Patrones gramaticales del coreano › Nivel 4
-(으)ㄹ 뿐이다
solo, simplemente; es solo que … (nada más)
Nivel 4 · TOPIK II · intermedio
Cómo se usa
Limita la situación a solo eso, a menudo para quitarle importancia o explicar: 'es solo que …'. Pasado: -았/었을 뿐이다.
Cómo se forma
| 하다 | → 할 뿐이에요 |
| 듣다 | → 들을 뿐이에요 |
| 하다 | → 했을 뿐이에요 |
| 친구 | → 친구일 뿐이에요 |
Ejemplos
감사하긴요, 저는 제가 할 일을 했을 뿐이에요.
No hay nada que agradecer: yo solo hice lo que me tocaba.
그 사람과는 그냥 친한 친구일 뿐이에요.
Él es solo un buen amigo, nada más.
Comparado con patrones parecidos
-기만 하다 (G3-020) significa 'no hacer otra cosa que' una acción. -(으)ㄹ 따름이다 (G5-036) es una versión más formal. -(으)ㄹ 뿐만 아니라 (G3-024) significa 'no solo … sino también'.