Vocabulario coreano – nivel 4 (2,420 palabras)
TOPIK II · intermedio
| Palabra | Significado |
|---|---|
| 경영자gyeongyeongja | sustantivo empresario, directivo, dueño de empresa |
| 경영진gyeongyeongjin | sustantivo directiva, equipo directivo, ejecutivos |
| 임원imwon | sustantivo ejecutivo, directivo, miembro de la junta |
| 간부ganbu | sustantivo directivo, cuadro superior, mando |
| 차장chajang | sustantivo subgerente general (rango entre 과장 y 부장) |
| 대표이사daepyoisa | sustantivo director ejecutivo (CEO), director general |
| 창업자changeopja | sustantivo fundador (de una empresa) |
| 설립하다seollipada | verbo fundar, establecer, crear |
| 조직jojik | sustantivo organización; estructura; tejido (biología) |
| 기관gigwan | sustantivo institución, organismo; motor, mecanismo |
| 협회hyeophoe | sustantivo asociación, sociedad |
| 연합yeonhap | sustantivo unión, alianza, coalición |
| 본사bonsa | sustantivo oficina central, sede |
| 지사jisa | sustantivo sucursal, filial (oficina) |
| 지점jijeom | sustantivo sucursal (de un banco, una tienda, etc.) |
| 벤처bencheo | sustantivo empresa emergente, startup |
| 업종eopjong | sustantivo tipo de negocio, rubro, sector |
| 업계eopgye | sustantivo industria, sector, el gremio |
| 직종jikjong | sustantivo tipo de trabajo, ocupación |
| 직위jigwi | sustantivo cargo, puesto |
| 직급jikgeup | sustantivo nivel jerárquico, rango |
| 직책jikchaek | sustantivo cargo, función (y sus responsabilidades) |
| 인사insa | sustantivo asuntos de personal, recursos humanos (decisiones de personal) |
| 인사이동insaidong | sustantivo rotación de personal, traslado de empleados |
| 발령ballyeong | sustantivo nombramiento oficial, destino (a un puesto) |
| 전근jeongeun | sustantivo traslado (a otra oficina o sucursal) |
| 파견pagyeon | sustantivo envío (de personal), traslado temporal, comisión de servicio |
| 합격자hapgyeokja | sustantivo aprobado, candidato seleccionado, persona que pasó (un examen o selección) |
| 신입 사원sinip sawon | sustantivo empleado nuevo, nueva contratación |
| 경력직gyeongnyeokjik | sustantivo contratación con experiencia, puesto que requiere experiencia |
| 수습suseup | sustantivo período de prueba, período de formación, aprendizaje |
| 비정규직bijeonggyujik | sustantivo empleo no fijo, puesto temporal o por contrato |
| 고용하다goyonghada | verbo emplear, contratar |
| 고용주goyongju | sustantivo empleador, patrón |
| 퇴직금toejikgeum | sustantivo indemnización por retiro, liquidación |
| 사직sajik | sustantivo renuncia, dimisión |
| 사표sapyo | sustantivo carta de renuncia |
| 이직하다ijikada | verbo cambiar de trabajo, pasarse a otra empresa |
| 구직자gujikja | sustantivo persona que busca empleo, buscador de empleo |
| 실직자siljikja | sustantivo desempleado, persona que perdió su trabajo |
| 취업난chwieomnan | sustantivo escasez de empleo, dificultad para encontrar trabajo |
| 교대gyodae | sustantivo turno, relevo, alternarse |
| 재택근무jaetaekgeunmu | sustantivo trabajo desde casa, teletrabajo |
| 휴직hyujik | sustantivo licencia, excedencia (del trabajo) |
| 육아 휴직yuga hyujik | sustantivo licencia parental, licencia por cuidado de hijos |
| 연차yeoncha | sustantivo vacaciones anuales (pagadas), día libre; años de antigüedad |
| 최저 임금choejeo imgeum | sustantivo salario mínimo |
| 수당sudang | sustantivo bono, pago extra, compensación adicional |
| 성과급seonggwageup | sustantivo bono por desempeño, incentivo |
| 상여금sangyeogeum | sustantivo bonificación, bono |
| 인상insang | sustantivo aumento, alza (de precios, salarios, tarifas) |
| 삭감sakgam | sustantivo recorte, reducción (de presupuesto o sueldo) |
| 노동력nodongnyeok | sustantivo mano de obra, fuerza laboral |
| 노조nojo | sustantivo sindicato |
| 노동조합nodongjohap | sustantivo sindicato, gremio |
| 파업paeop | sustantivo huelga, paro |
| 시위siwi | sustantivo manifestación, protesta |
| 업적eopjeok | sustantivo logro, mérito |
| 능률neungnyul | sustantivo eficiencia, rendimiento (en el trabajo) |
| 효율hyoyul | sustantivo eficiencia |
| 생산성saengsanseong | sustantivo productividad |
| 기획안gihoegan | sustantivo propuesta, plan de proyecto (documento) |
| 문서munseo | sustantivo documento |
| 검토geomto | sustantivo revisión, examen |
| 승인seungin | sustantivo aprobación, autorización |
| 협의hyeobui | sustantivo consulta, deliberación (para llegar a un acuerdo) |
| 합의habui | sustantivo acuerdo, consenso |
| 체결chegyeol | sustantivo firma, celebración (de un contrato o tratado) |
| 회의록hoeuirok | sustantivo acta (de una reunión) |
| 안건angeon | sustantivo punto del orden del día, tema a tratar |
| 프레젠테이션peurejenteisyeon | sustantivo presentación |
| 후임huim | sustantivo sucesor (en un cargo) |
| 전임jeonim | sustantivo predecesor; anterior (titular de un cargo) |
| 선임seonim | sustantivo compañero con más antigüedad; predecesor |
| 책임자chaegimja | sustantivo responsable, encargado |
| 관리자gwallija | sustantivo administrador, encargado, supervisor |
| 관리gwalli | sustantivo administración, gestión; cuidado, mantenimiento |
| 분담하다bundamhada | verbo repartir (tareas, gastos), compartir |
| 위임하다wiimhada | verbo delegar, encomendar |
| 권한gwonhan | sustantivo autoridad, facultad, permiso (para hacer algo) |
| 리더십rideosip | sustantivo liderazgo |
| 팀워크timwokeu | sustantivo trabajo en equipo |
| 사내sanae | sustantivo interno, dentro de la empresa |
| 워크숍wokeusyop | sustantivo taller; retiro de la empresa |
| 연수yeonsu | sustantivo capacitación, curso de formación profesional |
| 경쟁사gyeongjaengsa | sustantivo empresa competidora, competencia |
| 시장 점유율sijang jeomyuyul | sustantivo cuota de mercado, participación de mercado |
| 매출액maechuraek | sustantivo monto de ventas, ingresos por ventas |
| 광고주gwanggoju | sustantivo anunciante, patrocinador publicitario |
| 브랜드beuraendeu | sustantivo marca |
| 상표sangpyo | sustantivo marca registrada, marca, etiqueta |
| 특허teukheo | sustantivo patente |
| 경제력gyeongjeryeok | sustantivo poder económico, capacidad económica |
| 경기gyeonggi | sustantivo situación económica, coyuntura, economía |
| 호황hohwang | sustantivo auge (económico), bonanza, prosperidad |
| 불황bulhwang | sustantivo recesión, crisis, depresión |
| 불경기bulgyeonggi | sustantivo mala situación económica, recesión, tiempos difíciles |
| 경기 침체gyeonggi chimche | sustantivo estancamiento económico, recesión, desaceleración |
| 생산자saengsanja | sustantivo productor, fabricante |
| 생산량saengsannyang | sustantivo producción, volumen de producción |
| 공급gonggeup | sustantivo suministro, oferta |
| 수요suyo | sustantivo demanda |
| 유통yutong | sustantivo distribución; circulación |
| 수입품suipum | sustantivo productos importados, importaciones |
| 수출품suchulpum | sustantivo productos de exportación, exportaciones |
| 흑자heukja | sustantivo superávit, números negros, ganancias |
| 적자jeokja | sustantivo déficit, números rojos, pérdidas |
| 이윤iyun | sustantivo ganancia, margen de beneficio |
| 손실sonsil | sustantivo pérdida, daño |
| 수익suik | sustantivo ganancia, ingresos, rendimiento |
| 수익성suikseong | sustantivo rentabilidad |
| 원가wonga | sustantivo precio de costo, costo de producción |
| 가계gagye | sustantivo economía doméstica, finanzas del hogar |
| 가계부gagyebu | sustantivo libreta de gastos del hogar, registro del presupuesto familiar |
| 식비sikbi | sustantivo gastos de comida, gastos de alimentación |
| 의료비uiryobi | sustantivo gastos médicos |
| 공과금gonggwageum | sustantivo cuentas de servicios, cargos públicos (impuestos y tarifas) |
| 소득세sodeukse | sustantivo impuesto sobre la renta |
| 부가세bugase | sustantivo impuesto al valor agregado, IVA |
| 세무서semuseo | sustantivo oficina de impuestos, oficina tributaria |
| 연말정산yeonmaljeongsan | sustantivo ajuste fiscal de fin de año, declaración anual de impuestos |
| 자산jasan | sustantivo activos, bienes |
| 부채buchae | sustantivo deuda, pasivo |
| 금리geumni | sustantivo tasa de interés |
| 저금jeogeum | sustantivo ahorro, ahorrar dinero |
| 투자자tujaja | sustantivo inversionista, inversor |
| 주식jusik | sustantivo acción (bursátil) |
| 주가juga | sustantivo precio de las acciones, cotización |
| 주주juju | sustantivo accionista |
| 증권jeunggwon | sustantivo valores; acciones y bonos |
| 채권chaegwon | sustantivo bono (financiero) |
| 화폐hwapye | sustantivo moneda, dinero |
| 신용sinyong | sustantivo crédito; confianza, fiabilidad |
| 일시불ilsibul | sustantivo pago único, pago total de una vez (sin cuotas) |
| 결제하다gyeoljehada | verbo pagar, efectuar un pago, liquidar |
| 금융geumyung | sustantivo finanzas, sector financiero, banca |
| 보험료boheomnyo | sustantivo prima de seguro |
| 보험금boheomgeum | sustantivo indemnización del seguro, dinero del seguro |
| 해지하다haejihada | verbo cancelar (un contrato o suscripción), rescindir |
| 연금yeongeum | sustantivo pensión, jubilación |
| 국민연금gungminnyeongeum | sustantivo pensión nacional (sistema público de pensiones de Corea) |
| 보조금bojogeum | sustantivo subsidio, subvención |
| 지원금jiwongeum | sustantivo fondos de apoyo, ayuda económica, subvención |
| 기부금gibugeum | sustantivo donativo, donación (en dinero) |
| 후원huwon | sustantivo patrocinio, apoyo, respaldo |
| 상권sanggwon | sustantivo zona comercial, área comercial |
| 상품권sangpumgwon | sustantivo vale de regalo, tarjeta de regalo, cupón |
| 정가jeongga | sustantivo precio de lista, precio fijo |
| 저렴하다jeoryeomhada | adjetivo económico, barato, accesible |
| 폭등pokdeung | sustantivo alza brusca, disparo (de precios) |
| 폭락pongnak | sustantivo desplome, caída en picada (de precios) |
| 급등geupdeung | sustantivo subida repentina, alza brusca (de precios) |
| 급락geumnak | sustantivo caída repentina, desplome |
| 증가율jeunggayul | sustantivo tasa de crecimiento, tasa de aumento |
| 증가세jeunggase | sustantivo tendencia al alza, tendencia creciente |
| 변동byeondong | sustantivo cambio, fluctuación, variación |
| 불안정buranjeong | sustantivo inestabilidad, inseguridad |
| 파산pasan | sustantivo quiebra, bancarrota |
| 부도budo | sustantivo impago, incumplimiento de pago (de letras o cheques); quiebra de una empresa |
| 구조 조정gujo jojeong | sustantivo reestructuración; despidos |
| 인수insu | sustantivo adquisición, compra (de una empresa); asumir (un negocio o funciones) |
| 합병hapbyeong | sustantivo fusión |
| 기업가gieopga | sustantivo empresario, emprendedor |
| 자영업jayeongeop | sustantivo trabajo por cuenta propia, negocio propio |
| 자영업자jayeongeopja | sustantivo trabajador independiente, dueño de un pequeño negocio |
| 점포jeompo | sustantivo tienda, local (comercial) |
| 매장maejang | sustantivo tienda; piso de ventas, punto de venta |
| 프랜차이즈peuraenchaijeu | sustantivo franquicia, tienda de cadena |
| 배송비baesongbi | sustantivo costo de envío, gastos de envío |
| 충동구매chungdonggumae | sustantivo compra impulsiva, compra por impulso |
| 과소비gwasobi | sustantivo consumo excesivo, gasto excesivo |
| 알뜰하다altteulhada | adjetivo ahorrativo, económico, que administra bien el dinero |
| 검소하다geomsohada | adjetivo austero, sencillo, modesto (estilo de vida) |
| 사치sachi | sustantivo lujo, derroche |
| 사치스럽다sachiseureopda | adjetivo lujoso, derrochador, extravagante |
| 빈곤bingon | sustantivo pobreza |
| 빈부 격차binbu gyeokcha | sustantivo brecha entre ricos y pobres, desigualdad económica |
| 부유하다buyuhada | adjetivo rico, adinerado, acomodado |
| 재정jaejeong | sustantivo finanzas, hacienda pública |
| 예산yesan | sustantivo presupuesto |
| 재테크jaetekeu | sustantivo inversión personal, gestión del dinero, finanzas personales |
| 경제학gyeongjehak | sustantivo economía (ciencia), ciencias económicas |
| 사회성sahoeseong | sustantivo habilidades sociales, sociabilidad |
| 구성원guseongwon | sustantivo miembro, integrante (de un grupo, familia o sociedad) |
| 계층gyecheung | sustantivo clase social, estrato; capa |
| 계급gyegeup | sustantivo clase; rango (militar) |
| 신분sinbun | sustantivo condición (social), posición; identidad |
| 불평등bulpyeongdeung | sustantivo desigualdad |
| 공평하다gongpyeonghada | adjetivo justo, imparcial, equitativo |
| 불공평하다bulgongpyeonghada | adjetivo injusto |
| 대립daerip | sustantivo enfrentamiento, oposición, choque |
| 분쟁bunjaeng | sustantivo disputa, conflicto |
| 세대 차이sedae chai | sustantivo brecha generacional |
| 고령화 사회goryeonghwa sahoe | sustantivo sociedad envejecida, sociedad en envejecimiento |
| 저출산jeochulsan | sustantivo baja natalidad |
| 출산율chulsanyul | sustantivo tasa de natalidad, tasa de fecundidad |
| 노년nonyeon | sustantivo vejez, tercera edad |
| 미성년자miseongnyeonja | sustantivo menor de edad |
| 다문화damunhwa | sustantivo multiculturalidad; multicultural |
| 다문화 가정damunhwa gajeong | sustantivo familia multicultural |
| 이민imin | sustantivo inmigración, emigración |
| 이민자iminja | sustantivo inmigrante, emigrante |
| 난민nanmin | sustantivo refugiado |
| 국적gukjeok | sustantivo nacionalidad, ciudadanía |
| 사회 복지sahoe bokji | sustantivo bienestar social, asistencia social |
| 나눔nanum | sustantivo compartir, solidaridad (con quienes lo necesitan) |
| 소외되다sooedoeda | verbo quedar aislado, quedar excluido, ser marginado |
| 소외 계층sooe gyecheung | sustantivo grupos marginados, sectores desfavorecidos |
| 노숙자nosukja | sustantivo persona sin hogar, indigente |
| 범죄자beomjoeja | sustantivo delincuente, criminal |
| 가해자gahaeja | sustantivo agresor, responsable (del daño), culpable |
| 폭력pongnyeok | sustantivo violencia |
| 학교 폭력hakgyo pongnyeok | sustantivo violencia escolar, acoso escolar |
| 괴롭힘goeropim | sustantivo acoso, hostigamiento |
| 따돌림ttadollim | sustantivo exclusión, aislamiento social, hacerle el vacío a alguien |
| 왕따wangtta | sustantivo marginado, víctima de acoso; exclusión |
| 자살jasal | sustantivo suicidio |
| 중독jungdok | sustantivo adicción; intoxicación |
| 도박dobak | sustantivo juegos de azar, apuestas |
| 마약mayak | sustantivo drogas ilegales, estupefacientes |
| 음주 운전eumju unjeon | sustantivo conducir en estado de ebriedad |
| 사기꾼sagikkun | sustantivo estafador, timador |
| 절도jeoldo | sustantivo robo, hurto |
| 강도gangdo | sustantivo asaltante; asalto, robo con violencia |
| 살인sarin | sustantivo asesinato, homicidio |
| 납치napchi | sustantivo secuestro, rapto; secuestro (de un avión) |
| 실종되다siljongdoeda | verbo desaparecer, estar desaparecido |
| 치안chian | sustantivo seguridad pública, orden público |
| 규범gyubeom | sustantivo norma, pauta, código (de conducta) |
| 도덕적dodeokjeok | sustantivo moral, ético |
| 윤리yulli | sustantivo ética, moral |
| 양심yangsim | sustantivo conciencia (moral) |
| 여론 조사yeoron josa | sustantivo encuesta de opinión, sondeo |
| 응답자eungdapja | sustantivo encuestado, persona que responde |
| 비중bijung | sustantivo proporción, participación; peso, importancia |
| 추세chuse | sustantivo tendencia |
| 동향donghyang | sustantivo tendencia, evolución, movimientos |
| 방안bangan | sustantivo plan, medida, manera (de resolver un problema) |
| 대안daean | sustantivo alternativa |
| 영향을 미치다yeonghyangeul michida | expresión influir, tener efecto en |
| 악영향agyeonghyang | sustantivo mala influencia, efecto negativo |
| 비난하다binanhada | verbo criticar, culpar, condenar |
| 논란nollan | sustantivo polémica, controversia |
| 논쟁nonjaeng | sustantivo debate, discusión, disputa |
| 쟁점jaengjeom | sustantivo punto en disputa, tema clave |
| 견해gyeonhae | sustantivo opinión, punto de vista |
| 시각sigak | sustantivo punto de vista, perspectiva |
| 관심사gwansimsa | sustantivo tema de interés, preocupación |
| 이슈isyu | sustantivo tema candente, tema de actualidad |
| 캠페인kaempein | sustantivo campaña |
| 연대yeondae | sustantivo solidaridad, unión |
| 공익gongik | sustantivo interés público, bien común |
| 이기주의igijuui | sustantivo egoísmo |
| 개인주의gaeinjuui | sustantivo individualismo |
| 1인 가구irin gagu | sustantivo hogar unipersonal |
| 핵가족haekgajok | sustantivo familia nuclear |
| 대가족daegajok | sustantivo familia extensa, familia numerosa |
| 독신doksin | sustantivo soltería, vida de soltero; persona soltera |
| 비혼bihon | sustantivo decisión de no casarse, soltería por elección |
| 성차별seongchabyeol | sustantivo sexismo, discriminación de género |
| 양성평등yangseongpyeongdeung | sustantivo igualdad de género |
| 언론사eollonsa | sustantivo medio de comunicación, empresa periodística |
| 방송사bangsongsa | sustantivo cadena de televisión o radio, emisora |
| 신문사sinmunsa | sustantivo periódico (empresa), diario |
| 기자 회견gija hoegyeon | sustantivo conferencia de prensa, rueda de prensa |
| 특파원teukpawon | sustantivo corresponsal (en el extranjero) |
| 앵커aengkeo | sustantivo presentador de noticias, conductor del noticiero |
| 진행자jinhaengja | sustantivo presentador, conductor, animador |
| 해설haeseol | sustantivo comentario, explicación (de un experto) |
| 논평nonpyeong | sustantivo comentario, crítica, declaración (oficial) |
| 사설saseol | sustantivo editorial |
| 칼럼kalleom | sustantivo columna (de opinión) |
| 헤드라인hedeurain | sustantivo titular |
| 속보sokbo | sustantivo noticia de última hora, avance informativo |
| 특종teukjong | sustantivo primicia, exclusiva |
| 취재chwijae | sustantivo cobertura periodística, reporteo, recopilación de información |
| 가짜 뉴스gajja nyuseu | sustantivo noticias falsas |
| 매체maeche | sustantivo medio, medio de comunicación |
| 대중 매체daejung maeche | sustantivo medios de comunicación masiva |
| 미디어midieo | sustantivo medios (de comunicación) |
| 소셜 미디어sosyeol midieo | sustantivo redes sociales |
| 구독gudok | sustantivo suscripción |
| 구독자gudokja | sustantivo suscriptor |
| 게시물gesimul | sustantivo publicación (en línea), entrada, aviso |
| 게시하다gesihada | verbo publicar, colgar (un aviso) |
| 악플akpeul | sustantivo comentario malicioso, comentario de odio en internet |
| 발언bareon | sustantivo declaración, comentario, intervención |
| 성명seongmyeong | sustantivo comunicado (público), declaración |
| 공식gongsik | sustantivo oficial, formal |
| 공식적gongsikjeok | sustantivo oficial, formal |
| 주목을 받다jumogeul batda | expresión llamar la atención, estar en el centro de atención |
| 관심을 끌다gwansimeul kkeulda | expresión despertar interés, atraer la atención |
| 밝혀지다balkyeojida | verbo revelarse, salir a la luz, descubrirse |
| 전해지다jeonhaejida | verbo darse a conocer, ser transmitido (una noticia); transmitirse de generación en generación |
| 드러나다deureonada | verbo revelarse, salir a relucir, notarse |
| 폭로pongno | sustantivo revelación, denuncia (de secretos o irregularidades) |
| 명예myeongye | sustantivo honor, reputación |
| 저작권jeojakgwon | sustantivo derechos de autor |
| 표절pyojeol | sustantivo plagio |
| 검열geomyeol | sustantivo censura, inspección |
| 생방송saengbangsong | sustantivo transmisión en vivo, emisión en directo |
| 녹화nokhwa | sustantivo grabación (de video) |
| 재방송jaebangsong | sustantivo retransmisión, repetición (de un programa) |
| 프로듀서peurodyuseo | sustantivo productor |
| 제작진jejakjin | sustantivo equipo de producción |
| 출연자churyeonja | sustantivo miembro del elenco, participante, invitado (en un programa) |
| 시사sisa | sustantivo actualidad, temas de actualidad |
| 협찬hyeopchan | sustantivo patrocinio |
| 방영bangyeong | sustantivo emisión, transmisión (de un programa de televisión) |
| 청취자cheongchwija | sustantivo oyente (de un programa de radio) |
| 기고gigo | sustantivo colaboración (de un artículo), artículo de opinión |
| 인용inyong | sustantivo cita, citación |
| 출처chulcheo | sustantivo fuente (de información), procedencia |
| 왜곡waegok | sustantivo distorsión, tergiversación |
| 객관성gaekgwanseong | sustantivo objetividad |
| 공정성gongjeongseong | sustantivo imparcialidad, equidad |
| 신뢰성silloeseong | sustantivo fiabilidad, credibilidad |
| 관계자gwangyeja | sustantivo funcionario, persona involucrada, fuente interna |
| 당국dangguk | sustantivo las autoridades |
| 측cheuk | sustantivo parte, lado (en un asunto) |
