Pola tata bahasa Korea › Level 3
-던
yang dulu sering / tadi sedang (dilakukan seseorang) (belum selesai)
Level 3 · TOPIK II · menengah
Cara pakai
Penjelas nomina yang mengenang tindakan lampau yang berulang-ulang atau terputus (belum selesai), atau keadaan di masa lampau. 자주 가던 식당 = restoran yang dulu sering saya datangi; 먹던 빵 = roti yang tadi sedang saya makan (masih ada sisa).
Cara membentuk
| 다니다 | → 다니던 |
| 먹다 | → 먹던 |
| 예쁘다 | → 예쁘던 |
| 학생 | → 학생이던 |
먹은 빵 berarti makannya sudah selesai; 먹던 빵 berarti belum selesai atau merupakan kebiasaan.
Contoh
이건 제가 어릴 때 자주 듣던 노래예요.
Ini lagu yang dulu sering saya dengarkan waktu kecil.
아까 마시던 커피 어디에 뒀어요?
Kopi yang tadi kamu minum ditaruh di mana?
Dibandingkan pola yang mirip
-았/었던 menekankan bahwa tindakan lampau sudah selesai atau keadaannya tidak berlaku lagi, dan bisa berupa kejadian sekali saja. -(으)ㄴ adalah lampau selesai yang biasa.