Pola tata bahasa Korea › Level 2
-는 길에
dalam perjalanan ke / dari (suatu tempat)
Level 2 · TOPIK I · pemula
Cara pakai
Sesuatu dilakukan sambil dalam perjalanan ke suatu tempat. Dipakai dengan verba gerak: 가다, 오다, 나가다, 들어가다, 퇴근하다.
Cara membentuk
| 가다 | → 가는 길에 |
| 오다 | → 오는 길에 |
| 퇴근하다 | → 퇴근하는 길에 |
| 출근 | → 출근길에 |
Hanya dengan verba gerak: ✗ 먹는 길에. Selalu -는 길에, bahkan untuk kejadian lampau (✗ 간 길에).
Contoh
집에 가는 길에 마트에 잠깐 들렀어요.
Dalam perjalanan pulang, saya mampir sebentar ke supermarket.
회사에 오는 길에 옛날 친구를 만났어요.
Dalam perjalanan ke kantor, saya bertemu teman lama.
Dibandingkan pola yang mirip
-는 동안 adalah rentang waktu apa pun; -다가 adalah tindakan yang terputus; -는 도중(에) adalah 'di tengah-tengah' tindakan apa pun, lebih formal.