| 대변인daebyeonin | sustantivo portavoz, vocero |
| 공개gonggae | sustantivo divulgación, publicación, hacer público |
| 비공개bigonggae | sustantivo a puerta cerrada, no público, privado |
| 익명ingmyeong | sustantivo anonimato; anónimo |
| 실명silmyeong | sustantivo nombre real |
| 제보jebo | sustantivo aviso, pista, denuncia (del público) |
| 제보자jeboja | sustantivo informante, denunciante |
| 사망자samangja | sustantivo fallecido, víctima mortal |
| 부상자busangja | sustantivo herido, lesionado |
| 희생자huisaengja | sustantivo víctima (mortal) |
| 목격자mokgyeokja | sustantivo testigo, testigo presencial |
| 목격하다mokgyeokada | verbo presenciar, ver con sus propios ojos |
| 현장hyeonjang | sustantivo lugar (de los hechos), sitio, terreno |
| 구조대gujodae | sustantivo equipo de rescate, brigada de rescate |
| 소방차sobangcha | sustantivo camión de bomberos |
| 진화jinhwa | sustantivo extinción (de un incendio), apagar un fuego |
| 붕괴bunggoe | sustantivo derrumbe, colapso |
| 폭발pokbal | sustantivo explosión, erupción; estallido |
| 추락churak | sustantivo caída, accidente (de un avión) |
| 침몰chimmol | sustantivo hundimiento, naufragio |
| 경보gyeongbo | sustantivo alarma, alerta, aviso |
| 복구bokgu | sustantivo restauración, recuperación, reparación |
| 건강식품geongangsikpum | sustantivo alimento saludable, suplemento alimenticio |
| 면역력myeonyeongnyeok | sustantivo inmunidad, defensas (del cuerpo) |
| 면역myeonyeok | sustantivo inmunidad |
| 체질chejil | sustantivo constitución física, tipo de cuerpo; naturaleza |
| 영양소yeongyangso | sustantivo nutriente |
| 단백질danbaekjil | sustantivo proteína |
| 탄수화물tansuhwamul | sustantivo carbohidrato, hidratos de carbono |
| 지방jibang | sustantivo grasa |
| 칼로리kallori | sustantivo caloría(s) |
| 열량yeollyang | sustantivo calorías, valor energético |
| 보약boyak | sustantivo tónico herbal reconstituyente |
| 한약hanyak | sustantivo medicina herbal tradicional coreana |
| 한방hanbang | sustantivo medicina tradicional coreana (como disciplina) |
| 침chim | sustantivo acupuntura; aguja de acupuntura |
| 진통제jintongje | sustantivo analgésico, calmante |
| 소화제sohwaje | sustantivo medicamento para la digestión, digestivo |
| 해열제haeyeolje | sustantivo antipirético, medicamento para bajar la fiebre |
| 수면제sumyeonje | sustantivo pastilla para dormir, somnífero |
| 항생제hangsaengje | sustantivo antibiótico(s) |
| 복용bogyong | sustantivo toma, administración (de medicamentos) |
| 주사기jusagi | sustantivo jeringa |
| 링거ringgeo | sustantivo suero intravenoso, gotero |
| 수혈suhyeol | sustantivo transfusión de sangre |
| 헌혈heonhyeol | sustantivo donación de sangre |
| 혈관hyeolgwan | sustantivo vaso sanguíneo |
| 혈액형hyeoraekhyeong | sustantivo grupo sanguíneo, tipo de sangre |
| 혈당hyeoldang | sustantivo glucosa en sangre, azúcar en la sangre |
| 고혈압gohyeorap | sustantivo presión arterial alta, hipertensión |
| 저혈압jeohyeorap | sustantivo presión arterial baja, hipotensión |
| 당뇨병dangnyobyeong | sustantivo diabetes |
| 종양jongyang | sustantivo tumor |
| 심장병simjangbyeong | sustantivo enfermedad cardíaca, cardiopatía |
| 뇌졸중noejoljung | sustantivo derrame cerebral, accidente cerebrovascular |
| 치매chimae | sustantivo demencia |
| 관절gwanjeol | sustantivo articulación |
| 관절염gwanjeollyeom | sustantivo artritis |
| 골절goljeol | sustantivo fractura, hueso roto |
| 삐다ppida | verbo torcerse, hacerse un esguince |
| 붓기butgi | sustantivo hinchazón |
| 멍들다meongdeulda | verbo amoratarse, salir un moretón |
| 타박상tabaksang | sustantivo contusión, golpe, moretón |
| 화상hwasang | sustantivo quemadura |
| 흉터hyungteo | sustantivo cicatriz |
| 출혈chulhyeol | sustantivo sangrado, hemorragia |
| 통증tongjeung | sustantivo dolor, molestia |
| 고통gotong | sustantivo dolor, sufrimiento, agonía |
| 고통스럽다gotongseureopda | adjetivo doloroso, angustioso |
| 쑤시다ssusida | verbo doler (con punzadas), punzar; hurgar, picar |
| 결리다gyeollida | verbo sentir un dolor agudo y rígido, tener tortícolis (cuello, hombro, costado) |
| 저리다jeorida | verbo entumecerse, sentir hormigueo; doler (el corazón, figurado) |
| 따갑다ttagapda | adjetivo que arde, que pica, escocer; abrasador (sol) |
| 욱신거리다uksingeorida | verbo palpitar de dolor, doler con latidos |
| 메스껍다meseukkeopda | adjetivo con náuseas, revuelto (el estómago); repugnante (una conducta) |
| 울렁거리다ulleonggeorida | verbo tener el estómago revuelto, sentir náuseas; latir con fuerza (el corazón) |
| 어지러움eojireoum | sustantivo mareo |
| 현기증hyeongijeung | sustantivo mareo, vértigo |
| 식은땀sigeunttam | sustantivo sudor frío |
| 고열goyeol | sustantivo fiebre alta |
| 가래garae | sustantivo flema |
| 천식cheonsik | sustantivo asma |
| 비염biyeom | sustantivo rinitis, alergia nasal |
| 폐렴pyeryeom | sustantivo neumonía |
| 장염jangnyeom | sustantivo enteritis, infección estomacal |
| 위염wiyeom | sustantivo gastritis |
| 전염병jeonyeombyeong | sustantivo enfermedad infecciosa, enfermedad contagiosa, epidemia |
| 확진자hwakjinja | sustantivo caso confirmado, paciente confirmado |
| 격리gyeongni | sustantivo aislamiento, cuarentena |
| 백신baeksin | sustantivo vacuna |
| 예방 접종yebang jeopjong | sustantivo vacunación, inmunización |
| 마스크maseukeu | sustantivo mascarilla, tapabocas |
| 방역bangyeok | sustantivo control de enfermedades, medidas sanitarias, desinfección |
| 위생wisaeng | sustantivo higiene, salubridad |
| 청결하다cheonggyeolhada | adjetivo limpio, higiénico |
| 소독제sodokje | sustantivo desinfectante, gel antibacterial |
| 병균byeonggyun | sustantivo germen, patógeno |
| 세포sepo | sustantivo célula (biología) |
| 유전yujeon | sustantivo herencia (genética) |
| 유전자yujeonja | sustantivo gen |
| 의료진uiryojin | sustantivo personal médico, equipo médico |
| 전문의jeonmunui | sustantivo médico especialista |
| 주치의juchiui | sustantivo médico tratante, médico de cabecera |
| 간병ganbyeong | sustantivo cuidado de un enfermo, atención al paciente |
| 간병인ganbyeongin | sustantivo cuidador (de un enfermo) |
| 중환자실junghwanjasil | sustantivo unidad de cuidados intensivos (UCI), terapia intensiva |
| 응급 처치eunggeup cheochi | sustantivo primeros auxilios |
| 심폐 소생술simpye sosaengsul | sustantivo RCP, reanimación cardiopulmonar |
| 마취machwi | sustantivo anestesia |
| 진료비jillyobi | sustantivo gastos médicos, cuenta médica |
| 검진geomjin | sustantivo chequeo médico, revisión |
| 정기 검진jeonggi geomjin | sustantivo chequeo regular, control periódico |
| 엑스레이ekseurei | sustantivo radiografía, rayos X |
| 초음파choeumpa | sustantivo ultrasonido, ecografía |
| 내시경naesigyeong | sustantivo endoscopio; endoscopia |
| 혈액 검사hyeoraek geomsa | sustantivo análisis de sangre |
| 소변sobyeon | sustantivo orina |
| 대변daebyeon | sustantivo heces, deposiciones |
| 체온계cheongye | sustantivo termómetro (clínico) |
| 재활jaehwal | sustantivo rehabilitación |
| 완치wanchi | sustantivo curación completa, recuperación total |
| 호전되다hojeondoeda | verbo mejorar, ir a mejor (salud, situación) |
| 악화akhwa | sustantivo empeoramiento, deterioro |
| 재발jaebal | sustantivo recurrencia, recaída |
| 만성manseong | sustantivo crónico (afección) |
| 급성geupseong | sustantivo agudo (afección) |
| 증세jeungse | sustantivo síntomas, cuadro (de una enfermedad) |
| 정신과jeongsingwa | sustantivo psiquiatría; clínica psiquiátrica |
| 상담사sangdamsa | sustantivo consejero, orientador, terapeuta |
| 불안감burangam | sustantivo (sensación de) ansiedad, inquietud |
| 수면sumyeon | sustantivo sueño (el dormir) |
| 피로감pirogam | sustantivo (sensación de) fatiga, cansancio |
| 과로gwaro | sustantivo exceso de trabajo |
| 탈진taljin | sustantivo agotamiento, quedarse sin fuerzas |
| 근력geullyeok | sustantivo fuerza muscular |
| 유산소 운동yusanso undong | sustantivo ejercicio aeróbico, cardio |
| 금주geumju | sustantivo abstinencia de alcohol, dejar de beber |
| 과음gwaeum | sustantivo beber demasiado, beber en exceso |
| 과식gwasik | sustantivo comer en exceso |
| 편식pyeonsik | sustantivo ser quisquilloso con la comida, dieta desequilibrada |
| 노화nohwa | sustantivo envejecimiento |
| 평균 수명pyeonggyun sumyeong | sustantivo esperanza de vida, promedio de vida |
| 장수jangsu | sustantivo longevidad, vida larga |
| 출산chulsan | sustantivo parto, dar a luz |
| 임신imsin | sustantivo embarazo |
| 임산부imsanbu | sustantivo mujer embarazada (o recién parida) |
| 산부인과sanbuingwa | sustantivo ginecología y obstetricia |
| 신생아sinsaenga | sustantivo recién nacido |
| 성형seonghyeong | sustantivo cirugía estética, cirugía plástica; moldeado |
| 성형 수술seonghyeong susul | sustantivo cirugía plástica, cirugía estética (operación) |
| 시력siryeok | sustantivo vista, visión |
| 청력cheongnyeok | sustantivo audición, oído (capacidad) |
| 교육열gyoyungnyeol | sustantivo afán por la educación, fiebre educativa |
| 교육부gyoyukbu | sustantivo Ministerio de Educación |
| 공교육gonggyoyuk | sustantivo educación pública, enseñanza pública |
| 사교육sagyoyuk | sustantivo educación privada, clases particulares (fuera de la escuela) |
| 사교육비sagyoyukbi | sustantivo gastos en educación privada, costo de clases particulares |
| 초등학생chodeunghaksaeng | sustantivo estudiante de primaria |
| 중학생junghaksaeng | sustantivo estudiante de secundaria (nivel medio, de 12 a 15 años) |
| 고등학생godeunghaksaeng | sustantivo estudiante de bachillerato (de 15 a 18 años) |
| 수험생suheomsaeng | sustantivo aspirante, examinando (sobre todo del examen de ingreso a la universidad) |
| 재수jaesu | sustantivo estudiar un año más para volver a presentar el examen de ingreso a la universidad |
| 재수생jaesusaeng | sustantivo estudiante que repite el examen de ingreso a la universidad (tras un año de estudio) |
| 수능suneung | sustantivo CSAT, examen coreano de ingreso a la universidad |
| 입학시험iphaksiheom | sustantivo examen de admisión, examen de ingreso |
| 필기시험pilgisiheom | sustantivo examen escrito |
| 모의고사moeuigosa | sustantivo simulacro de examen, examen de prueba |
| 수시susi | sustantivo admisión anticipada (ingreso a la universidad sin el 수능); en cualquier momento, con frecuencia |
| 정시jeongsi | sustantivo admisión regular (basada en el 수능); hora fija, puntualmente |
| 지원자jiwonja | sustantivo postulante, candidato, aspirante; voluntario |
| 합격률hapgyeongnyul | sustantivo tasa de aprobación, tasa de admisión |
| 학력hangnyeok | sustantivo formación académica, nivel de estudios |
| 학벌hakbeol | sustantivo pedigrí académico (prestigio de la universidad de origen); elitismo académico |
| 명문대myeongmundae | sustantivo universidad prestigiosa, universidad de élite |
| 전문대jeonmundae | sustantivo instituto técnico superior, escuela técnica (de 2 a 3 años) |
| 학부hakbu | sustantivo pregrado, licenciatura (estudios); facultad (división de una universidad) |
| 대학원생daehagwonsaeng | sustantivo estudiante de posgrado |
| 석사seoksa | sustantivo maestría; persona con maestría |
| 박사baksa | sustantivo doctorado; doctor (título); experto |
| 학사haksa | sustantivo licenciatura, título universitario; asuntos académicos |
| 졸업생joreopsaeng | sustantivo egresado, graduado, exalumno |
| 재학생jaehaksaeng | sustantivo alumno actual, estudiante matriculado |
| 신입생sinipsaeng | sustantivo estudiante de primer año, alumno nuevo |
| 편입pyeonip | sustantivo traslado (a otra universidad), admisión por traslado |
| 전학jeonhak | sustantivo cambio de escuela (primaria a bachillerato) |
| 자퇴jatoe | sustantivo abandono (voluntario) de los estudios, retiro de la escuela |
| 복학bokhak | sustantivo reincorporarse a los estudios (tras una licencia) |
| 학업hageop | sustantivo estudios, trabajo escolar |
| 성적표seongjeokpyo | sustantivo boleta de calificaciones, libreta de notas, certificado de notas |
| 교수님gyosunim | sustantivo profesor (universitario, forma respetuosa) |
| 교직원gyojigwon | sustantivo personal docente y administrativo, empleados de la escuela |
| 교장gyojang | sustantivo director (de una escuela) |
| 교감gyogam | sustantivo subdirector (de una escuela) |
| 조교jogyo | sustantivo asistente de cátedra, ayudante |
| 교육자gyoyukja | sustantivo educador |
| 주입식juipsik | sustantivo memorístico, de memorización (aprendizaje); método de inyección |
| 맞춤형matchumhyeong | sustantivo a medida, personalizado |
| 교과gyogwa | sustantivo asignatura escolar; plan de estudios |
| 수강sugang | sustantivo tomar un curso, asistir a clases |
| 수강 신청sugang sincheong | sustantivo inscripción de materias, matrícula en cursos |
| 출석부chulseokbu | sustantivo lista de asistencia, registro de asistencia |
| 리포트ripoteu | sustantivo trabajo escrito, ensayo (universitario); informe |
| 벼락치기byeorakchigi | sustantivo estudiar a última hora, darse un atracón de estudio |
| 커닝keoning | sustantivo copiar, hacer trampa (en un examen) |
| 부정행위bujeonghaengwi | sustantivo trampa, fraude, conducta deshonesta |
| 채점chaejeom | sustantivo calificación, corrección (de exámenes) |
| 학습자hakseupja | sustantivo aprendiz, estudiante (de algo) |
| 독학dokhak | sustantivo autoaprendizaje, aprender por cuenta propia |
| 학문hangmun | sustantivo saber, estudios académicos, disciplina académica |
| 학문적hangmunjeok | sustantivo académico, erudito |
| 학자hakja | sustantivo académico, erudito, estudioso |
| 학계hakgye | sustantivo mundo académico, círculos académicos |
| 학회hakhoe | sustantivo congreso académico; sociedad académica |
| 연구실yeongusil | sustantivo laboratorio; oficina del profesor |
| 연구자yeonguja | sustantivo investigador |
| 견학gyeonhak | sustantivo visita educativa, excursión escolar, recorrido (para aprender) |
| 수학여행suhangnyeohaeng | sustantivo viaje de estudios, excursión escolar (con pernocte) |
| 학생회haksaenghoe | sustantivo consejo estudiantil, centro de estudiantes |
| 학생증haksaengjeung | sustantivo credencial de estudiante, carné estudiantil |
| 교내gyonae | sustantivo dentro de la escuela, en el campus |
| 등교deunggyo | sustantivo ir a la escuela, llegar a la escuela |
| 하교hagyo | sustantivo salir de la escuela (al final del día), volver de la escuela |
| 진학jinhak | sustantivo pasar al siguiente nivel de estudios (p. ej., a la universidad) |
| 진로jillo | sustantivo orientación profesional, camino a seguir, futuro (académico o laboral) |
| 체벌chebeol | sustantivo castigo físico, castigo corporal |
| 인성inseong | sustantivo carácter, calidad humana, naturaleza humana |
| 창의성changuiseong | sustantivo creatividad, originalidad |
| 사고력sagoryeok | sustantivo capacidad de pensar, capacidad de razonamiento |
| 이해력ihaeryeok | sustantivo comprensión, capacidad de entender |
| 표현력pyohyeonnyeok | sustantivo capacidad de expresión, expresividad |
| 문해력munhaeryeok | sustantivo alfabetización (funcional), comprensión lectora |
| 집중력jipjungnyeok | sustantivo concentración, enfoque |
| 기억력gieongnyeok | sustantivo memoria (capacidad de recordar) |
| 판단력pandannyeok | sustantivo criterio, buen juicio, discernimiento |
| 어학eohak | sustantivo estudio de idiomas, lingüística |
| 유창하다yuchanghada | adjetivo fluido, con fluidez |
| 원어민woneomin | sustantivo hablante nativo |
| 모국어mogugeo | sustantivo lengua materna, idioma nativo |
| 문화생활munhwasaenghwal | sustantivo vida cultural, actividades culturales |
| 예술성yesulseong | sustantivo valor artístico, calidad artística |
| 예술적yesuljeok | sustantivo artístico |
| 작품성jakpumseong | sustantivo mérito artístico, calidad (de una obra) |
| 명작myeongjak | sustantivo obra maestra, clásico |
| 걸작geoljak | sustantivo obra maestra |
| 대표작daepyojak | sustantivo obra más conocida, obra representativa |
| 신작sinjak | sustantivo obra nueva, nuevo lanzamiento |
| 원작wonjak | sustantivo obra original, material de origen |
| 창작changjak | sustantivo creación (artística), obra creativa |
| 작곡jakgok | sustantivo composición (musical), componer |
| 작곡가jakgokga | sustantivo compositor |
| 작사jaksa | sustantivo escribir la letra (de una canción) |
| 작사가jaksaga | sustantivo letrista, autor de letras |
| 선율seonyul | sustantivo melodía |
| 멜로디mellodi | sustantivo melodía |
| 리듬rideum | sustantivo ritmo |
| 박자bakja | sustantivo compás, tiempo (en música) |
| 악보akbo | sustantivo partitura |
| 오케스트라okeseuteura | sustantivo orquesta |
| 교향곡gyohyanggok | sustantivo sinfonía |
| 지휘jihwi | sustantivo dirección (musical); mando, dirección |
| 지휘자jihwija | sustantivo director de orquesta |
| 연주자yeonjuja | sustantivo intérprete, músico (de un instrumento) |
| 연주회yeonjuhoe | sustantivo concierto, recital |
| 합창hapchang | sustantivo coro, canto coral |
| 합창단hapchangdan | sustantivo coro (agrupación) |
| 성악seongak | sustantivo canto lírico, música vocal |
| 국악gugak | sustantivo música tradicional coreana |
| 판소리pansori | sustantivo pansori (canto narrativo coreano) |
| 사물놀이samullori | sustantivo samulnori (cuarteto de percusión coreano) |
| 탈춤talchum | sustantivo danza de máscaras coreana |
| 가야금gayageum | sustantivo gayageum (cítara coreana) |
| 민요minyo | sustantivo canción folclórica, canción popular tradicional |
| 아리랑arirang | sustantivo Arirang (canción folclórica coreana) |
| 대중음악daejungeumak | sustantivo música popular, música pop |
| 아이돌aidol | sustantivo idol, estrella del K-pop |
| 음반eumban | sustantivo álbum, disco |
| 앨범aelbeom | sustantivo álbum (de música); álbum de fotos |
| 음원eumwon | sustantivo archivo de música digital, tema (en streaming) |
| 무용muyong | sustantivo danza (como arte) |
| 무용가muyongga | sustantivo bailarín (profesional) |
| 발레balle | sustantivo ballet |
| 연극배우yeongeukbaeu | sustantivo actor de teatro |
| 대본daebon | sustantivo guion, libreto |
| 배역baeyeok | sustantivo papel, personaje (que interpreta un actor) |
| 주연juyeon | sustantivo papel protagónico, protagonista (actor) |
| 조연joyeon | sustantivo papel secundario; actor de reparto |
| 영화감독yeonghwagamdok | sustantivo director de cine |
| 촬영chwaryeong | sustantivo filmación, rodaje, fotografía (tomar fotos) |
| 개봉gaebong | sustantivo estreno (de una película); abrir (un envase) |
| 상영sangyeong | sustantivo proyección, exhibición (de una película) |
| 흥행heunghaeng | sustantivo éxito de taquilla, éxito comercial |
| 시사회sisahoe | sustantivo preestreno, función privada (de una película) |
| 영화제yeonghwaje | sustantivo festival de cine |
| 수상susang | sustantivo ganar un premio, recibir un galardón |
| 수상자susangja | sustantivo ganador de un premio, galardonado |
| 시상식sisangsik | sustantivo ceremonia de premiación, entrega de premios |
| 후보hubo | sustantivo candidato, nominado; suplente (deportes) |
| 미술품misulpum | sustantivo obra de arte |
| 회화hoehwa | sustantivo pintura (como arte) |
| 조각jogak | sustantivo escultura, tallado |
| 조각가jogakga | sustantivo escultor |
| 갤러리gaelleori | sustantivo galería |
| 전시장jeonsijang | sustantivo sala de exposiciones, salón de exhibición |
| 소장sojang | sustantivo posesión, colección (privada) |
| 서예seoye | sustantivo caligrafía |
| 도자기dojagi | sustantivo cerámica, alfarería, porcelana |
| 공예gongye | sustantivo artesanía, manualidad |
| 건축geonchuk | sustantivo arquitectura, construcción (de edificios) |
| 건축가geonchukga | sustantivo arquitecto |
| 건축물geonchungmul | sustantivo edificio, construcción, obra arquitectónica |
| 디자인dijain | sustantivo diseño |
| 단편danpyeon | sustantivo obra corta; cuento, cortometraje |
| 장편jangpyeon | sustantivo obra extensa; novela, largometraje |
| 시집sijip | sustantivo poemario, libro de poemas |
| 수필supil | sustantivo ensayo, ensayo personal |
| 만화가manhwaga | sustantivo historietista, dibujante de cómics |
| 웹툰weptun | sustantivo webtoon, cómic en línea |
| 등장인물deungjanginmul | sustantivo personaje (de una historia) |
| 결말gyeolmal | sustantivo final, desenlace |
| 반전banjeon | sustantivo giro inesperado, vuelco |
| 절정jeoljeong | sustantivo clímax, punto culminante, apogeo |
| 비평bipyeong | sustantivo crítica, reseña, análisis crítico |
| 비평가bipyeongga | sustantivo crítico |
