Pola tata bahasa Korea › Level 2
-잖아요
kan (mengingatkan seseorang akan sesuatu yang sudah diketahui)
Level 2 · TOPIK I · pemula
Cara pakai
Mengingatkan lawan bicara akan sesuatu yang sudah atau seharusnya mereka ketahui, sering sebagai alasan. Umum dalam percakapan sopan yang santai.
Cara membentuk
| 가다 | → 가잖아요 |
| 바쁘다 | → 바쁘잖아요 |
| 학생 | → 학생이잖아요 |
| 말했다 | → 말했잖아요 |
Bisa terdengar menyalahkan atau memaksa, terutama kepada atasan. Tidak untuk informasi yang baru bagi lawan bicara (gunakan -거든요).
Contoh
제가 어제 전화로 말했잖아요.
Kan sudah saya bilang di telepon kemarin, ingat?
요즘 시험 기간이잖아요. 그래서 도서관에 사람이 많아요.
Sekarang kan musim ujian. Makanya perpustakaan ramai.
Dibandingkan pola yang mirip
-거든요 memberi alasan yang belum diketahui lawan bicara; -지요/죠 meminta persetujuan dan terdengar lebih lembut daripada -잖아요.