là cho phép; -(으)려면 đặt mục tiêu ('nếu muốn …'), và -(으)면 되다 thường trả lời cho nó.