| 평론pyeongnon | sustantivo crítica, reseña crítica, comentario |
| 평론가pyeongnonga | sustantivo crítico, comentarista |
| 독후감dokhugam | sustantivo reseña de lectura, informe de un libro |
| 출판chulpan | sustantivo edición, publicación |
| 출판사chulpansa | sustantivo editorial, casa editora |
| 출간chulgan | sustantivo publicación, lanzamiento (de un libro) |
| 베스트셀러beseuteuselleo | sustantivo best seller, éxito de ventas |
| 저자jeoja | sustantivo autor (de un libro) |
| 저서jeoseo | sustantivo obra (escrita), libro (de un autor) |
| 번역가beonyeokga | sustantivo traductor |
| 문화유산munhwayusan | sustantivo patrimonio cultural |
| 세계 문화유산segye munhwayusan | sustantivo Patrimonio de la Humanidad, patrimonio cultural mundial |
| 무형 문화재muhyeong munhwajae | sustantivo patrimonio cultural inmaterial, bien cultural intangible |
| 민속놀이minsongnori | sustantivo juego folclórico tradicional |
| 윷놀이yunnori | sustantivo yunnori (juego de tablero tradicional con cuatro palitos) |
| 제기차기jegichagi | sustantivo jegichagi (juego tradicional de patear un volante) |
| 강강술래ganggangsullae | sustantivo ganggangsullae (danza tradicional femenina en círculo) |
| 단오dano | sustantivo Dano (fiesta del 5.º día del 5.º mes lunar) |
| 정월 대보름jeongwol daeboreum | sustantivo Daeboreum (primera luna llena del año lunar) |
| 동지dongji | sustantivo solsticio de invierno |
| 차례charye | sustantivo rito en honor a los antepasados (en días festivos) |
| 성묘seongmyo | sustantivo visitar la tumba de los antepasados |
| 한류hallyu | sustantivo ola coreana, Hallyu (popularidad de la cultura coreana en el extranjero) |
| 대중성daejungseong | sustantivo popularidad, atractivo para el gran público |
| 상업성sangeopseong | sustantivo comercialismo, carácter comercial |
| 고전gojeon | sustantivo clásico(s), obra clásica |
| 아름다움areumdaum | sustantivo belleza |
| 감성gamseong | sustantivo sensibilidad, emoción; ambiente (estético), onda |
| 영감yeonggam | sustantivo inspiración |
| 상상력sangsangnyeok | sustantivo imaginación |
| 기법gibeop | sustantivo técnica, método |
| 장르jangreu | sustantivo género (artístico) |
| 과학적gwahakjeok | sustantivo científico |
| 첨단cheomdan | sustantivo vanguardia, última generación, alta tecnología |
| 신기술singisul | sustantivo nueva tecnología |
| 기술력gisullyeok | sustantivo capacidad tecnológica, competencia técnica |
| 혁신hyeoksin | sustantivo innovación |
| 혁신적hyeoksinjeok | sustantivo innovador |
| 발명가balmyeongga | sustantivo inventor |
| 특허권teukheogwon | sustantivo derecho de patente, patente |
| 원리wolli | sustantivo principio (de funcionamiento) |
| 법칙beopchik | sustantivo ley (de la naturaleza o la ciencia), regla |
| 가설gaseol | sustantivo hipótesis |
| 이론적ironjeok | sustantivo teórico |
| 실험실silheomsil | sustantivo laboratorio |
| 관측gwancheuk | sustantivo observación (de estrellas, del clima, etc.) |
| 측정cheukjeong | sustantivo medición |
| 분자bunja | sustantivo molécula; numerador |
| 원자wonja | sustantivo átomo |
| 전자jeonja | sustantivo electrón |
| 물리학mullihak | sustantivo física |
| 화학hwahak | sustantivo química |
| 생물학saengmulhak | sustantivo biología |
| 천문학cheonmunhak | sustantivo astronomía |
| 공학gonghak | sustantivo ingeniería |
| 성분seongbun | sustantivo ingrediente, componente |
| 산소sanso | sustantivo oxígeno |
| 수소suso | sustantivo hidrógeno |
| 이산화탄소isanhwatanso | sustantivo dióxido de carbono |
| 금속geumsok | sustantivo metal |
| 철cheol | sustantivo hierro |
| 고체goche | sustantivo sólido |
| 액체aekche | sustantivo líquido |
| 기체giche | sustantivo gas |
| 전류jeollyu | sustantivo corriente eléctrica |
| 전력jeollyeok | sustantivo energía eléctrica, electricidad |
| 발전기baljeongi | sustantivo generador (eléctrico) |
| 반도체bandoche | sustantivo semiconductor; chip |
| 소프트웨어sopeuteuweeo | sustantivo software |
| 하드웨어hadeuweeo | sustantivo hardware |
| 프로그래밍peurogeuraeming | sustantivo programación |
| 코딩koding | sustantivo programación, código (coding) |
| 알고리즘algorijeum | sustantivo algoritmo |
| 데이터deiteo | sustantivo datos; datos móviles |
| 빅데이터bikdeiteo | sustantivo big data, macrodatos |
| 네트워크neteuwokeu | sustantivo red (informática); red de contactos |
| 무선museon | sustantivo inalámbrico |
| 유선yuseon | sustantivo con cable, por cable, alámbrico |
| 와이파이waipai | sustantivo wifi |
| 접속하다jeopsokada | verbo conectarse (a), acceder, entrar (a un sitio) |
| 서버seobeo | sustantivo servidor (informático) |
| 클라우드keullaudeu | sustantivo la nube, almacenamiento en la nube |
| 해킹haeking | sustantivo hackeo |
| 해커haekeo | sustantivo hacker |
| 보안boan | sustantivo seguridad (informática, de la información) |
| 유출yuchul | sustantivo filtración, fuga, derrame |
| 유출되다yuchuldoeda | verbo filtrarse, fugarse |
| 스팸seupaem | sustantivo spam, correo basura; Spam (carne enlatada) |
| 로그인rogeuin | sustantivo inicio de sesión, iniciar sesión |
| 업데이트eopdeiteu | sustantivo actualización |
| 업로드eomnodeu | sustantivo subida (de archivos), subir |
| 다운로드daunrodeu | sustantivo descarga, descargar |
| 내려받다naeryeobatda | verbo descargar |
| 사용자sayongja | sustantivo usuario |
| 챗봇chaetbot | sustantivo chatbot |
| 자율 주행jayul juhaeng | sustantivo conducción autónoma |
| 전기차jeongicha | sustantivo auto eléctrico, vehículo eléctrico |
| 드론deuron | sustantivo dron |
| 가상 현실gasang hyeonsil | sustantivo realidad virtual |
| 디지털dijiteol | sustantivo digital |
| 아날로그anallogeu | sustantivo analógico; anticuado, poco tecnológico |
| 자동화jadonghwa | sustantivo automatización |
| 태블릿taebeullit | sustantivo tableta (dispositivo) |
| 해상도haesangdo | sustantivo resolución (de una pantalla o imagen) |
| 용량yongnyang | sustantivo capacidad; espacio de almacenamiento; dosis |
| 메모리memori | sustantivo memoria (informática) |
| 작동하다jakdonghada | verbo funcionar, operar (una máquina) |
| 오작동ojakdong | sustantivo falla de funcionamiento, mal funcionamiento |
| 수리비suribi | sustantivo costo de reparación |
| 부품bupum | sustantivo pieza, componente, repuesto |
| 장비jangbi | sustantivo equipo, equipamiento |
| 조작jojak | sustantivo manejo, operación (de una máquina) |
| 전원jeonwon | sustantivo fuente de alimentación, encendido |
| 리모컨rimokeon | sustantivo control remoto |
| 센서senseo | sustantivo sensor |
| 위성wiseong | sustantivo satélite |
| 인공위성ingongwiseong | sustantivo satélite artificial |
| 우주선ujuseon | sustantivo nave espacial |
| 로켓roket | sustantivo cohete |
| 발사balsa | sustantivo lanzamiento; disparo |
| 탐사tamsa | sustantivo exploración, sondeo |
| 은하수eunhasu | sustantivo la Vía Láctea |
| 태양계taeyanggye | sustantivo el sistema solar |
| 중력jungnyeok | sustantivo gravedad |
| 궤도gwedo | sustantivo órbita; vía, carril |
| 망원경mangwongyeong | sustantivo telescopio |
| 현미경hyeonmigyeong | sustantivo microscopio |
| 복제bokje | sustantivo copia, duplicación; clonación |
| 상용화sangyonghwa | sustantivo comercialización |
| 보급bogeup | sustantivo difusión, distribución amplia, popularización |
| 보급되다bogeupdoeda | verbo difundirse, generalizarse, extenderse |
| 대중화daejunghwa | sustantivo popularización, masificación |
| 지구 온난화jigu onnanhwa | sustantivo calentamiento global |
| 기후 변화gihu byeonhwa | sustantivo cambio climático |
| 폭염pogyeom | sustantivo ola de calor, calor abrasador |
| 한파hanpa | sustantivo ola de frío |
| 폭설pokseol | sustantivo nevada intensa, tormenta de nieve |
| 폭우pogu | sustantivo lluvia intensa, aguacero, tormenta |
| 산사태sansatae | sustantivo deslizamiento de tierra, alud de lodo |
| 쓰나미sseunami | sustantivo tsunami |
| 화산hwasan | sustantivo volcán |
| 생태saengtae | sustantivo ecología, condiciones de vida de los seres vivos en su entorno |
| 생물saengmul | sustantivo ser vivo, organismo; biología (materia escolar) |
| 생물 다양성saengmul dayangseong | sustantivo biodiversidad |
| 멸종 위기myeoljong wigi | sustantivo peligro de extinción |
| 서식지seosikji | sustantivo hábitat |
| 서식하다seosikada | verbo habitar, vivir (animales y plantas) |
| 천연기념물cheonyeonginyeommul | sustantivo monumento natural (especie, planta o lugar protegido por ley) |
| 산림sallim | sustantivo bosque, zona forestal |
| 식목일singmogil | sustantivo Día del Árbol (5 de abril en Corea) |
| 사막samak | sustantivo desierto |
| 사막화samakhwa | sustantivo desertificación |
| 빙하bingha | sustantivo glaciar |
| 북극bukgeuk | sustantivo el Ártico, el Polo Norte |
| 남극namgeuk | sustantivo la Antártida, el Polo Sur |
| 해수면haesumyeon | sustantivo nivel del mar |
| 오존층ojoncheung | sustantivo capa de ozono |
| 자외선jaoeseon | sustantivo rayos ultravioleta, UV |
| 대기daegi | sustantivo atmósfera, el aire |
| 수질sujil | sustantivo calidad del agua |
| 토양toyang | sustantivo suelo, tierra |
| 공해gonghae | sustantivo contaminación (ambiental) |
| 배기가스baegigaseu | sustantivo gases de escape |
| 배출baechul | sustantivo emisión, descarga; sacar (la basura) |
| 배출량baechullyang | sustantivo volumen de emisiones, cantidad descargada |
| 온실가스onsilgaseu | sustantivo gas de efecto invernadero |
| 화석 연료hwaseok yeollyo | sustantivo combustible fósil |
| 석유seogyu | sustantivo petróleo |
| 석탄seoktan | sustantivo carbón (mineral) |
| 천연가스cheonyeongaseu | sustantivo gas natural |
| 원자력wonjaryeok | sustantivo energía nuclear, energía atómica |
| 원자력 발전소wonjaryeok baljeonso | sustantivo central nuclear, planta nuclear |
| 핵haek | sustantivo nuclear (armas, energía); núcleo |
| 방사능bangsaneung | sustantivo radiactividad |
| 대체 에너지daeche eneoji | sustantivo energía alternativa |
| 신재생 에너지sinjaesaeng eneoji | sustantivo energías nuevas y renovables |
| 태양열taeyangnyeol | sustantivo energía solar térmica, calor solar |
| 태양광taeyanggwang | sustantivo luz solar; energía solar (fotovoltaica) |
| 풍력pungnyeok | sustantivo energía eólica |
| 수력suryeok | sustantivo energía hidráulica, hidroelectricidad |
| 절전jeoljeon | sustantivo ahorro de electricidad, ahorro de energía |
| 천연자원cheonyeonjawon | sustantivo recursos naturales |
| 고갈gogal | sustantivo agotamiento (de recursos), secarse |
| 폐기물pyegimul | sustantivo desechos, residuos |
| 매립maerip | sustantivo relleno sanitario, enterramiento (de residuos); relleno de terrenos |
| 소각sogak | sustantivo incineración, quema (de residuos) |
| 분리 배출bulli baechul | sustantivo separación de residuos para su recolección, recolección selectiva |
| 종량제jongnyangje | sustantivo sistema de pago por volumen (de basura) |
| 재활용품jaehwaryongpum | sustantivo materiales reciclables, objetos reciclables |
| 재사용jaesayong | sustantivo reutilización |
| 일회용ilhoeyong | sustantivo desechable, de un solo uso |
| 비닐봉지binilbongji | sustantivo bolsa de plástico |
| 텀블러teombeulleo | sustantivo vaso térmico reutilizable, termo |
| 폐수pyesu | sustantivo aguas residuales |
| 하수구hasugu | sustantivo desagüe, alcantarilla |
| 정화jeonghwa | sustantivo purificación, depuración |
| 정수기jeongsugi | sustantivo purificador de agua, dispensador de agua |
| 녹지nokji | sustantivo zona verde, área verde |
| 도시화dosihwa | sustantivo urbanización (proceso) |
| 난개발nangaebal | sustantivo desarrollo desordenado, urbanización sin planificación |
| 훼손hweson | sustantivo daño, destrucción (de la naturaleza, bienes o reputación) |
| 훼손되다hwesondoeda | verbo ser dañado, ser destruido |
| 보전bojeon | sustantivo conservación, preservación |
| 자연환경jayeonhwangyeong | sustantivo entorno natural, medio natural |
| 탄소 중립tanso jungnip | sustantivo neutralidad de carbono |
| 기상gisang | sustantivo tiempo, condiciones meteorológicas |
| 기상청gisangcheong | sustantivo Administración Meteorológica de Corea, el servicio meteorológico |
| 강수량gangsuryang | sustantivo precipitación, cantidad de lluvia |
| 일교차ilgyocha | sustantivo amplitud térmica diaria (diferencia entre el día y la noche) |
| 기압giap | sustantivo presión atmosférica |
| 고기압gogiap | sustantivo alta presión (atmosférica) |
| 저기압jeogiap | sustantivo baja presión (atmosférica) |
| 장맛비jangmatbi | sustantivo lluvia monzónica, lluvia de la temporada de lluvias |
| 주의보juuibo | sustantivo aviso, alerta (meteorológica de nivel bajo) |
| 농도nongdo | sustantivo concentración, densidad |
| 열대야yeoldaeya | sustantivo noche tropical (noche en que la temperatura no baja de 25 °C) |
| 무더위mudeowi | sustantivo calor bochornoso, tiempo caluroso y húmedo |
| 꽃샘추위kkotsaemchuwi | sustantivo frío de primavera (ola de frío cuando empiezan a florecer las flores) |
| 맑음malgeum | sustantivo despejado, soleado (como etiqueta del pronóstico) |
| 흐림heurim | sustantivo nublado, cubierto (como etiqueta del pronóstico) |
| 법적beopjeok | sustantivo legal, jurídico; legalmente |
| 법원beobwon | sustantivo tribunal, juzgado |
| 검찰geomchal | sustantivo la fiscalía, el ministerio público |
| 검사geomsa | sustantivo fiscal |
| 수사susa | sustantivo investigación (criminal) |
| 체포하다chepohada | verbo arrestar, detener |
| 구속gusok | sustantivo detención, prisión preventiva; restricción, sujeción |
| 용의자yonguija | sustantivo sospechoso |
| 피고pigo | sustantivo demandado, acusado |
| 원고wongo | sustantivo demandante |
| 고소goso | sustantivo denuncia penal (presentada por la víctima) |
| 고발gobal | sustantivo denuncia (ante las autoridades), acusación; revelación pública |
| 소송sosong | sustantivo demanda, pleito, acción judicial |
| 판결pangyeol | sustantivo fallo, sentencia, veredicto |
| 선고seongo | sustantivo condena, dictado de la pena; anuncio, diagnóstico |
| 유죄yujoe | sustantivo culpabilidad, culpable |
| 무죄mujoe | sustantivo inocencia, no culpable |
| 벌칙beolchik | sustantivo sanción, castigo; prenda (en un juego) |
| 징역jingyeok | sustantivo pena de prisión (con trabajos), condena de cárcel |
| 감옥gamok | sustantivo cárcel, prisión |
| 교도소gyodoso | sustantivo prisión, centro penitenciario |
| 석방seokbang | sustantivo liberación, puesta en libertad (de la custodia o la cárcel) |
| 위법wibeop | sustantivo infracción de la ley, ilegalidad |
| 불법bulbeop | sustantivo ilegalidad, ilegal |
| 합법hapbeop | sustantivo legalidad, licitud |
| 합법적hapbeopjeok | sustantivo lícito, legal; legalmente |
| 불법적bulbeopjeok | sustantivo ilícito, ilegal; ilegalmente |
| 법규beopgyu | sustantivo leyes y reglamentos, normas |
| 조항johang | sustantivo cláusula, disposición, artículo |
| 헌법heonbeop | sustantivo constitución |
| 법안beoban | sustantivo proyecto de ley |
| 제정jejeong | sustantivo promulgación, establecimiento (de una ley o norma) |
| 개정gaejeong | sustantivo reforma, enmienda |
| 시행sihaeng | sustantivo aplicación, implementación, entrada en vigor |
| 시행되다sihaengdoeda | verbo entrar en vigor, aplicarse, implementarse |
| 폐지pyeji | sustantivo abolición, derogación |
| 의무화uimuhwa | sustantivo volver obligatorio, obligatoriedad |
| 규제gyuje | sustantivo regulación, restricción |
| 완화wanhwa | sustantivo flexibilización, relajación, alivio |
| 강화ganghwa | sustantivo fortalecimiento, refuerzo, endurecimiento |
| 단속dansok | sustantivo control, operativo, fiscalización |
| 과태료gwataeryo | sustantivo multa administrativa, sanción económica |
| 벌점beoljeom | sustantivo punto de penalización, demérito |
| 신고서singoseo | sustantivo formulario de declaración, formulario de denuncia |
| 민원minwon | sustantivo queja o petición ciudadana (ante una oficina pública), trámite |
| 민원실minwonsil | sustantivo oficina de atención ciudadana, ventanilla de trámites |
| 행정haengjeong | sustantivo administración, administración pública |
| 관공서gwangongseo | sustantivo oficina pública, dependencia del gobierno |
| 시장sijang | sustantivo alcalde |
| 지자체jijache | sustantivo gobierno local, municipio |
| 지방 자치jibang jachi | sustantivo autonomía local, autogobierno local |
| 장관janggwan | sustantivo ministro (del gabinete), secretario de Estado |
| 국회gukhoe | sustantivo Asamblea Nacional, parlamento |
| 국회의원gukhoeuiwon | sustantivo miembro de la Asamblea Nacional, diputado, legislador |
| 의원uiwon | sustantivo legislador, diputado, concejal |
| 정당jeongdang | sustantivo partido político |
| 여당yeodang | sustantivo partido oficialista, partido en el gobierno |
| 야당yadang | sustantivo partido de oposición |
| 대선daeseon | sustantivo elección presidencial |
| 총선chongseon | sustantivo elecciones generales (de la Asamblea Nacional), elecciones legislativas |
| 후보자huboja | sustantivo candidato |
| 유권자yugwonja | sustantivo votante, elector |
| 투표율tupyoyul | sustantivo participación electoral |
| 선거권seongeogwon | sustantivo derecho al voto, sufragio |
| 당선dangseon | sustantivo ser elegido, resultar ganador (en una elección o concurso) |
| 공약gongyak | sustantivo promesa de campaña, compromiso electoral |
| 정치인jeongchiin | sustantivo político |
| 정치적jeongchijeok | sustantivo político; políticamente |
| 민주주의minjujuui | sustantivo democracia |
| 민주화minjuhwa | sustantivo democratización |
| 독재dokjae | sustantivo dictadura, autocracia |
| 정권jeonggwon | sustantivo régimen, gobierno, poder político |
| 외교oegyo | sustantivo diplomacia, relaciones exteriores |
| 외교관oegyogwan | sustantivo diplomático |
| 국방gukbang | sustantivo defensa nacional |
| 군대gundae | sustantivo las fuerzas armadas, el ejército; tropas |
| 입대ipdae | sustantivo alistamiento, ingreso al ejército |
| 제대jedae | sustantivo baja del servicio militar, licenciamiento |
| 병역byeongyeok | sustantivo servicio militar |
| 공문gongmun | sustantivo comunicado oficial, oficio |
| 공문서gongmunseo | sustantivo documento oficial, documento público |
| 증명서jeungmyeongseo | sustantivo certificado, constancia |
| 등본deungbon | sustantivo copia certificada (de un registro), certificado de registro de residencia |
| 주민등록증jumindeungnokjeung | sustantivo tarjeta de registro de residente, documento nacional de identidad |
| 주민 등록jumin deungnok | sustantivo registro de residencia, empadronamiento |
| 출입국churipguk | sustantivo migración, entrada y salida (del país) |
| 인감ingam | sustantivo sello registrado, sello personal oficial |
| 대리인daeriin | sustantivo apoderado, representante |
| 마감일magamil | sustantivo fecha límite, fecha de vencimiento |
| 공고gonggo | sustantivo anuncio público, convocatoria |
| 고지서gojiseo | sustantivo recibo, aviso de pago |
| 연체yeonche | sustantivo mora, retraso (en un pago o devolución) |
| 연체료yeoncheryo | sustantivo recargo por mora, multa por retraso |
| 면세myeonse | sustantivo exención de impuestos, libre de impuestos (duty-free) |
| 보호자bohoja | sustantivo tutor, padre o madre; acompañante (de un paciente) |
| 상속sangsok | sustantivo herencia, sucesión |
| 유산yusan | sustantivo herencia, legado; patrimonio |
| 유언yueon | sustantivo últimas palabras, testamento |
| 소유권soyugwon | sustantivo propiedad, derecho de propiedad, titularidad |
| 임대imdae | sustantivo arrendamiento, alquiler (dar en alquiler) |
| 임대료imdaeryo | sustantivo alquiler, renta (pago) |
| 계약금gyeyakgeum | sustantivo anticipo, depósito del contrato |
| 위약금wiyakgeum | sustantivo penalización por incumplimiento de contrato, cargo por cancelación |
| 중개업소junggaeeopso | sustantivo inmobiliaria, agencia de bienes raíces |
| 공인 중개사gongin junggaesa | sustantivo agente inmobiliario certificado, corredor de bienes raíces |
| 손해 배상sonhae baesang | sustantivo indemnización por daños y perjuicios |
| 배상baesang | sustantivo indemnización, reparación (por un daño causado) |
| 보상bosang | sustantivo compensación; recompensa |
| 보상금bosanggeum | sustantivo compensación (económica), indemnización |
| 변호byeonho | sustantivo defensa (en un juicio), abogacía |
| 증인jeungin | sustantivo testigo |
| 증언jeungeon | sustantivo testimonio |
| 증거jeunggeo | sustantivo prueba, evidencia |
| 증명jeungmyeong | sustantivo demostración, comprobación |
| 진술jinsul | sustantivo declaración (ante la policía o en un juicio), versión de los hechos |
| 감정적gamjeongjeok | sustantivo emocional |
| 감격gamgyeok | sustantivo emoción profunda, conmoción |
