-(으)ㄹ까 싶다

Cómo se usa

Con una acción del propio hablante es un plan tentativo: 'estoy pensando que tal vez …'. -(으)ㄹ까 싶어서 suele expresar preocupación ('por si …, por miedo a que …'), seguido de la precaución tomada.

Cómo se forma

Como plan, es solo para el hablante y no muy firme.

Ejemplos

• 주말에 오랜만에 고향에 갈까 싶어요.

  Estoy pensando en ir a mi pueblo este fin de semana, después de mucho tiempo.

• 길이 막힐까 싶어서 일찍 나왔어요.

  Salí temprano por si había tráfico.

Comparado con patrones parecidos

-(으)ㄹ까 하다 (G2-011) es el mismo plan tentativo. -(으)ㄹ까 봐(서) (G3-013) es la forma habitual de decir 'por miedo a que'; -(으)ㄹ까 싶어서 es parecido pero más suave.

Patrones relacionados

• -(으)ㄹ까 하다 estar pensando en hacer (plan tentativo)
• -(으)ㄹ까 봐(서) por miedo a que, por si (algo pasa)