Korean grammar patterns › Level 2
N이/가 아니라
not N but (another N); not A but B
Level 2 · TOPIK I · beginner
How to use it
Denies one noun and gives the correct one: A이/가 아니라 B예요. In speech -아니고 is also common.
Forming it
| 학생 | → 학생이 아니라 |
| 친구 | → 친구가 아니라 |
| 오늘 | → 오늘이 아니라 |
After a consonant 이 (학생이 아니라), after a vowel 가 (친구가 아니라). For actions use -는 게 아니라, or -지 말고 in commands.
Examples
제 생일은 오늘이 아니라 내일이에요.
My birthday isn't today but tomorrow.
이건 커피가 아니라 녹차예요.
This isn't coffee; it's green tea.
Compared with similar patterns
N이/가 아니에요 is a simple negative sentence; -지 말고 contrasts actions in commands and suggestions; N이/가 아니라서 means 'because it is not N' (cf. N(이)라서).