| 감격스럽다gamgyeokseureopda | adjetivo muy emocionante, conmovedor (abrumado de alegría) |
| 감탄gamtan | sustantivo admiración, asombro, exclamación |
| 벅차다beokchada | adjetivo desbordado (de emoción), con el corazón a punto de estallar; abrumador, demasiado para uno |
| 뭉클하다mungkeulhada | adjetivo conmovido, emocionado (con un nudo en el pecho) |
| 찡하다jjinghada | adjetivo conmovido, emocionado (a punto de llorar) |
| 흐뭇하다heumutada | adjetivo satisfecho, contento, complacido |
| 흡족하다heupjokada | adjetivo plenamente satisfecho, complacido |
| 홀가분하다holgabunhada | adjetivo aliviado, ligero (libre de cargas) |
| 후련하다huryeonhada | adjetivo aliviado, desahogado (tras sacarse algo de encima) |
| 개운하다gaeunhada | adjetivo renovado, fresco; (sabor) limpio y ligero |
| 든든하다deundeunhada | adjetivo tranquilo, seguro (con respaldo); confiable; (comida) que llena |
| 설렘seollem | sustantivo emoción, ilusión, nervios (de anticipación) |
| 기쁨gippeum | sustantivo alegría, felicidad |
| 즐거움jeulgeoum | sustantivo placer, disfrute, diversión |
| 슬픔seulpeum | sustantivo tristeza, pena, dolor |
| 외로움oeroum | sustantivo soledad |
| 그리움geurium | sustantivo añoranza, nostalgia, extrañar a alguien |
| 서러움seoreoum | sustantivo pena, sentimiento de abandono o injusticia |
| 서럽다seoreopda | adjetivo apenado, dolido (por sentirse herido, abandonado o tratado injustamente) |
| 괴로움goeroum | sustantivo sufrimiento, dolor, angustia |
| 괴롭다goeropda | adjetivo doloroso, angustiante, atormentado |
| 괴로워하다goerowohada | verbo sufrir, angustiarse, atormentarse |
| 아픔apeum | sustantivo dolor; dolor emocional, herida |
| 상실감sangsilgam | sustantivo sensación de pérdida |
| 허전하다heojeonhada | adjetivo vacío (por la falta de algo o alguien) |
| 허탈하다heotalhada | adjetivo desinflado, abatido, sin fuerzas (cuando el esfuerzo queda en nada) |
| 허무하다heomuhada | adjetivo inútil, vacío, sin sentido |
| 공허하다gongheohada | adjetivo vacío, hueco, vano |
| 막막하다mangmakada | adjetivo perdido, sin salida, desolador (sin saber qué hacer) |
| 절망적jeolmangjeok | sustantivo desesperado, desesperanzador |
| 좌절jwajeol | sustantivo frustración, revés, desánimo |
| 낙담nakdam | sustantivo desánimo, desaliento |
| 의기소침하다uigisochimhada | adjetivo abatido, cabizbajo, desanimado |
| 우울감uulgam | sustantivo sensación de depresión, tristeza, desánimo |
| 침울하다chimulhada | adjetivo sombrío, abatido, melancólico |
| 울적하다uljeokada | adjetivo bajoneado, triste, melancólico (solo y triste) |
| 착잡하다chakjapada | adjetivo (sentimientos) encontrados, turbado, confundido |
| 씁쓸하다sseupsseulhada | adjetivo amargo (sabor ligeramente amargo); amargo, con sinsabor (sentimiento) |
| 안쓰럽다ansseureopda | adjetivo que da lástima, que parte el alma ver, sentir pena por alguien |
| 가엾다gayeopda | adjetivo digno de lástima, pobrecito, lastimoso |
| 불쌍하다bulssanghada | adjetivo pobre, lastimoso, que da pena |
| 동정dongjeong | sustantivo compasión, lástima, conmiseración |
| 연민yeonmin | sustantivo compasión, piedad |
| 안도ando | sustantivo alivio |
| 안심ansim | sustantivo tranquilidad, alivio, sentirse seguro |
| 안심되다ansimdoeda | verbo sentirse aliviado, quedarse tranquilo |
| 조마조마하다jomajomahada | adjetivo nervioso, con el alma en vilo, ansioso |
| 조급하다jogeupada | adjetivo impaciente, apurado, precipitado |
| 두려움duryeoum | sustantivo miedo, temor |
| 공포gongpo | sustantivo miedo, terror, horror |
| 겁나다geomnada | verbo tener miedo, asustarse |
| 겁먹다geommeokda | verbo asustarse, acobardarse, intimidarse |
| 섬뜩하다seomtteukada | adjetivo escalofriante, espeluznante, inquietante |
| 오싹하다ossakada | adjetivo que da escalofríos (de frío); escalofriante, espeluznante |
| 소름soreum | sustantivo piel de gallina, escalofríos |
| 소름이 끼치다soreumi kkichida | expresión dar escalofríos, poner los pelos de punta |
| 놀라움nollaum | sustantivo sorpresa, asombro, maravilla |
| 어이없다eoieopda | adjetivo absurdo, ridículo, increíble (que deja sin palabras) |
| 기가 막히다giga makida | expresión quedarse sin palabras, quedarse atónito; ser increíble, estar buenísimo |
| 어처구니없다eocheogunieopda | adjetivo absurdo, ridículo, disparatado |
| 당혹스럽다danghokseureopda | adjetivo desconcertado, perplejo, turbado |
| 난처하다nancheohada | adjetivo incómodo, embarazoso, en un aprieto |
| 민망하다minmanghada | adjetivo vergonzoso, incómodo (de ver o hacer); avergonzado |
| 쑥스럽다ssukseureopda | adjetivo tímido, cohibido, apenado |
| 멋쩍다meotjjeokda | adjetivo incómodo, cortado, avergonzado |
| 수치심suchisim | sustantivo vergüenza, sentimiento de vergüenza, humillación |
| 죄책감joechaekgam | sustantivo culpa, sentimiento de culpa |
| 부끄러움bukkeureoum | sustantivo timidez, vergüenza; pudor |
| 화풀이hwapuri | sustantivo desahogar el enojo, desquitarse con alguien |
| 분하다bunhada | adjetivo indignado, con rabia, dolido (por perder o sufrir una injusticia) |
| 원망wonmang | sustantivo resentimiento, reproche, rencor |
| 증오jeungo | sustantivo odio |
| 미움mium | sustantivo antipatía, odio, rechazo |
| 혐오hyeomo | sustantivo aversión, repugnancia, odio |
| 불쾌하다bulkwaehada | adjetivo desagradable, ofendido, molesto |
| 불쾌감bulkwaegam | sustantivo malestar, disgusto, incomodidad |
| 언짢다eonjjanta | adjetivo disgustado, molesto, de mal humor |
| 못마땅하다monmattanghada | adjetivo desaprobador, insatisfecho, disgustado |
| 거슬리다geoseullida | verbo molestar, fastidiar, sacar de quicio |
| 신경질singyeongjil | sustantivo irritabilidad, mal genio, arrebato de nervios |
| 신경질적singyeongjiljeok | sustantivo irritable, de mal genio, nervioso |
| 성가시다seonggasida | adjetivo molesto, fastidioso, latoso |
| 지겹다jigyeopda | adjetivo tedioso, cansador, harto de |
| 싫증siljeung | sustantivo hastío, aburrimiento, pérdida de interés |
| 질리다jillida | verbo hartarse, cansarse de; quedarse horrorizado |
| 따분하다ttabunhada | adjetivo aburrido, monótono, tedioso |
| 무료하다muryohada | adjetivo aburrido, ocioso, sin nada que hacer |
| 시큰둥하다sikeundunghada | adjetivo indiferente, desganado, tibio |
| 담담하다damdamhada | adjetivo sereno, tranquilo, imperturbable |
| 태연하다taeyeonhada | adjetivo tranquilo, impasible, como si nada |
| 냉담하다naengdamhada | adjetivo frío, indiferente, distante |
| 무심하다musimhada | adjetivo indiferente, desatento, descuidado |
| 무뚝뚝하다muttukttukada | adjetivo seco, parco, hosco, poco cariñoso |
| 퉁명스럽다tungmyeongseureopda | adjetivo cortante, brusco, seco |
| 친근하다chingeunhada | adjetivo cercano, familiar, accesible |
| 친근감chingeungam | sustantivo sensación de cercanía, familiaridad, afinidad |
| 호감hogam | sustantivo buena impresión, simpatía, agrado |
| 반감bangam | sustantivo antipatía, hostilidad, rechazo |
| 거부감geobugam | sustantivo aversión, rechazo, resistencia |
| 경계심gyeonggyesim | sustantivo recelo, cautela, desconfianza |
| 의심uisim | sustantivo sospecha, duda |
| 의심스럽다uisimseureopda | adjetivo sospechoso, dudoso, cuestionable |
| 믿음직하다mideumjikada | adjetivo confiable, digno de confianza, fiable |
| 믿음직스럽다mideumjikseureopda | adjetivo confiable, digno de confianza, fiable |
| 기대감gidaegam | sustantivo expectativa, sensación de anticipación |
| 희망적huimangjeok | sustantivo esperanzador, prometedor |
| 낙관nakgwan | sustantivo optimismo |
| 낙관적nakgwanjeok | sustantivo optimista |
| 비관bigwan | sustantivo pesimismo, desesperanza |
| 비관적bigwanjeok | sustantivo pesimista |
| 긍정geungjeong | sustantivo afirmación, asentimiento; positividad |
| 부정bujeong | sustantivo negación, desmentido |
| 자부심jabusim | sustantivo orgullo, sentimiento de orgullo |
| 자존감jajongam | sustantivo autoestima |
| 열등감yeoldeunggam | sustantivo complejo de inferioridad, sentimiento de inferioridad |
| 소외감sooegam | sustantivo sentimiento de exclusión, sentirse marginado |
| 성취감seongchwigam | sustantivo sensación de logro |
| 만족감manjokgam | sustantivo sensación de satisfacción |
| 행복감haengbokgam | sustantivo sensación de felicidad |
| 고마움gomaum | sustantivo gratitud, agradecimiento |
| 아쉬움aswium | sustantivo pena, lástima; sensación de que algo faltó |
| 섭섭함seopseopham | sustantivo sentimiento de desaire, decepción (por sentirse ignorado); tristeza por una despedida |
| 서운함seounham | sustantivo sentirse dolido, decepción (con alguien cercano) |
| 억울함eogulham | sustantivo sentimiento de injusticia, sentirse agraviado |
| 흥분heungbun | sustantivo emoción, excitación; agitación |
| 열광yeolgwang | sustantivo entusiasmo desbordante, delirio, euforia |
| 열정yeoljeong | sustantivo pasión, entusiasmo |
| 열정적yeoljeongjeok | sustantivo apasionado |
| 열의yeorui | sustantivo fervor, empeño, afán |
| 의욕uiyok | sustantivo motivación, ganas, impulso |
| 의욕적uiyokjeok | sustantivo motivado, entusiasta, ambicioso |
| 각오gago | sustantivo determinación, resolución; estar preparado (para lo difícil) |
| 다짐dajim | sustantivo promesa, propósito (que uno se hace a sí mismo) |
| 결단력gyeoldannyeok | sustantivo capacidad de decisión, determinación |
| 망설이다mangseorida | verbo dudar, vacilar |
| 머뭇거리다meomutgeorida | verbo titubear, vacilar (de forma visible) |
| 주저하다jujeohada | verbo vacilar, dudar |
| 성품seongpum | sustantivo carácter, naturaleza (de una persona) |
| 인품inpum | sustantivo calidad humana, dignidad |
| 인격ingyeok | sustantivo carácter, personalidad; dignidad como persona |
| 됨됨이doemdoemi | sustantivo el carácter de alguien, la clase de persona que es |
| 기질gijil | sustantivo temperamento, disposición, madera (de algo) |
| 본성bonseong | sustantivo verdadera naturaleza; naturaleza humana |
| 관대하다gwandaehada | adjetivo generoso, indulgente, tolerante |
| 온화하다onhwahada | adjetivo apacible, suave; (clima) templado |
| 자상하다jasanghada | adjetivo atento, considerado, cariñoso |
| 다정다감하다dajeongdagamhada | adjetivo cálido y afectuoso, de buen corazón |
| 배려심baeryeosim | sustantivo consideración (hacia los demás), atención |
| 이해심ihaesim | sustantivo comprensión, empatía |
| 참을성chameulseong | sustantivo paciencia, aguante |
| 인내innae | sustantivo paciencia, perseverancia, resistencia |
| 끈기kkeungi | sustantivo tenacidad, constancia; viscosidad |
| 끈질기다kkeunjilgida | adjetivo persistente, tenaz, implacable |
| 집요하다jibyohada | adjetivo insistente, obstinado, implacable |
| 고지식하다gojisikada | adjetivo rígido, inflexible, chapado a la antigua |
| 융통성yungtongseong | sustantivo flexibilidad, capacidad de adaptación |
| 유연하다yuyeonhada | adjetivo flexible, elástico |
| 깐깐하다kkankkanhada | adjetivo exigente, quisquilloso, estricto |
| 까칠하다kkachilhada | adjetivo arisco, susceptible (personalidad); áspero, reseco (piel) |
| 소탈하다sotalhada | adjetivo sencillo, natural, sin pretensiones |
| 털털하다teolteolhada | adjetivo relajado, despreocupado, sin complicaciones |
| 싹싹하다ssakssakada | adjetivo amable y educado, simpático, afable |
| 붙임성buchimseong | sustantivo sociabilidad, don de gentes |
| 사교적sagyojeok | sustantivo sociable, extrovertido |
| 사교성sagyoseong | sustantivo sociabilidad, habilidades sociales |
| 활달하다hwaldalhada | adjetivo vivaz, extrovertido, lleno de energía |
| 쾌활하다kwaehwalhada | adjetivo alegre, jovial, animado |
| 낙천적nakcheonjeok | sustantivo optimista (de carácter) |
| 진취적jinchwijeok | sustantivo emprendedor, progresista, con iniciativa |
| 적극성jeokgeukseong | sustantivo proactividad, iniciativa, actitud decidida |
| 수동적sudongjeok | sustantivo pasivo |
| 능동적neungdongjeok | sustantivo activo, proactivo, por iniciativa propia |
| 독립적dongnipjeok | sustantivo independiente |
| 의존적uijonjeok | sustantivo dependiente |
| 충동적chungdongjeok | sustantivo impulsivo |
| 즉흥적jeukheungjeok | sustantivo espontáneo, improvisado |
| 계획적gyehoekjeok | sustantivo planificado, metódico; deliberado |
| 체계적chegyejeok | sustantivo sistemático |
| 치밀하다chimilhada | adjetivo meticuloso, minucioso; (planes) cuidadosamente elaborado |
| 덜렁대다deolleongdaeda | verbo ser despistado, ser atolondrado |
| 덤벙대다deombeongdaeda | verbo actuar sin pensar, ser precipitado y descuidado |
| 산만하다sanmanhada | adjetivo distraído, disperso; (un lugar) desordenado, recargado |
| 경솔하다gyeongsolhada | adjetivo imprudente, irreflexivo, ligero |
| 대범하다daebeomhada | adjetivo magnánimo, de mente abierta; que no se inmuta por pequeñeces |
| 대담하다daedamhada | adjetivo audaz, atrevido |
| 과감하다gwagamhada | adjetivo audaz, decidido, arriesgado |
| 비겁하다bigeopada | adjetivo cobarde; rastrero, desleal |
| 당당하다dangdanghada | adjetivo seguro de sí mismo, digno, con aplomo |
| 의젓하다uijeotada | adjetivo maduro, formal (para su edad) |
| 어른스럽다eoreunseureopda | adjetivo maduro, adulto (para su edad) |
| 철없다cheoreopda | adjetivo inmaduro, infantil, irreflexivo |
| 철이 들다cheori deulda | expresión madurar, hacerse adulto, sentar cabeza |
| 유치하다yuchihada | adjetivo infantil, pueril, inmaduro |
| 순수하다sunsuhada | adjetivo puro, inocente, genuino |
| 순박하다sunbakada | adjetivo sencillo y honesto, sin malicia, natural |
| 천진하다cheonjinhada | adjetivo inocente, cándido (como un niño) |
| 엉뚱하다eongttunghada | adjetivo extraño, inesperado, ocurrente; fuera de lugar |
| 변덕byeondeok | sustantivo inconstancia, capricho, veleidad |
| 변덕스럽다byeondeokseureopda | adjetivo caprichoso, voluble, cambiante |
| 욕심쟁이yoksimjaengi | sustantivo persona codiciosa, acaparador, egoísta |
| 인색하다insaekada | adjetivo tacaño, mezquino; parco (en elogios) |
| 구두쇠gudusoe | sustantivo tacaño, avaro, agarrado |
| 후하다huhada | adjetivo generoso, espléndido (al dar o al juzgar) |
| 베풀다bepulda | verbo dar, otorgar, mostrar (bondad); ofrecer (una fiesta) |
| 뻔뻔하다ppeonppeonhada | adjetivo descarado, sinvergüenza, caradura |
| 염치yeomchi | sustantivo vergüenza, decoro, sentido del pudor |
| 염치없다yeomchieopda | adjetivo sinvergüenza; (sentirse) mal por abusar de alguien |
| 건방지다geonbangjida | adjetivo creído, arrogante, insolente |
| 버릇없다beoreudeopda | adjetivo maleducado, malcriado (sobre todo con los mayores) |
| 무례하다muryehada | adjetivo grosero, descortés, irrespetuoso |
| 오만하다omanhada | adjetivo arrogante, soberbio |
| 교만하다gyomanhada | adjetivo arrogante, engreído, soberbio |
| 허세heose | sustantivo fanfarronería, aparentar, bravuconería |
| 허영심heoyeongsim | sustantivo vanidad |
| 허풍heopung | sustantivo exageración, fanfarronada, cuentos |
| 과시하다gwasihada | verbo presumir, alardear, hacer ostentación |
| 겸손gyeomson | sustantivo humildad, modestia |
| 정직jeongjik | sustantivo honestidad, honradez |
| 진솔하다jinsolhada | adjetivo sincero, franco, genuino |
| 위선wiseon | sustantivo hipocresía |
| 위선적wiseonjeok | sustantivo hipócrita |
| 가식gasik | sustantivo fingimiento, afectación, falsedad |
| 가식적gasikjeok | sustantivo falso, fingido, poco sincero |
| 교활하다gyohwalhada | adjetivo astuto, taimado, ladino |
| 약삭빠르다yaksakppareuda | adjetivo vivo, calculador, que siempre mira por sí mismo |
| 눈치nunchi | sustantivo tacto, sensibilidad social, olfato para lo que sienten los demás; el ánimo o la reacción de alguien |
| 눈치가 빠르다nunchiga ppareuda | expresión captar las cosas al vuelo, ser perspicaz |
| 눈치를 보다nunchireul boda | expresión estar pendiente del ánimo de alguien, andar con pies de plomo, preocuparse por la reacción de los demás |
| 눈치채다nunchichaeda | verbo darse cuenta, intuir, captar |
| 영리하다yeongnihada | adjetivo inteligente, listo, despierto |
| 총명하다chongmyeonghada | adjetivo brillante, despierto, de mente aguda |
| 슬기롭다seulgiropda | adjetivo sabio, sensato, juicioso |
| 지혜jihye | sustantivo sabiduría |
| 지혜롭다jihyeropda | adjetivo sabio |
| 어리숙하다eorisukada | adjetivo ingenuo, crédulo, inocentón |
| 멍청하다meongcheonghada | adjetivo tonto, estúpido, bobo |
| 둔감하다dungamhada | adjetivo insensible, poco perceptivo, lento para darse cuenta |
| 근면하다geunmyeonhada | adjetivo diligente, trabajador, laborioso |
| 게으름geeureum | sustantivo pereza, flojera |
| 나태하다nataehada | adjetivo perezoso, ocioso, indolente |
| 무책임하다muchaegimhada | adjetivo irresponsable |
| 충실하다chungsilhada | adjetivo fiel, leal; cumplidor (con sus deberes) |
| 헌신heonsin | sustantivo entrega, dedicación, abnegación |
| 헌신적heonsinjeok | sustantivo abnegado, entregado, desinteresado |
| 희생huisaeng | sustantivo sacrificio; víctimas (de un accidente o desastre) |
| 희생정신huisaengjeongsin | sustantivo espíritu de sacrificio, abnegación |
| 협동심hyeopdongsim | sustantivo espíritu de equipo, espíritu de cooperación |
| 배타적baetajeok | sustantivo excluyente, exclusivo, cerrado a los de afuera |
| 이타적itajeok | sustantivo altruista, desinteresado |
| 자기중심적jagijungsimjeok | sustantivo egocéntrico, centrado en sí mismo |
| 고집스럽다gojipseureopda | adjetivo terco, obstinado, testarudo |
| 완고하다wangohada | adjetivo terco, inflexible, aferrado a sus costumbres |
| 우유부단하다uyubudanhada | adjetivo indeciso, vacilante |
| 과묵하다gwamukada | adjetivo reservado, callado, taciturno |
| 수다스럽다sudaseureopda | adjetivo hablador, conversador, parlanchín |
| 말수malsu | sustantivo cuánto habla uno, cantidad de palabras |
| 입이 무겁다ibi mugeopda | expresión ser discreto, saber guardar un secreto |
| 입이 가볍다ibi gabyeopda | expresión ser bocón, no saber guardar un secreto |
| 눈이 높다nuni nopda | expresión ser exigente, tener estándares altos |
| 발이 넓다bari neolda | expresión conocer a mucha gente, tener muchos contactos |
| 손이 크다soni keuda | expresión ser generoso (sobre todo con la comida o el dinero), hacer las cosas a lo grande |
| 귀가 얇다gwiga yalda | expresión ser crédulo, dejarse influir fácilmente |
| 속이 좁다sogi jopda | expresión ser mezquino, ser de mente estrecha |
| 뒤끝dwikkeut | sustantivo rencor persistente; secuelas, lo que queda después |
| 가령garyeong | adverbio por ejemplo; supongamos, digamos |
| 가급적gageupjeok | adverbio en lo posible, si es posible |
| 가뜩이나gatteugina | adverbio ya de por sí (y encima) |
| 각각gakgak | adverbio cada uno, por separado, respectivamente |
| 간간이gangani | adverbio de vez en cuando, ocasionalmente; aquí y allá |
| 간혹ganhok | adverbio ocasionalmente, de vez en cuando, a veces |
| 감히gamhi | adverbio atreverse a, osar; cómo te atreves |
| 거듭geodeup | adverbio repetidamente, una y otra vez |
| 거꾸로geokkuro | adverbio al revés, boca abajo, del revés; a la inversa |
| 걸핏하면geolpitamyeon | adverbio a la menor provocación, por cualquier cosa, con demasiada facilidad |
| 고작gojak | adverbio apenas, solo, a lo sumo, un mísero |
| 곧이어godieo | adverbio justo después, inmediatamente después, poco después |
| 곧장gotjang | adverbio derecho, directamente, enseguida |
| 골똘히golttolhi | adverbio absortamente, profundamente (metido en sus pensamientos) |
| 공연히gongyeonhi | adverbio sin motivo, innecesariamente, en vano |
| 괜히gwaenhi | adverbio sin motivo, innecesariamente; (no) debí haber |
| 구태여gutaeyeo | adverbio deliberadamente, molestarse en, tomarse la molestia de |
| 굳이guji | adverbio empeñarse en, molestarse en, tomarse la molestia de |
| 그나마geunama | adverbio aun así, al menos, por suerte; incluso eso poco |
| 그다지geudaji | adverbio (no) muy, (no) tanto, (no) especialmente |
| 그만큼geumankeum | adverbio tanto, en esa medida, otro tanto |
| 그야말로geuyamallo | adverbio verdaderamente, literalmente, realmente, sin duda |
| 극히geuki | adverbio extremadamente, sumamente |
| 기껏gikkeot | adverbio con tanto esfuerzo (para nada); a lo sumo, apenas |
| 기껏해야gikkeotaeya | adverbio a lo sumo, como mucho, no más de |
| 기어이gieoi | adverbio a toda costa, con determinación; al final, finalmente |
| 기왕giwang | adverbio ya que (así están las cosas), puesto que; ya |
| 꼼짝kkomjjak | adverbio (no) moverse ni un centímetro, (no) moverse para nada |
| 끊임없이kkeunimeopsi | adverbio constantemente, sin cesar, sin parar |
| 나날이nanari | adverbio día a día, cada día |
| 날로nallo | adverbio día a día, cada vez más; crudo |
| 낱낱이nannachi | adverbio uno por uno, con todo detalle, minuciosamente |
