Patrones gramaticales del coreano › Nivel 2
-는 중이다
estar en medio de (hacer); N 중 = durante N, en N
Nivel 2 · TOPIK I · principiante
Cómo se usa
Dice que alguien está justo en medio de una acción o proceso. Común con sustantivos: 회의 중, 수업 중, 공사 중, 통화 중.
Cómo se forma
| 공부하다 | → 공부하는 중이에요 |
| 찾다 | → 찾는 중이에요 |
| 만들다 | → 만드는 중이에요 |
| 회의 | → 회의 중이에요 |
No con adjetivos: ✗ 바쁜 중이에요 → 바빠요 / 일하는 중이에요.
Ejemplos
지금 집에 가는 중이에요. 조금만 기다려요.
Ahora voy camino a casa. Espérame un poquito.
사장님은 지금 회의 중이세요.
El presidente de la empresa está en una reunión ahora mismo.
Comparado con patrones parecidos
-고 있다 es el progresivo general (también para hábitos y ropa puesta); -는 중이다 destaca que se está en medio de ello ahora; -는 도중(에) dice que algo ocurre en medio de una acción.