Patrones gramaticales del coreano › Nivel 4
-(으)므로
porque, ya que (formal / escrito)
Nivel 4 · TOPIK II · intermedio
Cómo se usa
Da una razón o fundamento lógico en textos formales, avisos, informes y discursos.
Cómo se forma
| 오다 | → 오므로 |
| 많다 | → 많으므로 |
| 약하다 | → 약하므로 |
| 학생 | → 학생이므로 |
Demasiado rígido para la conversación cotidiana. En general no va seguido de órdenes ni sugerencias; en ese caso usa -(으)니까.
Ejemplos
이 지역은 비가 많이 오므로 홍수에 주의해야 한다.
En esta zona llueve mucho, por lo que hay que tener cuidado con las inundaciones.
이 제품은 열에 약하므로 서늘한 곳에 보관해야 합니다.
Este producto es sensible al calor, por lo que debe guardarse en un lugar fresco.
Comparado con patrones parecidos
-기 때문에 (G2-007) sirve tanto para el habla como para la escritura. -기에 (G5-001) también es escrito, pero más literario. -(으)니까 (G1-027) es conversacional y admite órdenes.