| 내내naenae | adverbio todo el tiempo, durante todo, de principio a fin |
| 내심naesim | adverbio por dentro, en el fondo (en secreto); los verdaderos sentimientos |
| 넉넉히neongneoki | adverbio de sobra, en abundancia, holgadamente, generosamente |
| 단연danyeon | adverbio de lejos, indiscutiblemente, sin duda |
| 단지danji | adverbio solo, solamente, simplemente, nada más |
| 당분간dangbungan | adverbio por el momento, por un tiempo |
| 대개daegae | adverbio normalmente, generalmente, por lo general |
| 대단히daedanhi | adverbio muy, sumamente, enormemente |
| 대략daeryak | adverbio aproximadamente, más o menos, alrededor de; a grandes rasgos |
| 대폭daepok | adverbio drásticamente, considerablemente, en gran medida |
| 더구나deoguna | adverbio además, encima, es más, por si fuera poco |
| 더더욱deodeouk | adverbio aún más, todavía más |
| 도리어dorieo | adverbio al contrario, en cambio, más bien |
| 도무지domuji | adverbio (no) en absoluto, (no) para nada |
| 되도록doedorok | adverbio lo más ... posible, si es posible |
| 되레doere | adverbio en cambio, al contrario, más bien |
| 두루duru | adverbio ampliamente, por todas partes, extensamente, a todos |
| 딱히ttaki | adverbio (no) especialmente, (no) exactamente, (no) realmente |
| 때마침ttaemachim | adverbio justo a tiempo, justo en ese momento, oportunamente |
| 때로ttaero | adverbio a veces, en ocasiones, de vez en cuando |
| 마냥manyang | adverbio indefinidamente, para siempre; simplemente, totalmente |
| 마땅히mattanghi | adverbio naturalmente, con razón, como corresponde, merecidamente |
| 마저majeo | adverbio (terminar) lo que queda, por completo, hasta el final |
| 막상maksang | adverbio a la hora de la verdad, en realidad |
| 막연히magyeonhi | adverbio vagamente, sin una idea clara |
| 매번maebeon | adverbio cada vez, todas las veces |
| 머지않아meojiana | adverbio pronto, dentro de poco, en un futuro cercano |
| 멋대로meotdaero | adverbio a su antojo, a voluntad, de manera egoísta |
| 몰래mollae | adverbio a escondidas, en secreto, sin avisar |
| 무려muryeo | adverbio nada menos que, ni más ni menos que, la friolera de |
| 무심코musimko | adverbio sin pensar, sin querer, distraídamente |
| 무작정mujakjeong | adverbio sin plan, a ciegas, a la aventura |
| 미처micheo | adverbio (no) aún, (no) a tiempo, (no) de antemano |
| 번번이beonbeoni | adverbio cada vez, todas y cada una de las veces, invariablemente |
| 별안간byeorangan | adverbio de repente, de pronto |
| 보다boda | adverbio más, mejor (comparativo) |
| 부디budi | adverbio por favor, ojalá, de todo corazón |
| 분명bunmyeong | adverbio seguramente, sin duda, claramente, definitivamente |
| 불과bulgwa | adverbio solo, apenas, no más de |
| 비교적bigyojeok | adverbio relativamente, comparativamente |
| 빠짐없이ppajimeopsi | adverbio sin excepción, sin que falte nadie, todos |
| 뜻밖에tteutbakke | adverbio inesperadamente, sorprendentemente, de improviso |
| 살며시salmyeosi | adverbio suavemente, con delicadeza, sin hacer ruido, sigilosamente |
| 새삼saesam | adverbio de nuevo, otra vez (como si fuera nuevo) |
| 새삼스럽다saesamseureopda | adjetivo sentirse nuevo otra vez, parecer fresco; estar fuera de lugar (sacar cosas viejas) |
| 서슴없이seoseumeopsi | adverbio sin vacilar, sin titubear, con soltura |
| 선뜻seontteut | adverbio de buena gana, con gusto, sin dudarlo |
| 설령seollyeong | adverbio aunque, aun si, suponiendo que |
| 설마seolma | adverbio no puede ser, ni de broma, imposible que |
| 설사seolsa | adverbio aunque, aun si, suponiendo que |
| 섣불리seotbulli | adverbio a la ligera, precipitadamente, sin pensarlo bien |
| 수시로susiro | adverbio con frecuencia, en cualquier momento, cada vez que haga falta |
| 순식간에sunsikgane | adverbio en un instante, en un abrir y cerrar de ojos |
| 스스럼없이seuseureomeopsi | adverbio con confianza, sin reservas, con naturalidad (como entre amigos) |
| 슬그머니seulgeumeoni | adverbio sigilosamente, discretamente, a escondidas |
| 슬며시seulmyeosi | adverbio discretamente, suavemente, con disimulo |
| 실컷silkeot | adverbio a gusto, hasta hartarse, todo lo que uno quiera |
| 심지어simjieo | adverbio incluso, hasta, para colmo |
| 아예aye | adverbio desde el principio, por completo, (no) en absoluto |
| 아무래도amuraedo | adverbio parece que, me imagino que, al final; se mire como se mire |
| 아울러aulleo | adverbio además, asimismo, a la vez |
| 애초에aechoe | adverbio desde un principio, de entrada, desde el comienzo |
| 어느덧eoneudeot | adverbio sin darse cuenta, ya (ha pasado el tiempo) |
| 어느새eoneusae | adverbio sin darse cuenta, sin notarlo, ya |
| 어렴풋이eoryeompusi | adverbio vagamente, débilmente, borrosamente |
| 어쩌다eojjeoda | adverbio por casualidad, sin querer; de vez en cuando; cómo diablos |
| 어쩌면eojjeomyeon | adverbio quizás, tal vez, posiblemente; qué (exclamativo) |
| 어찌eojji | adverbio cómo, de qué manera; cómo podría (retórico) |
| 어차피eochapi | adverbio de todos modos, en cualquier caso, de una u otra forma |
| 억지로eokjiro | adverbio a la fuerza, contra su voluntad, a regañadientes |
| 얼핏eolpit | adverbio a simple vista, de pasada, brevemente |
| 여태yeotae | adverbio hasta ahora, todavía (no) |
| 여태껏yeotaekkeot | adverbio hasta ahora, en todo este tiempo (enfático) |
| 연달아yeondara | adverbio seguidos, consecutivamente, uno tras otro |
| 연이어yeonieo | adverbio sucesivamente, uno tras otro |
| 오로지oroji | adverbio únicamente, solo, exclusivamente |
| 오직ojik | adverbio solo, únicamente, nada más que |
| 온통ontong | adverbio totalmente, por todas partes, completamente |
| 왠지waenji | adverbio no sé por qué, por alguna razón |
| 요컨대yokeondae | adverbio en resumen, en una palabra, en suma |
| 웬만큼wenmankeum | adverbio bastante, razonablemente, moderadamente; lo suficiente |
| 웬만하면wenmanhamyeon | adverbio si es posible, si no es mucha molestia, salvo que haya un buen motivo |
| 유난히yunanhi | adverbio inusualmente, especialmente, excepcionalmente |
| 으레eure | adverbio como de costumbre, habitualmente, naturalmente |
| 의외로uioero | adverbio inesperadamente, sorprendentemente |
| 이따금ittageum | adverbio de vez en cuando, ocasionalmente |
| 이른바ireunba | adverbio el llamado, lo que se conoce como |
| 이리저리irijeori | adverbio de aquí para allá, por todos lados |
| 일일이illiri | adverbio uno por uno, todos y cada uno, en detalle |
| 일찍이iljjigi | adverbio desde temprano, hace mucho; alguna vez (antes) |
| 잇따라itttara | adverbio uno tras otro, sucesivamente |
| 자칫jachit | adverbio casi, por poco (algo malo); si uno se descuida |
| 잠자코jamjako | adverbio en silencio, sin decir nada, callado |
| 저마다jeomada | adverbio cada uno, todos (cada cual a su manera) |
| 제각기jegakgi | adverbio cada uno por separado, individualmente, cada cual a su manera |
| 제때jettae | adverbio a tiempo, en el momento adecuado |
| 제발jebal | adverbio por favor, te lo suplico |
| 조만간jomangan | adverbio pronto, dentro de poco, tarde o temprano |
| 좀처럼jomcheoreom | adverbio (no) fácilmente, rara vez, casi nunca |
| 즉각jeukgak | adverbio inmediatamente, de inmediato, al instante |
| 지극히jigeuki | adverbio sumamente, totalmente, de lo más |
| 진작jinjak | adverbio antes, mucho antes, desde hace tiempo |
| 차마chama | adverbio (no) atreverse a, (no) tener corazón para |
| 차츰chacheum | adverbio poco a poco, gradualmente |
| 철저히cheoljeohi | adverbio a fondo, minuciosamente, estrictamente |
| 최대한choedaehan | adverbio lo más posible, al máximo |
| 충실히chungsilhi | adverbio fielmente, con dedicación, cumplidamente |
| 턱없이teogeopsi | adverbio absurdamente, desmesuradamente, muy por debajo |
| 통째로tongjjaero | adverbio entero, de una pieza, por completo |
| 틈틈이teumteumi | adverbio en los ratos libres, cada vez que uno tiene tiempo |
| 하마터면hamateomyeon | adverbio por poco, casi (pasa algo malo) |
| 하물며hamulmyeo | adverbio mucho menos, con mayor razón, ni hablar de |
| 한결hangyeol | adverbio notablemente, mucho (mejor), considerablemente |
| 한껏hankkeot | adverbio al máximo, lo más posible, a gusto |
| 한창hanchang | adverbio en pleno, en su apogeo, en medio de |
| 행여haengyeo | adverbio por casualidad, por si acaso, no vaya a ser que |
| 현저히hyeonjeohi | adverbio notablemente, marcadamente, considerablemente |
| 흔히heunhi | adverbio comúnmente, a menudo, por lo general |
| 흔쾌히heunkwaehi | adverbio con gusto, de buena gana, sin dudarlo |
| 그리하여geurihayeo | adverbio así, y así, como resultado |
| 그렇다면geureotamyeon | adverbio si es así, en ese caso, entonces |
| 그럼에도 불구하고geureomedo bulguhago | expresión sin embargo, a pesar de eso, aun así |
| 그뿐 아니라geuppun anira | expresión no solo eso, además, aparte de eso |
| 더불어deobureo | adverbio juntos, junto con; además |
| 반대로bandaero | adverbio al contrario, en cambio, a la inversa |
| 이에 반해ie banhae | expresión en cambio, por el contrario, por otro lado |
| 이처럼icheoreom | adverbio así, de esta manera, como se ve |
| 이렇듯ireoteut | adverbio así, de este modo, de esta manera |
| 이를테면ireultemyeon | adverbio por ejemplo, digamos, por así decirlo |
| 예컨대yekeondae | adverbio por ejemplo |
| 다시 말해dasi malhae | expresión es decir, en otras palabras |
| 말하자면malhajamyeon | adverbio por así decirlo, en cierto modo, como quien dice |
| 마지막으로majimageuro | adverbio por último, finalmente, por última vez |
| 끝으로kkeuteuro | adverbio finalmente, para terminar, por último |
| 어쨌거나eojjaetgeona | adverbio de todos modos, en cualquier caso, sea como sea |
| 하여튼hayeoteun | adverbio en fin, de todos modos, en cualquier caso |
| 여하튼yeohateun | adverbio de cualquier modo, en todo caso, sea como sea |
| 한마디로hanmadiro | adverbio en una palabra, en resumen, dicho de forma simple |
| 사실상sasilsang | adverbio prácticamente, de hecho, en la práctica |
| 실은sireun | adverbio en realidad, de hecho, a decir verdad |
| 알고 보니algo boni | expresión resulta que, al final resultó que |
| 다름이 아니라dareumi anira | expresión el motivo por el que me comunico es..., lo que pasa es que... |
| 당연히dangyeonhi | adverbio por supuesto, naturalmente, obviamente |
| 혹은hogeun | adverbio o, o bien; a veces |
| 내지naeji | adverbio de ... a, entre; o |
| 및mit | adverbio y, así como |
| 겸gyeom | sustantivo y a la vez, a la par (combinando dos funciones o propósitos) |
| 반하다banhada | verbo ser contrario a, ir en contra de; contrastar con |
| 비하다bihada | verbo comparar (con), en comparación con |
| 비롯하다birotada | verbo empezando por, incluido (entre otros), a la cabeza de |
| 말미암다malmiamda | verbo ser causado por, derivar de, deberse a |
| 인하다inhada | verbo deberse a, ser causado por |
| 불구하다bulguhada | verbo a pesar de, pese a (literalmente, no tener en cuenta) |
| 마찬가지machangaji | sustantivo lo mismo, igual, no hay diferencia |
| 마찬가지로machangajiro | adverbio del mismo modo, igualmente, de la misma manera |
| 역시나yeoksina | adverbio como era de esperar, tal como se pensaba |
| 아니나 다를까anina dareulkka | expresión tal como se esperaba, efectivamente |
| 불행히도bulhaenghido | adverbio desafortunadamente, por desgracia |
| 뚜렷이tturyeosi | adverbio claramente, nítidamente, vívidamente |
| 명백히myeongbaeki | adverbio claramente, obviamente, evidentemente |
| 명확히myeonghwaki | adverbio claramente, con precisión, definitivamente |
| 급격히geupgyeoki | adverbio bruscamente, drásticamente, abruptamente |
| 급속히geupsoki | adverbio rápidamente, velozmente |
| 무엇보다mueotboda | adverbio sobre todo, más que nada |
| 그중에서도geujungeseodo | adverbio entre ellos, de todos ellos, sobre todo |
| 간직하다ganjikada | verbo guardar, atesorar (un recuerdo o un objeto querido) |
| 감당하다gamdanghada | verbo manejar, hacer frente a, soportar |
| 감수하다gamsuhada | verbo aceptar (de buen grado), asumir, soportar (un riesgo o una pérdida) |
| 감시하다gamsihada | verbo vigilar, monitorear, mantener bajo vigilancia |
| 강요하다gangyohada | verbo obligar, forzar, presionar |
| 개입하다gaeipada | verbo intervenir, involucrarse, entrometerse |
| 건의하다geonuihada | verbo sugerir, proponer, plantear (a un superior o a una organización) |
| 결합하다gyeolhapada | verbo combinar, unir, juntar |
| 공유하다gongyuhada | verbo compartir (información, espacio, propiedad) |
| 공존하다gongjonhada | verbo coexistir, convivir |
| 구상하다gusanghada | verbo idear, concebir, planear (una idea o un proyecto) |
| 구축하다guchukada | verbo construir, establecer, implementar (un sistema o una red) |
| 권유하다gwonyuhada | verbo recomendar, invitar, animar (a alguien a hacer algo) |
| 권장하다gwonjanghada | verbo recomendar, fomentar, promover (de forma oficial) |
| 귀가하다gwigahada | verbo regresar a casa, volver a casa |
| 남용하다namyonghada | verbo abusar de, hacer mal uso de, usar en exceso |
| 납득하다napdeukada | verbo comprender y aceptar, convencerse |
| 논의하다nonuihada | verbo discutir, tratar, deliberar |
| 단축하다danchukada | verbo acortar, reducir, recortar (tiempo o distancia) |
| 대비하다daebihada | verbo prepararse para, estar listo para (un hecho o riesgo futuro) |
| 대처하다daecheohada | verbo hacer frente a, afrontar, manejar (una situación) |
| 도달하다dodalhada | verbo alcanzar, llegar a, lograr |
| 독점하다dokjeomhada | verbo monopolizar, acaparar |
| 동원하다dongwonhada | verbo movilizar, emplear, recurrir a (todas las personas o medios disponibles) |
| 동참하다dongchamhada | verbo sumarse, participar (en una causa común) |
| 마비되다mabidoeda | verbo paralizarse, entumecerse; quedar paralizado (un sistema) |
| 만료되다mallyodoeda | verbo vencer, expirar (un plazo o contrato) |
| 면제되다myeonjedoeda | verbo quedar exento, ser eximido |
| 모방하다mobanghada | verbo imitar, copiar, remedar |
| 모색하다mosaekada | verbo buscar, explorar (vías o soluciones) |
| 몰두하다molduhada | verbo estar absorto en, dedicarse de lleno a, concentrarse en |
| 몰입하다moripada | verbo sumergirse en, quedar absorto en |
| 반납하다bannapada | verbo devolver (algo prestado) |
| 반발하다banbalhada | verbo oponerse, rechazar, protestar contra |
| 반환하다banhwanhada | verbo devolver, restituir, reembolsar |
| 발굴하다balgulhada | verbo excavar, desenterrar; descubrir (talentos) |
| 방치하다bangchihada | verbo dejar abandonado, descuidar, desatender |
| 배제하다baejehada | verbo excluir, descartar, dejar fuera |
| 변신하다byeonsinhada | verbo transformarse, cambiar de imagen, reinventarse |
| 복원하다bogwonhada | verbo restaurar (a su estado original) |
| 부과하다bugwahada | verbo imponer, gravar (un impuesto, una multa o una obligación) |
| 부여하다buyeohada | verbo otorgar, conceder, asignar (un derecho, un significado, un rol) |
| 분리하다bullihada | verbo separar, dividir |
| 비유하다biyuhada | verbo comparar (en sentido figurado), equiparar, usar una metáfora |
| 빈번하다binbeonhada | adjetivo frecuente, común |
| 상실하다sangsilhada | verbo perder (algo importante), verse privado de |
| 선정하다seonjeonghada | verbo seleccionar, elegir (de manera oficial) |
| 선출하다seonchulhada | verbo elegir (por votación) |
| 섭취하다seopchwihada | verbo ingerir, consumir (alimentos, nutrientes) |
| 성장하다seongjanghada | verbo crecer, desarrollarse |
| 손상되다sonsangdoeda | verbo dañarse, sufrir daños |
| 수립하다suripada | verbo establecer, elaborar (un plan, una política, un gobierno) |
| 수용하다suyonghada | verbo aceptar, acoger (ideas, opiniones) |
| 수행하다suhaenghada | verbo llevar a cabo, desempeñar (una tarea, un deber) |
| 시달리다sidallida | verbo sufrir (de), padecer, ser atormentado por |
| 신속하다sinsokada | adjetivo rápido, pronto, ágil |
| 억제하다eokjehada | verbo reprimir, contener, frenar |
| 연장되다yeonjangdoeda | verbo extenderse, prolongarse, prorrogarse |
| 연출하다yeonchulhada | verbo dirigir (una película, una obra); montar, crear (una escena o un ambiente) |
| 염려하다yeomnyeohada | verbo preocuparse, inquietarse |
| 완료하다wallyohada | verbo completar, terminar |
| 운행하다unhaenghada | verbo circular, operar, prestar servicio (autobuses, trenes) |
| 유발하다yubalhada | verbo causar, provocar, desencadenar |
| 유치하다yuchihada | verbo atraer (inversiones, turistas, eventos), conseguir la sede de |
| 육성하다yukseonghada | verbo fomentar, formar, desarrollar (talentos, industrias) |
| 응답하다eungdapada | verbo responder, contestar |
| 응용하다eungyonghada | verbo aplicar (un conocimiento, una técnica), llevar a la práctica |
| 의뢰하다uiroehada | verbo encargar, solicitar (a un profesional que haga algo) |
| 이바지하다ibajihada | verbo contribuir, aportar (a una causa) |
| 일치하다ilchihada | verbo coincidir, concordar |
| 입증하다ipjeunghada | verbo demostrar, probar |
| 저항하다jeohanghada | verbo resistir, oponer resistencia |
| 적립하다jeongnipada | verbo acumular, juntar (puntos, fondos) |
| 전념하다jeonnyeomhada | verbo dedicarse de lleno, concentrarse en |
| 절감하다jeolgamhada | verbo reducir, recortar (costos, energía) |
| 접근하다jeopgeunhada | verbo acercarse, acceder |
| 정착하다jeongchakada | verbo establecerse, asentarse, echar raíces |
| 제거하다jegeohada | verbo eliminar, quitar, deshacerse de |
| 제기하다jegihada | verbo plantear (una pregunta, un asunto), presentar (una demanda) |
| 제시하다jesihada | verbo presentar, plantear, mostrar |
| 제외하다jeoehada | verbo excluir, dejar fuera, exceptuar |
| 주최하다juchoehada | verbo organizar, ser anfitrión de (un evento) |
| 준수하다junsuhada | verbo cumplir, acatar, respetar (normas) |
| 증진하다jeungjinhada | verbo promover, mejorar, fomentar |
| 지급하다jigeupada | verbo pagar, otorgar, entregar (dinero, suministros) |
| 지정하다jijeonghada | verbo designar, asignar, especificar |
| 지향하다jihyanghada | verbo aspirar a, perseguir, estar orientado hacia |
| 집착하다jipchakada | verbo obsesionarse con, aferrarse a |
| 차단하다chadanhada | verbo bloquear, cortar, impedir el paso de |
| 착용하다chagyonghada | verbo llevar puesto, ponerse, usar |
| 참조하다chamjohada | verbo consultar, remitirse a |
| 채택하다chaetaekada | verbo adoptar, aprobar (una propuesta, un método) |
| 처하다cheohada | verbo enfrentarse a, encontrarse en (una situación) |
| 초과하다chogwahada | verbo exceder, superar, pasarse de |
| 촉구하다chokguhada | verbo instar, exigir, reclamar |
| 촉진하다chokjinhada | verbo promover, acelerar, estimular |
| 추가하다chugahada | verbo agregar, añadir |
| 추진하다chujinhada | verbo impulsar, llevar adelante, promover (un proyecto, un plan) |
| 축소하다chuksohada | verbo reducir, recortar, achicar |
| 축적하다chukjeokada | verbo acumular, ir reuniendo |
| 출시하다chulsihada | verbo lanzar al mercado (un producto) |
| 충족하다chungjokada | verbo cumplir, satisfacer (condiciones, necesidades) |
| 침해하다chimhaehada | verbo violar, vulnerar, invadir (derechos) |
| 타협하다tahyeopada | verbo llegar a un acuerdo, transigir, ceder |
| 탐구하다tamguhada | verbo explorar, investigar, estudiar a fondo |
| 통합하다tonghapada | verbo integrar, unificar, fusionar |
| 투입하다tuipada | verbo invertir, destinar, desplegar (recursos, personas) |
| 편집하다pyeonjipada | verbo editar |
| 해명하다haemyeonghada | verbo dar explicaciones, aclarar, justificarse |
| 해제하다haejehada | verbo levantar, desactivar, anular (una restricción, una alarma) |
| 허용하다heoyonghada | verbo permitir, admitir |
| 호소하다hosohada | verbo apelar, suplicar; quejarse de (un dolor) |
| 확보하다hwakbohada | verbo asegurar, conseguir |
| 확장하다hwakjanghada | verbo ampliar, extender, agrandar |
| 확정되다hwakjeongdoeda | verbo confirmarse, quedar definido |
| 획득하다hoekdeukada | verbo obtener, ganar, conseguir |
| 흡수하다heupsuhada | verbo absorber, asimilar |
| 가로막다garomakda | verbo bloquear (el paso), obstruir, interponerse |
| 가리다garida | verbo cubrir, tapar, ocultar (a la vista); ser exigente con, distinguir |
| 가라앉다garaanda | verbo hundirse, asentarse; calmarse, aliviarse |
| 가로채다garochaeda | verbo interceptar, arrebatar; robar (el mérito, una idea) |
| 갈다galda | verbo cambiar, reemplazar; moler, afilar |
| 갈라지다gallajida | verbo partirse, agrietarse; separarse, dividirse |
| 감싸다gamssada | verbo envolver, cubrir; proteger, defender |
| 거두다geoduda | verbo cosechar, recoger; lograr (resultados); retirar |
| 거들다geodeulda | verbo echar una mano, ayudar; meter baza |
