Pola tata bahasa Korea › Level 3
-지 않으면 안 되다
harus (kuat: tidak boleh tidak)
Level 3 · TOPIK II · menengah
Cara pakai
Negasi ganda ('kalau tidak…, tidak boleh') yang menyatakan kewajiban atau keharusan yang kuat.
Cara membentuk
| 가다 | → 가지 않으면 안 돼요 |
| 먹다 | → 먹지 않으면 안 돼요 |
| 하다 | → 하지 않으면 안 돼요 |
Contoh
내일까지 보고서를 내지 않으면 안 돼요.
Saya harus menyerahkan laporan paling lambat besok.
이 약은 매일 먹지 않으면 안 돼요.
Kamu harus minum obat ini setiap hari.
Dibandingkan pola yang mirip
-아/어야 하다/되다 adalah 'harus' sehari-hari; -지 않으면 안 되다 lebih tegas. -(으)ㄹ 수밖에 없다 berarti tidak ada alternatif.