Pola tata bahasa Korea › Level 3
N에 따라(서)
menurut, tergantung pada N
Level 3 · TOPIK II · menengah
Cara pakai
Menunjukkan bahwa klausa 2 berubah tergantung pada N, atau bahwa sesuatu mengikuti aturan atau standar (규칙에 따라). Sebelum kata benda: N에 따른.
Cara membentuk
| 사람 | → 사람에 따라 |
| 나라 | → 나라에 따라서 |
| 날씨 | → 날씨에 따른 |
Contoh
같은 일이라도 사람에 따라 생각이 달라요.
Bahkan tentang hal yang sama, pendapat tiap orang berbeda-beda.
날씨에 따라서 기분이 많이 바뀌어요.
Suasana hatiku sangat berubah-ubah tergantung cuaca.
Dibandingkan pola yang mirip
N에 의하면 menyebutkan sumber informasi ('menurut berita'). N에 달려 있다 adalah predikat: 'bergantung pada N'.