| 건지다geonjida | verbo sacar (de un líquido), recoger; rescatar; salvar |
| 걸치다geolchida | verbo echarse encima (ropa), poner sobre; abarcar, extenderse |
| 겨루다gyeoruda | verbo competir, enfrentarse, medirse |
| 곁들이다gyeotdeurida | verbo acompañar con, servir como guarnición, agregar al lado |
| 굶다gumda | verbo saltarse una comida, pasar hambre, ayunar |
| 굶주리다gumjurida | verbo pasar hambre, morirse de hambre; tener hambre de, anhelar |
| 굽히다gupida | verbo doblar, inclinar; ceder, doblegarse |
| 권하다gwonhada | verbo recomendar, sugerir; ofrecer (comida, bebida) |
| 긁다geukda | verbo rascar; raspar; (jerga) pasar (una tarjeta) |
| 기울다giulda | verbo inclinarse, ladearse; decaer, menguar; inclinarse hacia (una opinión) |
| 기울이다giurida | verbo inclinar, ladear; dedicar (esfuerzo, atención) |
| 깔다kkalda | verbo extender, tender; instalar (una app) |
| 깔리다kkallida | verbo estar extendido, estar tendido; quedar aplastado debajo; estar por todas partes |
| 꺼리다kkeorida | verbo evitar, no querer, mostrarse reacio a |
| 껴안다kkyeoanda | verbo abrazar, estrechar; asumir (un problema) |
| 꼬이다kkoida | verbo torcerse, enredarse; salir mal, complicarse |
| 꾸짖다kkujitda | verbo regañar, reprender |
| 꿇다kkulta | verbo arrodillarse |
| 끌다kkeulda | verbo jalar, arrastrar; atraer (la atención); alargar (el tiempo) |
| 끌리다kkeullida | verbo ser arrastrado; sentirse atraído por |
| 끌어당기다kkeureodanggida | verbo acercar jalando, atraer hacia sí; atraer |
| 끌어들이다kkeureodeurida | verbo arrastrar a, meter en, involucrar; atraer (inversiones) |
| 끼어들다kkieodeulda | verbo meterse, entrometerse, interrumpir; meterse (en el tránsito) |
| 나누어지다nanueojida | verbo estar dividido, dividirse |
| 나뉘다nanwida | verbo dividirse, estar dividido |
| 날리다nallida | verbo hacer volar (una cometa), lanzar; llevarse (el viento); perder, desperdiciar (dinero, una oportunidad) |
| 내다보다naedaboda | verbo mirar hacia afuera; prever, mirar hacia el futuro |
| 내려놓다naeryeonota | verbo bajar, dejar, poner (en el suelo); soltar (una carga, un cargo) |
| 내밀다naemilda | verbo sacar, extender; tender (la mano) |
| 내뱉다naebaetda | verbo escupir; soltar (palabras) |
| 내세우다naeseuuda | verbo presentar, postular; destacar, hacer valer; presumir |
| 넘기다neomgida | verbo pasar (una página); entregar; pasar de (una hora, un plazo); superar |
| 넘치다neomchida | verbo desbordarse, rebosar; estar lleno de |
| 녹이다nogida | verbo derretir, descongelar; calentar |
| 누리다nurida | verbo gozar de, disfrutar de (un beneficio, la libertad, una buena vida) |
| 늘어놓다neureonota | verbo extender, desplegar; dejar desparramado; hablar sin parar |
| 다가가다dagagada | verbo acercarse, aproximarse |
| 다듬다dadeumda | verbo recortar, arreglar; pulir, refinar; limpiar (verduras) |
| 다물다damulda | verbo cerrar (la boca) |
| 다지다dajida | verbo picar finamente; afianzar, fortalecer; decidirse firmemente |
| 달래다dallaeda | verbo calmar, tranquilizar, consolar; persuadir con halagos |
| 달아나다daranada | verbo huir, escapar, salir corriendo |
| 대들다daedeulda | verbo contestar mal, desafiar, plantarle cara (a un superior) |
| 더듬다deodeumda | verbo tantear, palpar; tartamudear; hurgar (en la memoria) |
| 덜다deolda | verbo quitar una parte, sacar un poco; aliviar, aligerar |
| 덧붙이다deotbuchida | verbo añadir, agregar; añadir (un comentario) |
| 되돌리다doedollida | verbo hacer retroceder, revertir, deshacer; devolver |
| 되돌아가다doedoragada | verbo volver, regresar |
| 되돌아보다doedoraboda | verbo mirar atrás, reflexionar sobre |
| 되살리다doesallida | verbo revivir, resucitar; restaurar |
| 되찾다doechatda | verbo recuperar, recobrar |
| 두드리다dudeurida | verbo tocar (la puerta), golpear suavemente, golpetear |
| 뒤따르다dwittareuda | verbo seguir (detrás); acompañar, venir con |
| 뒤떨어지다dwitteoreojida | verbo quedarse atrás, rezagarse; estar pasado de moda |
| 뒤지다dwijida | verbo quedarse atrás, rezagarse; revolver, hurgar |
| 뒤집다dwijipda | verbo dar vuelta, voltear; poner al revés; revocar (una decisión) |
| 드나들다deunadeulda | verbo entrar y salir, ir y venir; frecuentar |
| 드러내다deureonaeda | verbo revelar, mostrar, dejar ver |
| 들뜨다deultteuda | verbo estar emocionado, estar inquieto; (papel tapiz, piel) despegarse, levantarse |
| 들어맞다deureomatda | verbo encajar, coincidir; cumplirse, acertar |
| 들이다deurida | verbo dejar entrar, meter; dedicar (tiempo, dinero, esfuerzo); adquirir (un hábito) |
| 따라잡다ttarajapda | verbo alcanzar, ponerse al nivel de; adelantar |
| 따돌리다ttadollida | verbo excluir, marginar; despistar, librarse de |
| 떠맡다tteomatda | verbo hacerse cargo de, cargar con (una tarea) |
| 떠올리다tteoollida | verbo recordar, evocar, traer a la mente |
| 뚫다ttulta | verbo perforar, agujerear, taladrar; abrirse paso; destapar |
| 뛰어들다ttwieodeulda | verbo lanzarse a, tirarse a; meterse de lleno en (un campo) |
| 뛰어넘다ttwieoneomda | verbo saltar por encima de; superar, sobrepasar; saltarse |
| 마주하다majuhada | verbo estar frente a frente, sentarse frente a; enfrentar |
| 맞서다matseoda | verbo plantar cara, enfrentarse a; oponerse |
| 매달리다maedallida | verbo colgar (de), pender; aferrarse a; suplicar; dedicarse de lleno a |
| 맺다maetda | verbo atar (un nudo); establecer (una relación), firmar (un contrato); dar (frutos) |
| 메우다meuda | verbo rellenar (un hueco, un vacío); compensar (una falta) |
| 몰다molda | verbo conducir, manejar (un vehículo); arrear (animales); acorralar, acusar (a alguien de) |
| 몰리다mollida | verbo aglomerarse, acudir en masa; ser acorralado; ser acusado (de) |
| 몰아내다moranaeda | verbo expulsar, echar, desalojar |
| 물러나다mulleonada | verbo retroceder, retirarse; dimitir, renunciar |
| 물러서다mulleoseoda | verbo dar un paso atrás; ceder, echarse atrás |
| 물리치다mullichida | verbo derrotar, repeler; rechazar |
| 미끄러지다mikkeureojida | verbo resbalar, deslizarse; reprobar (un examen) |
| 밀려나다millyeonada | verbo ser desplazado, ser relegado |
| 밀어붙이다mireobuchida | verbo sacar adelante a la fuerza, imponer; empujar (algo) contra |
| 받아들이다badadeurida | verbo aceptar, acoger; adoptar (una idea) |
| 받치다batchida | verbo sostener, apuntalar; sostener (un paraguas) sobre alguien; llevar debajo |
| 배다baeda | verbo impregnarse (olor, sudor); arraigarse |
| 번지다beonjida | verbo propagarse (fuego, enfermedad, rumores); correrse (tinta, pintura) |
| 벗기다beotgida | verbo quitar (la ropa, los zapatos a alguien); pelar, despojar |
| 벗어나다beoseonada | verbo salir de, escapar; liberarse de; desviarse de |
| 베다beda | verbo cortar (con una hoja); apoyar la cabeza en (una almohada) |
| 보태다botaeda | verbo añadir, aportar; complementar |
| 부딪히다budichida | verbo chocar con, toparse con; enfrentarse a (un problema) |
| 부추기다buchugida | verbo azuzar, incitar, instigar |
| 붙잡다butjapda | verbo agarrar; atrapar; retener (a alguien) |
| 비키다bikida | verbo apartarse, quitarse del camino |
| 비틀다biteulda | verbo torcer, retorcer, escurrir |
| 빗나가다binnagada | verbo errar (el blanco), desviarse; fallar (una predicción) |
| 빠뜨리다ppatteurida | verbo dejar caer (en); omitir, olvidar; perder (algo) |
| 빼앗다ppaeatda | verbo quitar, arrebatar, robar |
| 빼앗기다ppaeatgida | verbo ser despojado de, perder (algo que te quitan) |
| 뻗다ppeotda | verbo estirar (brazos, piernas); extenderse (caminos, ramas) |
| 뽐내다ppomnaeda | verbo lucir, presumir, mostrar (una habilidad) |
| 삼가다samgada | verbo abstenerse de, evitar; tener cuidado con |
| 새기다saegida | verbo tallar, grabar; tener presente |
| 솟다sotda | verbo elevarse, alzarse; brotar; surgir (fuerzas) |
| 솟아오르다sosaoreuda | verbo elevarse, dispararse hacia arriba, brotar |
| 쏠리다ssollida | verbo inclinarse (hacia un lado); concentrarse, dirigirse (la atención) |
| 쓰러지다sseureojida | verbo caerse, desplomarse; quebrar (un negocio) |
| 쓰러뜨리다sseureotteurida | verbo derribar, tumbar |
| 아물다amulda | verbo cicatrizar, sanar (una herida) |
| 앞서다apseoda | verbo ir adelante, encabezar; preceder; ir ganando |
| 앞장서다apjangseoda | verbo tomar la delantera, ir a la cabeza; encabezar |
| 얽히다eolkida | verbo enredarse; estar implicado, verse envuelto (en) |
| 엎드리다eopdeurida | verbo tumbarse boca abajo; postrarse |
| 엎지르다eopjireuda | verbo derramar |
| 오가다ogada | verbo ir y venir; intercambiarse (palabras, ideas) |
| 일깨우다ilkkaeuda | verbo despertar (la conciencia), hacer ver, recordar |
| 저지르다jeojireuda | verbo cometer (un delito, un error), hacer (algo malo) |
| 접어들다jeobeodeulda | verbo entrar (en un período, etapa); meterse (en una calle) |
| 조르다joreuda | verbo insistir, rogar, suplicar (para conseguir algo); apretar |
| 좌우하다jwauhada | verbo determinar, decidir, influir en (un resultado) |
| 주저앉다jujeoanda | verbo desplomarse (sentado), dejarse caer; rendirse; hundirse |
| 짊어지다jilmeojida | verbo cargar a la espalda; llevar sobre los hombros (una carga, una responsabilidad) |
| 쫓겨나다jjotgyeonada | verbo ser echado, ser expulsado |
| 쫓아가다jjochagada | verbo perseguir, correr tras, seguir |
| 찌르다jjireuda | verbo apuñalar, pinchar, picar; picar (un olor) |
| 찌푸리다jjipurida | verbo fruncir el ceño, hacer una mueca; estar nublado (el cielo) |
| 차리다charida | verbo poner (la mesa), preparar (una comida); abrir (un negocio); recobrar (el sentido) |
| 처지다cheojida | verbo colgar, caerse (algo flácido); quedarse atrás; decaer el ánimo |
| 쳐다보다cheodaboda | verbo mirar, quedarse mirando; mirar hacia arriba |
| 치우치다chiuchida | verbo inclinarse (hacia un lado), estar sesgado, ser parcial |
| 털어놓다teoreonota | verbo confiar, desahogarse (contando algo), revelar |
| 털다teolda | verbo sacudir, quitar el polvo; robar, asaltar (jerga) |
| 튀어나오다twieonaoda | verbo saltar de, salir de golpe; sobresalir |
| 퍼뜨리다peotteurida | verbo difundir, propagar (rumores, enfermedades, ideas) |
| 펼치다pyeolchida | verbo desplegar, abrir (un libro), extender; llevar a cabo, desarrollar (un evento) |
| 품다pumda | verbo abrazar, estrechar en los brazos; albergar (un sentimiento, un sueño, una duda) |
| 풀리다pullida | verbo desatarse, deshacerse; resolverse; aliviarse (cansancio), templarse (el clima), calmarse (el enojo) |
| 허물다heomulda | verbo derribar, demoler; derribar (barreras) |
| 헐다heolda | verbo demoler, derribar; echar mano de (los ahorros); desgastarse; llagarse (la piel) |
| 헤아리다hearida | verbo contar; comprender, tener en cuenta (los sentimientos de alguien) |
| 훑어보다hulteoboda | verbo hojear, echar un vistazo, repasar por encima |
| 휘두르다hwidureuda | verbo blandir, agitar; manipular, mangonear (a la gente) |
| 휩쓸다hwipsseulda | verbo arrasar, barrer; arrasar con (premios, una región) |
| 휩쓸리다hwipsseullida | verbo ser arrastrado; dejarse llevar (por la multitud, el ambiente) |
| 흐트러지다heuteureojida | verbo desordenarse, despeinarse; perder la concentración |
| 흔들리다heundeullida | verbo temblar, balancearse; vacilar |
| 흘러가다heulleogada | verbo fluir; pasar (el tiempo); desarrollarse (una situación) |
| 흩어지다heuteojida | verbo dispersarse, esparcirse, separarse |
| 가파르다gapareuda | adjetivo empinado, escarpado |
| 간절하다ganjeolhada | adjetivo ferviente, ardiente, sincero; desesperado (anhelo) |
| 간편하다ganpyeonhada | adjetivo sencillo, fácil, práctico |
| 값지다gapjida | adjetivo valioso, preciado, que vale la pena |
| 거대하다geodaehada | adjetivo enorme, gigantesco, colosal |
| 거창하다geochanghada | adjetivo grandioso, ambicioso, pomposo |
| 걸맞다geolmatda | adjetivo adecuado, digno de, a la altura de |
| 고되다godoeda | adjetivo duro, pesado, agotador (trabajo) |
| 고르다goreuda | adjetivo parejo, uniforme, regular |
| 고유하다goyuhada | adjetivo propio, inherente, característico (de) |
| 광범위하다gwangbeomwihada | adjetivo amplio, extenso, de gran alcance |
| 극심하다geuksimhada | adjetivo extremo, severo, intenso |
| 근사하다geunsahada | adjetivo lindo, estupendo, elegante; aproximado |
| 급격하다geupgyeokada | adjetivo brusco, rápido, drástico |
| 기막히다gimakida | adjetivo increíble, asombroso; absurdo, indignante |
| 기발하다gibalhada | adjetivo ingenioso, original, brillante |
| 깔끔하다kkalkkeumhada | adjetivo pulcro, ordenado, limpio; ligero, limpio (sabor) |
| 끔찍하다kkeumjjikada | adjetivo terrible, horrible, espantoso |
| 남다르다namdareuda | adjetivo excepcional, especial, fuera de lo común |
| 넉넉하다neongneokada | adjetivo de sobra, suficiente, holgado; generoso |
| 노골적nogoljeok | sustantivo descarado, abierto, explícito |
| 눈부시다nunbusida | adjetivo deslumbrante, cegador; notable |
| 느슨하다neuseunhada | adjetivo flojo, suelto; relajado, laxo |
| 능숙하다neungsukada | adjetivo hábil, competente, con fluidez |
| 다급하다dageupada | adjetivo urgente, apremiante, apurado |
| 단순하다dansunhada | adjetivo simple, sencillo; ingenuo, simplón |
| 달갑다dalgapda | adjetivo grato, bienvenido (casi siempre en negativo) |
| 대등하다daedeunghada | adjetivo igual, parejo, al mismo nivel |
| 더디다deodida | adjetivo lento, tardo |
| 독자적dokjajeok | sustantivo independiente, propio, original |
| 동일하다dongilhada | adjetivo idéntico, igual |
| 뒤늦다dwineutda | adjetivo tardío |
| 드넓다deuneolda | adjetivo vasto, inmenso |
| 떳떳하다tteottteotada | adjetivo honrado, digno, sin nada de qué avergonzarse |
| 만만하다manmanhada | adjetivo fácil, manejable; (persona) fácil de dominar |
| 모호하다mohohada | adjetivo vago, ambiguo, poco claro |
| 무관하다mugwanhada | adjetivo ajeno, sin relación, que no tiene nada que ver |
| 무난하다munanhada | adjetivo aceptable, discreto, sin problemas |
| 무사하다musahada | adjetivo a salvo, ileso, sano y salvo |
| 묵직하다mukjikada | adjetivo pesado, macizo; profundo, de peso |
| 미묘하다mimyohada | adjetivo sutil, delicado, complicado |
| 미미하다mimihada | adjetivo leve, mínimo, insignificante |
| 미숙하다misukada | adjetivo inexperto, poco hábil; inmaduro |
| 밀접하다miljeopada | adjetivo estrecho, íntimo (relación) |
| 반듯하다bandeutada | adjetivo recto, parejo, pulcro; íntegro (persona) |
| 번거롭다beongeoropda | adjetivo engorroso, molesto, complicado |
| 보잘것없다bojalgeodeopda | adjetivo insignificante, sin valor, humilde |
| 부당하다budanghada | adjetivo injusto, indebido, improcedente |
| 부적절하다bujeokjeolhada | adjetivo inapropiado, impropio, inadecuado |
| 부정확하다bujeonghwakada | adjetivo inexacto, impreciso |
| 분주하다bunjuhada | adjetivo ajetreado, bullicioso |
| 비좁다bijopda | adjetivo estrecho, apretado, angosto |
| 비참하다bichamhada | adjetivo miserable, desdichado, trágico |
| 사소하다sasohada | adjetivo trivial, insignificante, sin importancia |
| 산뜻하다santteutada | adjetivo fresco, pulcro, refrescante; vivo (color) |
| 생소하다saengsohada | adjetivo desconocido, nuevo, extraño |
| 선명하다seonmyeonghada | adjetivo nítido, vívido, claro |
| 성급하다seonggeupada | adjetivo precipitado, apresurado, impaciente |
| 세밀하다semilhada | adjetivo detallado, minucioso, exhaustivo |
| 소박하다sobakada | adjetivo sencillo, modesto, sin pretensiones |
| 손쉽다sonswipda | adjetivo fácil, sin esfuerzo |
| 수월하다suwolhada | adjetivo fácil, llevadero, sin complicaciones |
| 시급하다sigeupada | adjetivo urgente, apremiante |
| 실용적siryongjeok | sustantivo práctico, funcional |
| 아담하다adamhada | adjetivo acogedor, pequeño y bonito; menudo |
| 알차다alchada | adjetivo sustancioso, provechoso, que vale la pena |
| 애매하다aemaehada | adjetivo ambiguo, vago; incómodo, a medias |
| 야무지다yamujida | adjetivo despierto, capaz, listo y resuelto |
| 얄밉다yalmipda | adjetivo fastidioso, irritante (de forma descarada) |
| 엄숙하다eomsukada | adjetivo solemne, serio, grave |
| 엉성하다eongseonghada | adjetivo chapucero, descuidado, flojo; mal hecho |
| 여유롭다yeoyuropda | adjetivo relajado, tranquilo; acomodado |
| 열악하다yeorakada | adjetivo precario, deficiente, duro (condiciones) |
| 옅다yeotda | adjetivo claro, pálido; tenue, ligero |
| 온전하다onjeonhada | adjetivo intacto, entero, completo |
| 우수하다usuhada | adjetivo excelente, sobresaliente, superior |
| 원활하다wonhwalhada | adjetivo fluido, sin contratiempos, que funciona bien |
| 위태롭다witaeropda | adjetivo precario, peligroso, en riesgo |
| 유력하다yuryeokada | adjetivo probable, favorito; influyente |
| 유일하다yuilhada | adjetivo único, solo |
| 이색적isaekjeok | sustantivo inusual, exótico, novedoso |
| 일정하다iljeonghada | adjetivo constante, regular, fijo |
| 잔잔하다janjanhada | adjetivo calmo, sereno; suave, apacible |
| 적합하다jeokapada | adjetivo adecuado, apropiado, apto |
| 절실하다jeolsilhada | adjetivo apremiante, urgente; ferviente, sincero |
| 정교하다jeonggyohada | adjetivo elaborado, intrincado, sofisticado |
| 정당하다jeongdanghada | adjetivo justo, legítimo |
| 지독하다jidokada | adjetivo terrible, atroz, severo; tenaz, implacable |
| 짙다jitda | adjetivo oscuro, intenso (color); espeso, denso (niebla, olor) |
| 착실하다chaksilhada | adjetivo constante, aplicado, formal |
| 참신하다chamsinhada | adjetivo fresco, original, novedoso |
| 초라하다chorahada | adjetivo pobre, humilde, de aspecto miserable |
| 촘촘하다chomchomhada | adjetivo tupido, denso, apretado |
| 치열하다chiyeolhada | adjetivo feroz, intenso, encarnizado |
| 친밀하다chinmilhada | adjetivo cercano, íntimo, estrecho |
| 타당하다tadanghada | adjetivo válido, razonable, pertinente |
| 탁월하다tagwolhada | adjetivo excelente, sobresaliente |
| 탄탄하다tantanhada | adjetivo firme, sólido, robusto; bien formado |
| 투명하다tumyeonghada | adjetivo transparente, claro |
| 팽팽하다paengpaenghada | adjetivo tenso, tirante; reñido, parejo |
| 평온하다pyeongonhada | adjetivo pacífico, sereno, tranquilo |
| 푸짐하다pujimhada | adjetivo abundante, generoso, contundente (sobre todo comida) |
| 풍족하다pungjokada | adjetivo abundante, copioso; acomodado |
| 한적하다hanjeokada | adjetivo tranquilo, apartado, apacible (lugar) |
| 한정되다hanjeongdoeda | verbo estar limitado, estar restringido |
| 허술하다heosulhada | adjetivo descuidado, deficiente, flojo; endeble |
| 허름하다heoreumhada | adjetivo destartalado, deteriorado, gastado |
| 험하다heomhada | adjetivo accidentado, escarpado, abrupto; duro, áspero |
| 화목하다hwamokada | adjetivo armonioso, unido (familia, grupo) |
| 확고하다hwakgohada | adjetivo firme, sólido, decidido |
| 활기hwalgi | sustantivo energía, vitalidad, animación |
| 획기적hoekgijeok | sustantivo revolucionario, innovador, que marca una época |
| 훈훈하다hunhunhada | adjetivo cálido, acogedor; conmovedor, entrañable |
| 흐릿하다heuritada | adjetivo borroso, tenue, difuso |
| 희귀하다huigwihada | adjetivo raro, escaso |
| 희미하다huimihada | adjetivo tenue, débil, vago |
| 힘겹다himgyeopda | adjetivo duro, agotador, difícil de soportar |
| 힘차다himchada | adjetivo potente, vigoroso, enérgico |
| 일석이조ilseogijo | sustantivo matar dos pájaros de un tiro |
| 작심삼일jaksimsamil | sustantivo propósitos que no duran; rendirse a los tres días |
| 대기만성daegimanseong | sustantivo florecer tarde; los grandes talentos maduran tarde |
| 동문서답dongmunseodap | sustantivo respuesta que no viene al caso; contestar otra cosa |
| 십중팔구sipjungpalgu | sustantivo casi seguro, nueve de cada diez veces |
| 우왕좌왕uwangjwawang | sustantivo ir de un lado a otro sin saber qué hacer, desconcierto |
| 이심전심isimjeonsim | sustantivo entendimiento tácito; leerse la mente |
| 자업자득jaeopjadeuk | sustantivo cada quien cosecha lo que siembra; tenerse merecido algo |
| 천생연분cheonsaengyeonbun | sustantivo pareja hecha en el cielo, almas gemelas |
| 금시초문geumsichomun | sustantivo primera noticia; oír algo por primera vez |
| 반신반의bansinbanui | sustantivo medio en duda, escéptico |
| 유비무환yubimuhwan | sustantivo más vale prevenir que lamentar |
| 고진감래gojingamnae | sustantivo después de la tormenta llega la calma; sin esfuerzo no hay recompensa |
| 설상가상seolsanggasang | sustantivo para colmo; una desgracia tras otra |
| 시행착오sihaengchago | sustantivo ensayo y error |
| 역지사지yeokjisaji | sustantivo ponerse en el lugar del otro |
| 우여곡절uyeogokjeol | sustantivo altibajos, vicisitudes, idas y vueltas |
| 전화위복jeonhwawibok | sustantivo no hay mal que por bien no venga; una bendición disfrazada |
