N이/가 되다

Cách dùng

Nghĩa là 'trở thành N'. Cũng dùng khi thời gian, mùa đến: 봄이 되다, 열두 시가 되다. Dạng quá khứ 됐어요 ('đã trở thành') rất hay dùng.

Cách chia

Danh từ đi với 이/가, không phải 을/를: ✗ 의사를 돼요. 되어요 rút gọn thành 돼요 (✗ 되요). Với tính từ, dùng -아/어지다 (예뻐지다).

Ví dụ

• 제 동생은 올해 대학생이 됐어요.

  Năm nay em tôi đã trở thành sinh viên đại học.

• 벌써 열두 시가 됐어요. 점심 먹으러 가요.

  Đã 12 giờ rồi. Đi ăn trưa thôi.

So sánh với mẫu tương tự

-아/어지다 nghĩa là 'trở nên' khi đi với tính từ (추워지다); -게 되다 nghĩa là 'rốt cuộc thì, được/phải (làm)' khi đi với động từ.

Mẫu liên quan

• -아/어지다 trở nên (thay đổi trạng thái với tính từ); được (bị động)
• -게 되다 trở nên, rốt cuộc thì, được/phải (do hoàn cảnh)