| 죽마고우jungmagou | sustantivo amigo de la infancia, amigo de toda la vida |
| 팔방미인palbangmiin | sustantivo persona polifacética, todoterreno |
| 각양각색gagyanggaksaek | sustantivo de todo tipo, variado y diverso |
| 남녀노소namnyeonoso | sustantivo gente de todas las edades y sexos, todo el mundo |
| 막상막하maksangmakha | sustantivo muy parejo, igualado |
| 천차만별cheonchamanbyeol | sustantivo variar muchísimo, ser muy distinto |
| 갈수록 태산galsurok taesan | expresión cada vez peor; salir de Guatemala y meterse en Guatepeor |
| 누워서 떡 먹기nuwoseo tteok meokgi | expresión pan comido, facilísimo |
| 식은 죽 먹기sigeun juk meokgi | expresión pan comido, coser y cantar |
| 그림의 떡geurimui tteok | expresión un sueño inalcanzable; algo que quieres pero no puedes tener |
| 하늘의 별 따기haneurui byeol ttagi | expresión casi imposible, dificilísimo de conseguir |
| 티끌 모아 태산tikkeul moa taesan | expresión cada poquito cuenta; gota a gota se llena el vaso |
| 발 없는 말이 천 리 간다bal eomneun mari cheolli ganda | expresión las noticias vuelan; los rumores llegan lejos |
| 금강산도 식후경geumgangsando sikhugyeong | expresión primero comer, luego pasear; con hambre nada se disfruta |
| 소 잃고 외양간 고친다so ilko oeyanggan gochinda | expresión ahogado el niño, tapar el pozo; actuar demasiado tarde |
| 눈코 뜰 새 없다nunko tteul sae eopda | expresión estar ocupadísimo, no tener ni tiempo para respirar |
| 가슴이 뜨끔하다gaseumi tteukkeumhada | expresión sentir una punzada de culpa, sentirse aludido |
| 가슴이 벅차다gaseumi beokchada | expresión estar embargado de emoción, tener el corazón henchido |
| 가슴을 졸이다gaseumeul jorida | expresión estar con el alma en vilo, estar ansioso, contener el aliento |
| 간이 크다gani keuda | expresión ser audaz, atrevido, valiente |
| 간이 콩알만 해지다gani kongalman haejida | expresión morirse del susto, tener el corazón en la boca |
| 고개를 끄덕이다gogaereul kkeudeogida | expresión asentir (con la cabeza); estar de acuerdo, mostrar aprobación |
| 고개를 숙이다gogaereul sugida | expresión bajar la cabeza; disculparse con humildad, reconocer la derrota |
| 귀를 기울이다gwireul giurida | expresión escuchar con atención, prestar oídos, hacer caso a |
| 귀가 따갑다gwiga ttagapda | expresión estar harto de oír algo; (un sonido) ser estridente |
| 귀에 못이 박히다gwie mosi bakida | expresión oír algo una y otra vez, que te lo digan mil veces |
| 기가 죽다giga jukda | expresión desanimarse, venirse abajo, sentirse intimidado |
| 기를 쓰다gireul sseuda | expresión esforzarse con todas sus fuerzas, darlo todo |
| 꼬리를 물다kkorireul mulda | expresión sucederse uno tras otro, formar una cadena interminable |
| 낯을 가리다nacheul garida | expresión ser tímido con los desconocidos, desconfiar de gente nueva |
| 눈길을 끌다nungireul kkeulda | expresión llamar la atención, atraer las miradas |
| 눈시울을 적시다nunsiureul jeoksida | expresión hacer saltar las lágrimas, conmover hasta las lágrimas |
| 눈앞이 캄캄하다nunapi kamkamhada | expresión sentirse sin salida, no saber qué hacer |
| 눈에 띄다nune ttuida | expresión destacar, notarse, llamar la atención |
| 눈을 감아 주다nuneul gama juda | expresión hacerse de la vista gorda, dejar pasar algo |
| 눈이 빠지게 기다리다nuni ppajige gidarida | expresión esperar con ansias, esperar impaciente durante mucho tiempo |
| 다리를 놓다darireul nota | expresión hacer de intermediario, conectar a la gente, presentar a alguien |
| 등을 돌리다deungeul dollida | expresión dar la espalda, abandonar, romper con |
| 마음을 먹다maeumeul meokda | expresión decidirse, tomar una decisión, proponerse |
| 마음을 놓다maeumeul nota | expresión relajarse, dejar de preocuparse, quedarse tranquilo |
| 마음이 놓이다maeumi noida | expresión sentirse aliviado, quedarse tranquilo |
| 마음에 걸리다maeume geollida | expresión pesarle a uno en la conciencia, inquietar a alguien |
| 마음을 비우다maeumeul biuda | expresión soltar expectativas o ambiciones, despejar la mente |
| 머리를 맞대다meorireul matdaeda | expresión juntar cabezas, pensar en equipo |
| 머리를 식히다meorireul sikida | expresión despejar la cabeza, tomarse un respiro mental |
| 머리가 복잡하다meoriga bokjapada | expresión tener muchas cosas en la cabeza, sentirse mentalmente saturado |
| 목이 빠지게 기다리다mogi ppajige gidarida | expresión esperar con ansiedad, esperar con el alma en vilo |
| 몸 둘 바를 모르다mom dul bareul moreuda | expresión no saber dónde meterse (de vergüenza o gratitud) |
| 무릎을 꿇다mureupeul kkulta | expresión arrodillarse; rendirse, darse por vencido, perder |
| 바가지를 쓰다bagajireul sseuda | expresión ser estafado, pagar de más |
| 발을 끊다bareul kkeunta | expresión dejar de ir (a un lugar), dejar de frecuentar, cortar lazos |
| 발을 빼다bareul ppaeda | expresión echarse atrás, retirarse (de un asunto) |
| 발목을 잡다balmogeul japda | expresión frenar a alguien, ser un lastre, obstaculizar |
| 배가 아프다baega apeuda | expresión sentir envidia, estar celoso (de la buena suerte de alguien) |
| 비위를 맞추다biwireul matchuda | expresión complacer a alguien, seguirle la corriente, darle el gusto |
| 속을 썩이다sogeul sseogida | expresión darle preocupaciones o disgustos a alguien, hacerle pasar un mal rato |
| 속이 상하다sogi sanghada | expresión estar disgustado, sentirse dolido, estar afligido |
| 속이 타다sogi tada | expresión estar angustiado, estar muerto de preocupación, estar en ascuas |
| 손을 놓다soneul nota | expresión dejar de trabajar en algo, desentenderse; soltar (una mano) |
| 손을 떼다soneul ttaeda | expresión lavarse las manos de algo, dejar (un trabajo o asunto), mantenerse al margen |
| 손을 보다soneul boda | expresión arreglar, retocar, reparar; (jerga ruda) darle una lección a alguien |
| 손을 쓰다soneul sseuda | expresión actuar, hacer algo al respecto, tomar medidas |
| 손꼽아 기다리다sonkkoba gidarida | expresión esperar con ilusión, contar los días |
| 손발이 맞다sonbari matda | expresión trabajar bien en equipo, estar sincronizados |
| 숨을 돌리다sumeul dollida | expresión recuperar el aliento, tomarse un respiro |
| 신경을 쓰다singyeongeul sseuda | expresión prestar atención a, preocuparse por; inquietarse por |
| 애를 쓰다aereul sseuda | expresión esforzarse mucho, poner empeño |
| 애를 먹다aereul meokda | expresión pasarla mal, tener dificultades con |
| 어깨가 무겁다eokkaega mugeopda | expresión sentir una gran responsabilidad, sentir la presión |
| 얼굴이 두껍다eolguri dukkeopda | expresión ser descarado, tener mucha cara |
| 열을 받다yeoreul batda | expresión enojarse, calentarse, sacarse de quicio |
| 입을 모으다ibeul moeuda | expresión decir a una sola voz, coincidir por unanimidad |
| 입에 침이 마르다ibe chimi mareuda | expresión poner por las nubes, deshacerse en elogios |
| 입이 짧다ibi jjalda | expresión ser delicado para comer, comer muy poco |
| 코가 납작해지다koga napjakaejida | expresión quedar humillado, bajarle los humos a alguien |
| 콧대가 높다kotdaega nopda | expresión ser engreído, arrogante, orgulloso |
| 파김치가 되다pagimchiga doeda | expresión estar muerto de cansancio, estar agotado |
| 피부로 느끼다piburo neukkida | expresión sentir en carne propia, vivir directamente |
| 한눈을 팔다hannuneul palda | expresión apartar la vista, distraerse, no prestar atención |
| 한숨을 쉬다hansumeul swida | expresión suspirar |
| 허리띠를 졸라매다heorittireul jollamaeda | expresión apretarse el cinturón, recortar gastos |
| 혀를 차다hyeoreul chada | expresión chasquear la lengua (en desaprobación o lástima) |
| 활개를 치다hwalgaereul chida | expresión actuar con libertad y descaro; campar a sus anchas |
| 힘을 쓰다himeul sseuda | expresión usar la fuerza; esforzarse; usar sus influencias |
| 진땀을 빼다jinttameul ppaeda | expresión sudar la gota gorda, pasarla muy mal |
| 제자리걸음jejarigeoreum | sustantivo estancamiento, falta de avances; marcar el paso |
| 첫인상cheodinsang | sustantivo primera impresión |
| 각도gakdo | sustantivo ángulo; punto de vista, perspectiva |
| 간격gangyeok | sustantivo intervalo, separación, espacio |
| 개념적gaenyeomjeok | sustantivo conceptual |
| 개별gaebyeol | sustantivo individual, separado, cada uno |
| 거리감georigam | sustantivo sensación de distancia; distancia emocional, desapego |
| 격차gyeokcha | sustantivo brecha, disparidad |
| 결함gyeolham | sustantivo defecto, falla, imperfección |
| 결핍gyeolpip | sustantivo carencia, deficiencia |
| 경로gyeongno | sustantivo ruta, trayecto; vía, curso |
| 고정gojeong | sustantivo fijación, sujeción; estar fijo en su lugar |
| 공백gongbaek | sustantivo espacio en blanco, vacío; pausa, paréntesis (en el tiempo) |
| 과도기gwadogi | sustantivo período de transición, etapa transitoria |
| 관념gwannyeom | sustantivo idea, noción, concepto |
| 관례gwallye | sustantivo costumbre, convención, precedente |
| 관행gwanhaeng | sustantivo práctica (habitual), costumbre establecida |
| 구실gusil | sustantivo excusa, pretexto |
| 권위gwonwi | sustantivo autoridad, prestigio |
| 규율gyuyul | sustantivo disciplina, normas (de conducta) |
| 극단적geukdanjeok | sustantivo extremo, radical |
| 근본geunbon | sustantivo raíz, fundamento, base |
| 근원geunwon | sustantivo fuente, origen, raíz |
| 기반giban | sustantivo base, fundamento, cimiento |
| 기원giwon | sustantivo origen, comienzo |
| 내면naemyeon | sustantivo interior, mundo interior, lado interno |
| 논점nonjeom | sustantivo punto en cuestión, punto central de un argumento |
| 다양화dayanghwa | sustantivo diversificación |
| 단서danseo | sustantivo pista, indicio |
| 대가daega | sustantivo precio, costo; pago |
| 대상자daesangja | sustantivo beneficiario, persona destinataria, sujeto |
| 독창성dokchangseong | sustantivo originalidad, creatividad |
| 동기 부여donggi buyeo | sustantivo motivación |
| 동력dongnyeok | sustantivo energía, fuerza motriz, motor |
| 동질감dongjilgam | sustantivo sentimiento de afinidad, sensación de ser iguales |
| 뒷받침dwitbatchim | sustantivo respaldo, apoyo |
| 맥락maengnak | sustantivo contexto; hilo (del pensamiento) |
| 명분myeongbun | sustantivo justificación, causa (moral), pretexto |
| 모순mosun | sustantivo contradicción, incoherencia |
| 문맥munmaek | sustantivo contexto (de un texto) |
| 미덕mideok | sustantivo virtud |
| 반론ballon | sustantivo contraargumento, réplica, objeción |
| 발상balsang | sustantivo idea, forma de pensar, concepción |
| 방침bangchim | sustantivo política, directriz, línea de acción |
| 배경지식baegyeongjisik | sustantivo conocimientos previos |
| 범주beomju | sustantivo categoría, ámbito |
| 변수byeonsu | sustantivo variable; factor imprevisible |
| 변천byeoncheon | sustantivo evolución, transformación (con el tiempo) |
| 본능bonneung | sustantivo instinto |
| 본보기bonbogi | sustantivo ejemplo, modelo, modelo a seguir |
| 본질bonjil | sustantivo esencia, verdadera naturaleza |
| 부문bumun | sustantivo sector, división, categoría |
| 불균형bulgyunhyeong | sustantivo desequilibrio |
| 비결bigyeol | sustantivo secreto, clave (del éxito) |
| 사고sago | sustantivo pensamiento, razonamiento |
| 사명감samyeonggam | sustantivo sentido del deber, sentido de misión |
| 상호sangho | sustantivo mutuo, recíproco; entre sí |
| 상호 작용sangho jagyong | sustantivo interacción |
| 생명력saengmyeongnyeok | sustantivo vitalidad, fuerza vital |
| 서열seoyeol | sustantivo rango, orden, jerarquía |
| 속성sokseong | sustantivo atributo, propiedad, característica |
| 수법subeop | sustantivo técnica, artimaña, método (a menudo delictivo) |
| 수치suchi | sustantivo cifra, valor, número |
| 시사점sisajeom | sustantivo implicación, lección, conclusión |
| 시점sijeom | sustantivo momento, punto en el tiempo |
| 실체silche | sustantivo sustancia, realidad, verdadera identidad |
| 실태siltae | sustantivo situación real, estado actual |
| 양상yangsang | sustantivo aspecto, patrón, fase |
| 양면성yangmyeonseong | sustantivo doble cara, dualidad |
| 여건yeogeon | sustantivo condiciones, circunstancias |
| 여지yeoji | sustantivo margen, espacio, cabida |
| 역량yeongnyang | sustantivo capacidad, competencia |
| 역설yeokseol | sustantivo paradoja; ironía |
| 연속yeonsok | sustantivo continuidad, sucesión, serie |
| 영역yeongyeok | sustantivo área, campo, ámbito; territorio |
| 요소yoso | sustantivo elemento, factor, componente |
| 우위uwi | sustantivo superioridad, ventaja |
| 원동력wondongnyeok | sustantivo fuerza motriz, motor |
| 원칙wonchik | sustantivo principio, norma |
| 유대yudae | sustantivo vínculo, lazos |
| 유대감yudaegam | sustantivo sentimiento de unión, sensación de conexión |
| 유형yuhyeong | sustantivo tipo, patrón, categoría |
| 의의uii | sustantivo importancia, significado |
| 이념inyeom | sustantivo ideología, ideal |
| 이점ijeom | sustantivo ventaja, beneficio |
| 인과ingwa | sustantivo causa y efecto, causalidad |
| 인과 관계ingwa gwangye | sustantivo relación causal, relación de causa y efecto |
| 인지도injido | sustantivo reconocimiento, notoriedad |
| 일관성ilgwanseong | sustantivo coherencia, consistencia |
| 자질jajil | sustantivo cualidades, aptitud, talento |
| 잠재력jamjaeryeok | sustantivo potencial |
| 장벽jangbyeok | sustantivo barrera, muro |
| 전략jeollyak | sustantivo estrategia |
| 전략적jeollyakjeok | sustantivo estratégico; estratégicamente (con 으로) |
| 전제jeonje | sustantivo premisa, condición previa, supuesto |
| 전환점jeonhwanjeom | sustantivo punto de inflexión, momento decisivo |
| 절충jeolchung | sustantivo término medio, compromiso, combinación |
| 정서jeongseo | sustantivo emociones, sentimientos; sensibilidad |
| 정서적jeongseojeok | sustantivo emocional; emocionalmente (con 으로) |
| 정체성jeongcheseong | sustantivo identidad |
| 제약jeyak | sustantivo restricción, limitación |
| 조짐jojim | sustantivo señal, presagio, indicio (de algo que viene) |
| 주체juche | sustantivo sujeto, protagonista, agente principal |
| 중요도jungyodo | sustantivo (grado de) importancia, prioridad |
| 지침jichim | sustantivo pauta, directriz, instrucciones; aguja (de brújula o medidor) |
| 지표jipyo | sustantivo indicador, índice, referencia |
| 차원chawon | sustantivo dimensión; nivel |
| 초점chojeom | sustantivo foco, enfoque, punto focal |
| 추상적chusangjeok | sustantivo abstracto |
| 취지chwiji | sustantivo propósito, intención, finalidad (de algo) |
| 타당성tadangseong | sustantivo validez, viabilidad, solidez |
| 토대todae | sustantivo base, cimiento, fundamento |
| 특색teuksaek | sustantivo rasgo distintivo, carácter propio |
| 특성teukseong | sustantivo característica, rasgo, propiedad |
| 틀teul | sustantivo marco; molde; esquema |
| 파급pageup | sustantivo propagación, repercusión (de una influencia o efecto) |
| 파급 효과pageup hyogwa | sustantivo efecto dominó, efecto multiplicador |
| 한도hando | sustantivo límite, tope (de una cantidad) |
| 항목hangmok | sustantivo ítem, apartado, campo (de una lista o formulario) |
| 허점heojeom | sustantivo vacío, punto débil, falla |
| 현안hyeonan | sustantivo asunto pendiente, tema urgente |
| 현황hyeonhwang | sustantivo estado actual, situación actual |
| 형태hyeongtae | sustantivo forma, figura, tipo |
| 효율성hyoyulseong | sustantivo eficiencia |
| 흐름heureum | sustantivo flujo, corriente; tendencia |
| 흔적heunjeok | sustantivo huella, rastro, marca |
| 주거jugeo | sustantivo vivienda, residencia |
| 거주geoju | sustantivo residencia, el hecho de vivir (en un lugar) |
| 거주지geojuji | sustantivo lugar de residencia, domicilio |
| 주택가jutaekga | sustantivo zona residencial, barrio residencial |
| 빌라billa | sustantivo edificio de apartamentos de pocos pisos ("villa") |
| 고층gocheung | sustantivo de muchos pisos, alto; pisos altos |
| 저층jeocheung | sustantivo de pocos pisos; pisos bajos |
| 평수pyeongsu | sustantivo superficie (en pyeong), tamaño de una vivienda |
| 평pyeong | contador pyeong (unidad de superficie, unos 3,3 m²) |
| 면적myeonjeok | sustantivo superficie, área |
| 설계seolgye | sustantivo diseño, proyecto (de un edificio o sistema) |
| 공사gongsa | sustantivo obra, obras de construcción |
| 공사장gongsajang | sustantivo obra (lugar de construcción) |
| 리모델링rimodelling | sustantivo remodelación, renovación |
| 인테리어interieo | sustantivo decoración de interiores; remodelación interior |
| 누수nusu | sustantivo filtración de agua, fuga |
| 곰팡이gompangi | sustantivo moho, hongos |
| 습기seupgi | sustantivo humedad |
| 난방비nanbangbi | sustantivo gasto de calefacción, cuenta de la calefacción |
| 층간 소음cheunggan soeum | sustantivo ruido entre pisos (de los vecinos de arriba o de abajo) |
| 경비실gyeongbisil | sustantivo caseta de vigilancia, portería (en un conjunto de apartamentos) |
| 경비원gyeongbiwon | sustantivo guardia de seguridad, vigilante, portero |
| 우편함upyeonham | sustantivo buzón |
| 현관문hyeongwanmun | sustantivo puerta de entrada, puerta principal |
| 초인종choinjong | sustantivo timbre |
| 발코니balkoni | sustantivo balcón |
| 지하실jihasil | sustantivo sótano |
| 살림sallim | sustantivo llevar la casa, tareas del hogar; economía doméstica, sustento |
| 장보기jangbogi | sustantivo compras de comida, hacer el mercado |
| 식료품점singnyopumjeom | sustantivo tienda de comestibles, almacén |
| 재래시장jaeraesijang | sustantivo mercado tradicional |
| 전통 시장jeontong sijang | sustantivo mercado tradicional |
| 할인점harinjeom | sustantivo tienda de descuento |
| 도매domae | sustantivo venta al por mayor |
| 소매somae | sustantivo venta al por menor, menudeo |
| 직거래jikgeorae | sustantivo venta directa (sin intermediarios); trato en persona |
| 벼룩시장byeoruksijang | sustantivo mercado de pulgas, mercadillo |
| 흥정heungjeong | sustantivo regateo |
| 덤deom | sustantivo ñapa, yapa, algo extra que se regala |
| 에누리enuri | sustantivo rebaja (por regateo); exageración |
| 바가지bagaji | sustantivo estafa, cobro abusivo; cuenco de calabaza |
| 품절pumjeol | sustantivo agotado, sin existencias |
| 재고jaego | sustantivo existencias, inventario, stock |
| 진열jinyeol | sustantivo exhibición (de productos) |
| 적립금jeongnipgeum | sustantivo puntos acumulados (con valor en dinero), saldo a favor; ahorro acumulado |
| 포인트pointeu | sustantivo puntos (de recompensa); punto, punto clave |
| 쿠폰kupon | sustantivo cupón |
| 사은품saeunpum | sustantivo regalo (por compra), obsequio |
| 포장 이사pojang isa | sustantivo mudanza con servicio completo (la empresa empaca y desempaca) |
| 전입 신고jeonip singo | sustantivo registro de domicilio (al mudarse) |
| 생필품saengpilpum | sustantivo artículos de primera necesidad |
| 세제seje | sustantivo detergente |
| 세탁물setangmul | sustantivo ropa para lavar o lavada (en lavandería) |
| 얼룩eolluk | sustantivo mancha |
| 얼룩지다eollukjida | verbo mancharse, quedar con manchas |
| 다림질darimjil | sustantivo planchado |
| 바느질baneujil | sustantivo costura |
| 수선suseon | sustantivo arreglo (de ropa); reparación |
| 뜨개질tteugaejil | sustantivo tejido (con agujas), tejer |
| 걸레geolle | sustantivo trapo, trapeador (para limpiar el piso) |
| 빗자루bitjaru | sustantivo escoba |
| 통신비tongsinbi | sustantivo cuenta del teléfono e internet, gastos de telecomunicaciones |
| 반지하banjiha | sustantivo semisótano (vivienda) |
| 옥탑방oktapbang | sustantivo cuarto en la azotea, vivienda en la azotea |
| 고시원gosiwon | sustantivo gosiwon (cuarto de alquiler diminuto y barato) |
| 자취jachwi | sustantivo vivir solo (lejos de la familia, cocinándose uno mismo) |
| 자취생jachwisaeng | sustantivo estudiante que vive solo |
| 통행tonghaeng | sustantivo paso, tránsito, circulación (de personas o vehículos) |
| 통행료tonghaengnyo | sustantivo peaje |
| 경유gyeongyu | sustantivo escala, pasar por (un lugar) |
| 직항jikhang | sustantivo vuelo directo, sin escalas |
| 연착yeonchak | sustantivo llegada tardía, retraso (de un tren, avión, etc.) |
| 결항gyeolhang | sustantivo cancelación de un vuelo o de un barco |
| 탑승권tapseunggwon | sustantivo pase de abordar, tarjeta de embarque |
| 수속susok | sustantivo trámites, formalidades (check-in, papeleo) |
| 숙박비sukbakbi | sustantivo gasto de alojamiento, cuenta del hotel |
| 성수기seongsugi | sustantivo temporada alta |
| 비수기bisugi | sustantivo temporada baja |
| 배낭여행baenangnyeohaeng | sustantivo viaje de mochilero |
| 여행객yeohaenggaek | sustantivo viajero, turista |
| 일정표iljeongpyo | sustantivo itinerario, programa (escrito) |
| 렌터카renteoka | sustantivo auto de alquiler |
| 대여daeyeo | sustantivo alquiler, préstamo |
| 운임unim | sustantivo tarifa (de transporte), flete |
| 정체jeongche | sustantivo embotellamiento, congestión; estancamiento |
| 우회하다uhoehada | verbo desviarse, dar un rodeo; evitar |
| 과속gwasok | sustantivo exceso de velocidad |
| 견인gyeonin | sustantivo remolque (de vehículos) |
| 주행juhaeng | sustantivo conducción, marcha (de un vehículo) |
| 경기력gyeonggiryeok | sustantivo rendimiento (en un partido), nivel de juego |
| 결승전gyeolseungjeon | sustantivo final, partido final |
| 준결승jungyeolseung | sustantivo semifinal |
| 예선yeseon | sustantivo ronda preliminar, eliminatoria |
| 본선bonseon | sustantivo fase final, torneo principal (después de las eliminatorias) |
| 준우승junuseung | sustantivo segundo lugar, subcampeonato |
| 신기록singirok | sustantivo nuevo récord |
| 금메달geummedal | sustantivo medalla de oro |
| 국가대표gukgadaepyo | sustantivo seleccionado nacional, jugador de la selección |
| 관중gwanjung | sustantivo espectadores, público (en un evento deportivo) |
| 심판simpan | sustantivo árbitro, juez; juicio |
| 반칙banchik | sustantivo falta, infracción de las reglas |
| 동점dongjeom | sustantivo empate (en el marcador), igualdad de puntos |
| 역전yeokjeon | sustantivo remontada, vuelta (pasar de perder a ganar) |
| 무승부museungbu | sustantivo empate (resultado final) |
| 연승yeonseung | sustantivo racha de victorias, victorias consecutivas |
| 연패yeonpae | sustantivo racha de derrotas, derrotas consecutivas |
| 체조chejo | sustantivo gimnasia; ejercicios, calistenia |
| 육상yuksang | sustantivo atletismo |
| 등반deungban | sustantivo escalada, ascenso (de montañas o roca) |
| 레저rejeo | sustantivo actividades recreativas, deportes al aire libre |
| 동호인donghoin | sustantivo aficionado (que comparte un pasatiempo) |
| 친지chinji | sustantivo parientes y allegados |
| 양가yangga | sustantivo ambas familias (de una pareja) |
| 상견례sanggyeonnye | sustantivo encuentro formal entre las familias de los novios |
| 조문jomun | sustantivo dar el pésame (visitando a los deudos) |
| 장례jangnye | sustantivo funeral, exequias |
| 맞선matseon | sustantivo cita arreglada (con miras al matrimonio) |
| 중매jungmae | sustantivo casamentería, mediación matrimonial |
| 궁합gunghap | sustantivo compatibilidad (de pareja, según la adivinación); buena combinación |
| 사돈sadon | sustantivo consuegros (los padres del cónyuge de tu hijo) |
| 시댁sidaek | sustantivo familia del esposo, casa de los suegros (desde el punto de vista de la esposa) |
| 처가cheoga | sustantivo familia de la esposa, casa de los suegros (desde el punto de vista del esposo) |
| 친정chinjeong | sustantivo casa de los padres de una mujer casada; su familia de origen |
| 시부모sibumo | sustantivo suegros (padres del esposo) |
| 장인jangin | sustantivo suegro (padre de la esposa) |
| 장모jangmo | sustantivo suegra (madre de la esposa) |
| 부양하다buyanghada | verbo mantener, sostener (a una familia) |
| 양육yangyuk | sustantivo crianza, educación (de un hijo) |
| 입양ibyang | sustantivo adopción |
| 효자hyoja | sustantivo hijo devoto, buen hijo (con sus padres) |
| 불효bulhyo | sustantivo falta de piedad filial, ser mal hijo |
| 가부장적gabujangjeok | sustantivo patriarcal |
| 단짝danjjak | sustantivo mejor amigo, amigo inseparable |
| 이성iseong | sustantivo el sexo opuesto |
| 짝사랑jjaksarang | sustantivo amor no correspondido, amor platónico |
| 이상형isanghyeong | sustantivo tipo ideal (de pareja), el hombre o la mujer de tus sueños |
| 재혼jaehon | sustantivo segundas nupcias, volver a casarse |
| 진동벨jindongbel | sustantivo localizador vibratorio, aviso que vibra (en cafeterías y patios de comida) |
| 세면도구semyeondogu | sustantivo artículos de aseo, neceser |
| 조식josik | sustantivo desayuno (sobre todo en un hotel) |
| 절친jeolchin | sustantivo mejor amigo, amigo íntimo |
| 소맥somaek | sustantivo somaek (soju mezclado con cerveza) |
| 해장국haejangguk | sustantivo haejangguk (sopa para la resaca) |
| 젓갈jeotgal | sustantivo jeotgal (mariscos salados y fermentados) |
| 카페 투어kape tueo | sustantivo recorrido por cafeterías |
| 덕담deokdam | sustantivo palabras de buenos deseos, bendiciones (sobre todo en Año Nuevo) |
| 한가위hangawi | sustantivo Hangawi (otro nombre del Chuseok) |
| 조선joseon | sustantivo Joseon (dinastía coreana, 1392–1910) |
| 연날리기yeonnalligi | sustantivo volar cometas (barriletes) |
| 공기놀이gongginori | sustantivo gonggi (juego coreano de las cinco piedritas) |
| 씨름ssireum | sustantivo ssireum (lucha coreana) |
| 줄다리기juldarigi | sustantivo juego de la cuerda, tira y afloja |
| 돌잡이doljabi | sustantivo doljabi (ritual del primer cumpleaños en que el bebé elige un objeto) |
| 수험표suheompyo | sustantivo pase de examen, comprobante de inscripción al examen |
| 엿yeot | sustantivo yeot (caramelo masticable que se regala para dar suerte antes de los exámenes) |
| 면회myeonhoe | sustantivo visita (a un soldado, un paciente o un preso) |
| 소속사sosoksa | sustantivo agencia (de entretenimiento a la que pertenece un artista) |
| 팬덤paendeom | sustantivo fandom, comunidad de fans |
| 응원봉eungwonbong | sustantivo light stick, barra de luz oficial para animar |
| 최애choeae | sustantivo bias, favorito (integrante preferido) |
| 굿즈gutjeu | sustantivo merch, productos oficiales |
| 팬 사인회paen sainhoe | sustantivo firma de autógrafos para fans, fansign |
| 티켓팅tiketting | sustantivo carrera por comprar entradas en línea |
| 떼창ttechang | sustantivo canto a coro de los fans (el público cantando en masa) |
| 음방eumbang | sustantivo programa musical (abreviatura de 음악 방송) |
| 직캠jikkaem | sustantivo fancam, video enfocado en un solo integrante |
| 역주행yeokjuhaeng | sustantivo regreso a las listas (canción antigua que vuelve a subir tiempo después); circular en sentido contrario |
| 포인트 안무pointeu anmu | sustantivo paso de baile característico (parte clave de la coreografía) |
| 커버 댄스keobeo daenseu | sustantivo cover dance (baile que reproduce una coreografía original) |
| 챌린지chaellinji | sustantivo challenge (de baile), reto viral; desafío |
| 연습생yeonseupsaeng | sustantivo aprendiz, trainee (de una agencia de entretenimiento) |
| 기획사gihoeksa | sustantivo agencia de entretenimiento, agencia de representación |
| 서바이벌 프로그램seobaibeol peurogeuraem | sustantivo programa de supervivencia (concurso de eliminación) |
| 탈락하다tallakada | verbo ser eliminado, quedar fuera |
| 예고편yegopyeon | sustantivo tráiler, avance |
| 스포일러seupoilleo | sustantivo spoiler |
| 삼각관계samgakgwangye | sustantivo triángulo amoroso |
| 복수boksu | sustantivo venganza |
| 로코roko | sustantivo comedia romántica, rom-com |
| 사극sageuk | sustantivo drama histórico, drama de época |
| 스릴러seurilleo | sustantivo thriller, película de suspenso |
| 주말 드라마jumal deurama | sustantivo drama de fin de semana (drama familiar emitido los fines de semana) |
| 리얼리티rieolliti | sustantivo reality (show); realismo, verosimilitud |
| 몰래카메라mollaekamera | sustantivo broma de cámara escondida; cámara oculta |
| 오티티otiti | sustantivo OTT, plataforma de streaming |
| 정주행jeongjuhaeng | sustantivo maratón (ver una serie de principio a fin) |
| 몰아보다moraboda | verbo ver de un tirón, maratonear (ver muchos episodios seguidos) |
| 소극장sogeukjang | sustantivo teatro pequeño, sala pequeña |
| 대학로daehangno | sustantivo Daehangno (barrio de teatros de Seúl) |
| 기립 박수girip baksu | sustantivo ovación de pie |
| 장구janggu | sustantivo janggu (tambor en forma de reloj de arena) |
| 버스킹beoseuking | sustantivo busking, actuación callejera |
| 신청곡sincheonggok | sustantivo canción pedida, petición de canción |
| 연재yeonjae | sustantivo publicación por entregas, serialización |
| 완결wangyeol | sustantivo conclusión, final (de una serie) |
| 그림체geurimche | sustantivo estilo de dibujo, trazo |
| 미리 보기miri bogi | sustantivo acceso anticipado, adelanto (de próximos episodios); vista previa |
| 해시태그haesitaegeu | sustantivo hashtag, etiqueta |
| 라이브 방송raibeu bangsong | sustantivo transmisión en vivo, directo |
| 인증샷injeungsyat | sustantivo foto de prueba, foto para demostrar que estuviste en un lugar o hiciste algo |
| 꿀팁kkultip | sustantivo gran consejo, truco útil |
| 먹방meokbang | sustantivo mukbang, programa en el que alguien come |
| 단톡방dantokbang | sustantivo chat grupal, grupo (de mensajería) |
| 줄임말julimmal | sustantivo abreviatura, palabra acortada |
| 오타ota | sustantivo error de tipeo, errata |
| 취준생chwijunsaeng | sustantivo persona que busca empleo (que se prepara para conseguir trabajo) |
| 종량제 봉투jongnyangje bongtu | sustantivo bolsa oficial de basura de pago por volumen |
| 스케일링seukeilling | sustantivo limpieza dental, profilaxis (en el dentista) |
| 열람실yeollamsil | sustantivo sala de lectura, sala de estudio (en una biblioteca) |
| 첨부하다cheombuhada | verbo adjuntar (un archivo o documento) |
| 회신hoesin | sustantivo respuesta (formal, p. ej. a un correo) |
| 참조chamjo | sustantivo CC (en un correo); referencia |
| 유모차yumocha | sustantivo carriola, cochecito de bebé |
| 학사모haksamo | sustantivo birrete de graduación |
| 재난 문자jaenan munja | sustantivo mensaje de alerta por desastre |
| 글램핑geullaemping | sustantivo glamping (camping de lujo) |
| 침낭chimnang | sustantivo bolsa de dormir, saco de dormir |
| 모닥불modakbul | sustantivo fogata, hoguera |
| 장작jangjak | sustantivo leña |
| 고음goeum | sustantivo nota alta, tono agudo |
| 애창곡aechanggok | sustantivo canción favorita (para cantar), la canción de siempre |
| 음치eumchi | sustantivo persona desafinada, que no tiene oído para cantar |
| 응원가eungwonga | sustantivo canción de porra, himno de la afición |
| 자유이용권jayuiyonggwon | sustantivo pase de acceso ilimitado, boleto para todos los juegos |
| 인생샷insaengsyat | sustantivo la mejor foto de tu vida |
| 보정bojeong | sustantivo retoque, edición de fotos; corrección |
| 불판bulpan | sustantivo plancha, parrilla (de la mesa) |
| 찹쌀chapssal | sustantivo arroz glutinoso, arroz dulce |
| 인절미injeolmi | sustantivo injeolmi (pastel de arroz glutinoso cubierto con harina de soya) |
| 한과hangwa | sustantivo dulces tradicionales coreanos |
| 약과yakgwa | sustantivo yakgwa (galleta frita de miel) |
| 수정과sujeonggwa | sustantivo sujeonggwa (ponche de canela y jengibre) |
| 비건bigeon | sustantivo vegano |
| 연등yeondeung | sustantivo farolillo de loto (que se enciende por el cumpleaños de Buda) |
| 석가탄신일seokgatansinil | sustantivo cumpleaños de Buda |
| 마루maru | sustantivo piso de madera; sala abierta con piso de madera (en un hanok) |
| 고려goryeo | sustantivo Goryeo (dinastía coreana, 918–1392) |
| 삼국 시대samguk sidae | sustantivo periodo de los Tres Reinos |
| 사범님sabeomnim | sustantivo instructor, maestro (de artes marciales) |
| 도복dobok | sustantivo uniforme de artes marciales (dobok) |
| 검은띠geomeuntti | sustantivo cinturón negro |
| 겨루기gyeorugi | sustantivo combate (sparring) |
| 사주saju | sustantivo saju, lectura del destino según la fecha y hora de nacimiento |
| 점쟁이jeomjaengi | sustantivo adivino, adivina |
| 운세unse | sustantivo suerte, horóscopo |
| 손금songeum | sustantivo líneas de la mano |
| 전래 동화jeollae donghwa | sustantivo cuento popular tradicional |
| 선녀seonnyeo | sustantivo hada, doncella celestial |
| 한지hanji | sustantivo hanji (papel tradicional coreano) |
| 매듭maedeup | sustantivo nudo; nudos decorativos tradicionales coreanos |
| 환절기hwanjeolgi | sustantivo cambio de estación (periodo) |
| 회차hoecha | sustantivo episodio, entrega (numerada); ronda |
| 킥킥kikkik | adverbio risita ahogada, riéndose por lo bajo |
| 싱글벙글singgeulbeonggeul | adverbio radiante, sonriendo de oreja a oreja |
| 방긋banggeut | adverbio con una sonrisita tierna (sobre todo un bebé) |
| 훌쩍훌쩍huljjeokuljjeok | adverbio sorbiendo la nariz, lloriqueando |
| 훌쩍이다huljjeogida | verbo lloriquear, sollozar en voz baja |
| 글썽이다geulsseongida | verbo (los ojos) llenarse de lágrimas |
| 꽥꽥kkwaekkkwaek | adverbio cua cua (pato); chillando |
| 윙윙wingwing | adverbio bzzz, zumbando (abeja, mosquito); zumbido |
| 탕tang | adverbio ¡pum!, ¡bang! (disparo); golpe metálico |
| 째깍째깍jjaekkakjjaekkak | adverbio tic tac (reloj) |
| 쨍그랑jjaenggeurang | adverbio estrépito, tintineo (vidrio que se rompe) |
| 보슬보슬boseulboseul | adverbio lloviznando suavemente (lluvia fina) |
| 솔솔solsol | adverbio suavemente (brisa); flotando en el aire (olor) |
| 우르릉ureureung | adverbio retumbando (trueno) |
| 살랑살랑sallangsallang | adverbio meciéndose suavemente, soplando suave (brisa) |
| 철썩cheolsseok | adverbio rompiendo (olas contra la orilla); ¡zas! (bofetada) |
| 성큼성큼seongkeumseongkeum | adverbio a grandes zancadas |
| 뒤뚱뒤뚱dwittungdwittung | adverbio bamboleándose al caminar, como un pato |
| 엉금엉금eonggeumeonggeum | adverbio gateando despacio (a cuatro patas) |
| 비틀비틀biteulbiteul | adverbio tambaleándose, dando tumbos |
| 아장아장ajangajang | adverbio dando pasitos (como un niño que empieza a caminar) |
| 비틀거리다biteulgeorida | verbo tambalearse, dar tumbos |
| 오물오물omuromul | adverbio masticando a bocaditos |
| 벌컥벌컥beolkeokbeolkeok | adverbio a grandes tragos, bebiendo de golpe |
| 쩝쩝jjeopjjeop | adverbio haciendo ruido al masticar (con la boca abierta) |
| 콩닥콩닥kongdakkongdak | adverbio palpitando (el corazón, de ilusión) |
| 오싹오싹ossagossak | adverbio escalofriante, con escalofríos (frío, miedo) |
| 지끈지끈jikkeunjikkeun | adverbio punzante (dolor de cabeza) |
| 꾸벅꾸벅kkubeokkkubeok | adverbio cabeceando (de sueño); haciendo reverencias una y otra vez |
| 폭신폭신poksinpoksin | adverbio suave y esponjoso, mullido |
| 울퉁불퉁ultungbultung | adverbio lleno de baches, irregular, accidentado |
| 매끈매끈maekkeunmaekkeun | adverbio liso, terso, suavecito |
| 동글동글donggeuldonggeul | adverbio redondito, rechoncho |
| 알록달록allokdallok | adverbio colorido, multicolor, moteado |
| 병환byeonghwan | sustantivo enfermedad (honorífico, de una persona mayor) |
| 약주yakju | sustantivo bebida, trago (honorífico, de una persona mayor) |
| 눈을 붙이다nuneul buchida | expresión echarse una siesta, dormir un rato (lit. pegar los ojos) |
| 코앞에 닥치다koape dakchida | expresión estar a la vuelta de la esquina, ser inminente (lit. llegar justo delante de la nariz) |
| 입이 귀에 걸리다ibi gwie geollida | expresión sonreír de oreja a oreja, no caber en sí de alegría (lit. la boca se cuelga de las orejas) |
| 손이 많이 가다soni mani gada | expresión dar mucho trabajo, requerir mucho cuidado (lit. la mano va a ello mucho) |
| 손이 모자라다soni mojarada | expresión faltar manos, no tener suficiente personal |
| 발이 묶이다bari mukkida | expresión quedarse varado, quedarse atrapado sin poder salir (lit. tener los pies atados) |
| 배꼽을 잡다baekkobeul japda | expresión morirse de risa, partirse de risa (lit. agarrarse el ombligo) |
| 미역국을 먹다miyeokgugeul meokda | expresión reprobar (un examen), ser rechazado (lit. comer sopa de algas) |
| 국수를 먹다guksureul meokda | expresión casarse, celebrar la boda; asistir a la boda de alguien (lit. comer fideos) |
| 가슴이 뛰다gaseumi ttwida | expresión acelerarse el corazón, estar emocionado (de alegría o expectativa) |
| 골치가 아프다golchiga apeuda | expresión ser un dolor de cabeza, ser complicado y difícil de manejar |
| 속이 시원하다sogi siwonhada | expresión sentirse aliviado, quitarse un peso de encima (lit. el interior se siente fresco) |
| 마음이 무겁다maeumi mugeopda | expresión sentir pesar, tener un peso en el corazón |
| 가슴이 답답하다gaseumi dapdapada | expresión sentirse frustrado y agobiado; sentir opresión en el pecho (lit. el pecho se siente sofocado) |
| 천만다행cheonmandahaeng | sustantivo una gran suerte, un enorme alivio; menos mal |
| 한턱내다hanteongnaeda | verbo invitar (a comer o a beber), pagar la ronda |
| 발등에 불이 떨어지다baldeunge buri tteoreojida | expresión estar con el agua al cuello, tener una fecha límite encima (lit. cae fuego sobre el empeine) |
| 손에 익다sone ikda | expresión agarrarle la mano a algo, tomarle el ritmo (lit. madurar en la mano) |
| 땡땡이를 치다ttaengttaengireul chida | expresión faltar a clase o al trabajo, irse de pinta |
| 자가격리jagagyeongni | sustantivo autocuarentena, aislamiento en casa |
| 거리 두기geori dugi | sustantivo distanciamiento (social) |
| 체감 온도chegam ondo | sustantivo sensación térmica |
| 냉방병naengbangbyeong | sustantivo malestar por el aire acondicionado (dolor de cabeza, escalofríos y síntomas de resfriado por exceso de aire acondicionado) |
| 상태 메시지sangtae mesiji | sustantivo mensaje de estado (en el perfil de una app de mensajería) |
| 방장bangjang | sustantivo anfitrión/administrador de un chat; encargado de un cuarto (por ejemplo, en un dormitorio) |
| 무음mueum | sustantivo modo silencio, silenciar (teléfono, notificaciones); sin sonido |
| 크리에이터keurieiteo | sustantivo creador (de contenido) |
| 구독하다gudokhada | verbo suscribirse (a un canal, un servicio, una revista) |
| 조회수johoesu | sustantivo número de vistas, reproducciones |
| 브이로그beuirogeu | sustantivo vlog, videodiario |
| 간편 결제ganpyeon gyeolje | sustantivo pago simplificado, pago móvil con un toque |
| 인증서injeungseo | sustantivo certificado (digital), certificado electrónico (para la banca en línea y sitios del gobierno) |
| 페이pei | sustantivo pago móvil, billetera digital (pagar con el celular) |
| 자취방jachwibang | sustantivo cuarto o departamento donde uno vive solo |
| 혼밥honbap | sustantivo comer solo |
| 혼술honsul | sustantivo beber solo |
| 밀키트milkiteu | sustantivo kit de comida (para cocinar) |
| 간편식ganpyeonsik | sustantivo comida preparada, platillo listo para calentar |
| 칼퇴kaltoe | sustantivo salir del trabajo justo a la hora |
| 연봉 협상yeonbong hyeopsang | sustantivo negociación salarial |
| 꼰대kkondae | sustantivo sabelotodo condescendiente; persona mayor o jefe sermoneador (jerga) |
| 부업bueop | sustantivo trabajo extra, negocio secundario, chamba aparte |
| 가성비gaseongbi | sustantivo relación calidad-precio, rentabilidad |
| 핫플hatpeul | sustantivo lugar de moda |
| MZ세대emjisedae | sustantivo millennials y generación Z, la generación MZ |
| 새벽 배송saebyeok baesong | sustantivo entrega de madrugada (llega antes del desayuno) |
| 구독 서비스gudok seobiseu | sustantivo servicio de suscripción |
| 공유 자전거gongyu jajeongeo | sustantivo bicicleta compartida |
| 전동 킥보드jeondong kikbodeu | sustantivo scooter eléctrico, monopatín eléctrico |
| 무인 매장muin maejang | sustantivo tienda sin personal, tienda de autoservicio |
| 조차jocha | partícula ni siquiera (normalmente negativo) |
| 은/는커녕eun/neunkkeonyeong | partícula y mucho menos, lejos de (… ni siquiera) |
| (이)야(i)ya | partícula (enfático) en cuanto a…, por supuesto…; … sí, pero (contraste) |
| 치고chigo | partícula para ser…, considerando que es…; (con negación) todo… sin excepción |
| (이)야말로(i)yamallo | partícula precisamente, sin duda, (es) nada menos que |
| (으)로서(eu)roseo | partícula como (en el papel o la calidad de) |
| (이)라든지(i)radeunji | partícula o, como, tal como (al enumerar ejemplos) |
| 그 결과geu gyeolgwa | expresión como resultado, en consecuencia |
| 그러다 보니geureoda boni | expresión y así (con el tiempo), a raíz de eso |
| 하필hapil | adverbio justo (ese momento / esa cosa / esa persona), ¿por qué precisamente…? |
| 어쩐지eojjeonji | adverbio con razón; por alguna razón |
| 하긴hagin | adverbio bueno, es cierto (reconociendo algo), ahora que lo pienso |
| 정작jeongjak | adverbio a la hora de la verdad, cuando realmente importa; el (propio) mismo |
| 제곱미터jegopmiteo | contador metro cuadrado (m²) |
| 생리saengni | sustantivo regla, menstruación |
| 생리대saengnidae | sustantivo toalla sanitaria, toalla femenina |
| 숙취sukchwi | sustantivo resaca, cruda |
| 탈모talmo | sustantivo caída del cabello |
| 체하다chehada | verbo tener indigestión (sentir la comida atorada) |
| 멀미meolmi | sustantivo mareo (por movimiento), mareo en el auto |